33
HALLDE • User Instructions
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
HALLDE
SB-4
(RU)
ВНИМАНИЕ!
При транспортировке устройства
опустите крышку/держатель крышки
так, чтобы кувшин был надежно закрыт.
Переносите устройство за ручку.
Будьте осторожны, чтобы не повредить
руки об острые ножи, расположенные в
нижней части кувшина.
Не помещайте руки или какие-либо
предметы в кувшин во время работы
устройства.
Помните, что содержимое кувшина
может выплеснуться. Не забывайте,
что очень горячие жидкости могут быть
опасны.
Выключайте устройство и отключайте
вилку питания из розетки перед очисткой
внутренней части устройства.
Во внутренней части устройства
имеются электрические детали, поэтому
его нельзя мыть в посудомоечной
машине или погружать в воду.
Не пользуйтесь распылителями под
высоким давлением для очистки
устройства.
Производить ремонт и открывать
корпус устройства разрешается только
квалифицированному специалисту по
техническому обслуживанию.
Данное устройство не должно
использоваться детьми или лицами
с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными
с п ос о б н ос т я м и и л и л и ц а м и с
недостаточным опытом обращения
с подобными устройствами, если
им не обеспечены соответствующие
инструкции или присмотр.
РАСПАКОВКА
Убедитесь, что все детали были
доставлены, устройство работает
нормально, и при перевозке не возникло
никаких повреждений. О любых недостатках
необходимо в течение восьми дней
уведомить поставщика устройства.
УСТАНОВКА
Подключите устройство к источнику
питания, к оторый с оответствует
устройству. См. раздел ”ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ УСТРОЙСТВА SB-4”.
Убедитесь, что режущий блок перестает
вращаться в течение 4 секунд после
поднятия крышки/держателя крышки.
Надежно установите кувшин и крышку
(см. раздел “СБОРКА”). Опустите крышку/
держатель крышки так, чтобы крышка
закрыла кувшин. Включите устройство.
Медленно поднимите крышку/держатель
крышки и убедитесь, что подача питания
мотору прекращается, когда расстояние
между верхним краем кувшина и нижним
краем крышки составляет менее 30 мм.
Снимите кувшин и крышку. Опустите
держатель крышки так, чтобы он защелкнулся
в крайнем нижнем положении. Поверните
регулятор скорости в положение “2” и
убедитесь, что устройство не включилось.
Е с л и у к а з а н н ы е в ы ш е с п о с о б ы
проверки покажут, что устройство
работает неправильно, обратитесь к
квалифицированному специалисту по
техническ ом у обслу живанию для
устранения неисправности, прежде чем
пользоваться устройством.
ВСЕГДА ПРОВЕРЯЙТЕ ПЕРЕД
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Убедитесь, что режущий блок перестает
вращаться в течение 4 секунд после
поднятия крышки/держателя крышки
(максимальная скорость).
Надежно установите кувшин и крышку
(см. раздел “СБОРКА”). Закройте крышку/
держатель крышки. Включите устройство.
Медленно поднимите крышку/держатель
крышки и убедитесь, что устройство
отключается, когда расстояние между
верхним краем кувшина и нижним краем
крышки составляет менее 30 мм.
Снимите кувшин и крышку. Опустите
держатель крышки так, чтобы он защелкнулся
в крайнем нижнем положении. Поверните
регулятор скорости в положение “2” и
убедитесь, что устройство не включается.
Выньте вилку из розетки сети питания,
проверьте состояние кабеля и целостность
изоляции.
Если кабель питания поврежден, или
нарушена изоляция, а также если
любая из вышеуказанных функций
безопасности неактивна, обратитесь к
квалифицированному специалисту по
техническ ом у обслу живанию для
устранения неисправности, прежде чем
пользоваться устройством.
Убедитесь, что винты на задней и нижней
стороне устройства и колпачковая гайка на
дне кувшина надежно затянуты.
Убедитесь, что режущий блок в хорошем
состоянии, а ножи острые.
ТИП ОБРАБОТКИ
Смешивает, взбивает, взбалтывает, рубит
и разминает смеси, богатые жидкостью,
например, масла из растительного сырья,
соусы, супы, загустители, кондитерские
смеси, заправки для салатов, десерты,
фруктовые напитки, коктейли, молочные
коктейли и т. д.
ПОЛЬЗОВАТЕЛИ
Рестораны, кухни, кафе, бары, диетические
кухни, пансионаты для пожилых людей,
школы, пункты быстрого питания,
предприятия общественного питания,
детские сады, закусочные, суда и т. д.
ЧАША
-
ДОЗАТОР ДЛЯ МАСЛА
Чаша-дозатор для масла предназначена
для дозировки и медленной подачи масла
и т. п. во время работы устройства.
СБОРКА
При необходимости установите чашу-
дозатор для масла, плотно прижав ее к
наливному отверстию крышки и повернув
по часовой стрелке до упора.
Поднимите держатель крышки до верхнего
положения фиксации и установите крышку
в держатель крышки, так, чтобы крышка
лежала на держателе крышки.
Поместите кувшин на устройство так, чтобы
он плотно стоял на четырех подставках.
Опустите крышку/держатель крышки до
упора.
РАЗБОРКА
Поднимите крышку/держатель крышки
так, чтобы она защелкнулась в верхнем
положении.
Снимите крышку с держателя крышки.
Снимите с крышки чашу-дозатор для масла,
повернув ее до упора против часовой
стрелки и потянув вверх.
Снимите кувшин с устройства.
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СКОРОСТИ
В положении ”0” устройство отключено.
В положении ”1” устройство работает на
самой низкой скорости. Скорость, с которой
работает устройство, увеличивается
с увеличением значения настройки и
достигает максимума (15 000 об/мин) при
значении настройки ”6”.
Для повторного включения устройства после
того, как была откинута крышка (был откинут
держатель крышки), и был приведен в
действие предохранительный выключатель,
сначала поверните переключатель скорости
в положение ”0”, а затем до значения
настройки ”1” или больше.
