Unless otherwise specified in the applicable building regulations for the boiler room,
the following standards apply to the design and dimensions of the air ducts:
ÖNORM H 5170 - Construction and fire protection requirements
TRVB H118 - Technical directives on fire protection/prevention
2.4.4 Requirements for central heating water
The following standards and guidelines apply:
Austria:
Germany:
Switzerland:
Italy:
ÖNORM H 5195-1
VDI 2035
SWKI 97-1
D.P.R. no. 412
NOTICE! Note on filling with make-up water: Always bleed the filling hose before con‐
necting, in order to prevent air from entering the system.
2.4.5 Return lift
If the hot water return is below the minimum return temperature, some of the hot water
outfeed will be mixed in.
CAUTION
Risk of dropping below dew point/condensation formation if operated without re‐
turn temperature control.
Condensation water forms an aggressive condensate when combined with com‐
bustion residue, leading to damage to the boiler.
Take the following precautions:
❒ Regulations stipulate the use of a return temperature control.
➥ The minimum return temperature is 65 °C. We recommend fitting some
sort of control device (e.g. thermometer).
Note on standards
Note on standards
Safety
2
Design Information
Installation Instructions TX 150-250 | M1320112_en
9
