Gregoire Besson SP9 COMPACT, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 48 / 108

Operation manual SP 9 - Compact
CHAPTER V – ATTACHEMENT AND DISENGAGEMENT – Page 2
¾ If it is difficult to put the holes in one line then release the telescoping lever sas it it defined in the
tractor instruction. If pins (1) are in the suitable position and fixed then start slow backing for the
telescoping levers to find their place and to be fixed again. Carefully examine the connection of
the equipment.
¾ Adjust the stabilization levers and blocks, take care of the pulling binders having the necessary
size (2) in order there should be smaller lateral clearance (
≤ 1 cm ≈ 1/2’’).
¾ Raise the lifting equipment a little bit for the hook disengagement.
¾ See in the point 5.2.3 («Disengagement of the traversing hook») the described mode.
¾ Start the attachment of the third point in such a way that the pin (4) matches the third point of the
ball axle-journal and fix it with the safety pin (3). In advance examine that the diameter of the pin
(4) and the third point axle-journal fit each other.
5.2.2. If the tractor equipped with the disengaging axle-journal of bottom
lifting levers (quick attachment)
Attelage Rapide avec Rotule Amovible
¾
Take off the plough journals (1) and binders (2) with the help of safety pins and bolts pulling out.
(3),
¾
Take off the disengaging axle-journals (5) from the quickly connecting cheeks (6) which are on the
bottom lever of the tractor.
¾ The disengaging axle-journals (5) attach to the draw pins (1). Carefully examine that the diameter
of the axle-journal is the same as the diameter of the pins.
¾ In order to prevent the levers lateral slipping on the pins use the attaching clamps (2). If the
clearance is too big get the attaching clamps of necessary length.
¾ The adjustment of the pins finish with axle-journals (and attaching clamps) then fix them with
safety pins (3) or bolts.
¾ Move back the tractor till the quick connecting cheeks of the bottom levers (6) reach the plough
(equipped with axle-journals) journals.
¾ Raise the lifting unit till the cheeks catch the axle-journals.
¾ Raise the lifting unit a little bit for the parking hook to disengage.
¾ See in the 5.2.3 point of the chapter «Disengagement of the traversing hook» the described
mode.