Gregoire Besson SP9 COMPACT, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 72 / 108

Operation manual SP 9 - Compact
CHAPTER IX – FIELD SETTINGS – Page
4
If the depht must be adjust, at the time the plough must to lift for move of the wheel cylinder from
support cease the pressure to srews, in this way will be possible the turning in (decrease the depht) or
out (increase the depht) of screw.
ATTENTION:
Do not put your hand between the
bolt and tube. It may be injured and lead to the
amputation or even death.
If the stroke of the depth limiter or the lifting cylinder isn’t
appropriate, then changeable the height of beam with positioning
the screw (18) to one of the three aviable hole (19).
Depending of diameter of wheel changeble the distance beetwen
the beam and wheel with put the axle to one of the three aviable
position. This adjustment carryed out in factory, in normal case –
if not change the wheel to different diameter – not needs any
further adjustment.
9.5.4. ADJUSTING OF INCLAMINATION
Lack of furrow in first course the inclamination of plough isn’t permanent, because the four wheel of
tractor are horizontal, they are on even ground.
But the adjusting of inclamination may be useful in first course too.
See the adjusting of inclamination in chapter 9.6.1.