Gregoire Besson SP9 COMPACT, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 11 / 108

Operation manual SP 9 - Compact
CHAPTER I – INTRODUCTION – Page 1
1. INTRODUCTION
1.1. . ACKNOWLEDGEMENT
The GRÉGOIRE-BESSON company thanks the owner of the new plough for choosing the
GRÉGOIRE-BESSON brand and service.
1.2. CONDITIONS OF UTILIZATION
The design and development of the plough has been performed under strict conditions.
Nevertheless it is an agricultural machine which should be used accordingly. The usage should be
performed on such fields where cultivation is performed accordingly to the agronomical rules. The
GRÉGOIRE-BESSON machines under no conditions should be used for ground leveling, earthing,
or as a ripper or for forest cultivating or uncultivated lands. Never use the machine for lifting people
or materials. If you want to get the optimal result you should use and maintain the plough
accordingly as it is shown in the Instruction.
The aim of this Instruction is to make the usage, adjustment and maintenance of the machine easier
For your security and safety before using any agricultural machine read its Instruction
to the end or ask this machine operator to do it. Be sure that potencial users have read the
Instruction and have understood it.
Systematically check the machine, examine its adjustment and the fastening of
the screws and pins.
Do not perform any changes of the machine or its additions (technical,
electrical, hydraulic or pneumatic) without asking for written permission from the
Grégoire Besson company.
Use the equipment accordingly. Take into consideration signals of danger and
use protective equipment.
During the GRÉGOIRE-BESSON machine usage you should take into
consideration the given country rules and laws about the prevention of accidents. You
should follow the traffic and medical rules.
The security regulations in this Instruction are not restrictive.
It may be dangeorus not follow these rules. The Grégoira Besson company is not
responsible for any accident or damage.