www.foodsavereurope.com
www.foodsavereurope.com
41
42
Huoltopalvelu
Jos laite ei toimi, mutta sen takuu on voimassa, palauta tuote
ostopaikkaan tuotteen vaihtoa varten. Huomaa, että ostosta tarvitaan
asianmukainen tosite. Jos sinulla on muita kysymyksiä, ota yhteys
asiakaspalveluumme:
Iso-Britannia: 0800 028 7154 | Espanja:
0900 81 65 10 | Ranska: 0805 542 055. Kaikki muut maat: soita
nu44 800 028 7154. Puhelusta saatetaan veloittaa
ulkomaanpuhelun hinta. Voit myös lähettää sähköpostia osoitteeseen
Hävittäminen
Sähkötuotteita ei tule hävittää kotitalousjätteiden mukana. Vie ne
mahdollisuuksien mukaan kierrätykseen. Saat lisätietoja kierrätyksestä
ja WEEE-direktiivistä, kun lähetät meille sähköpostia osoitteeseen
Käsikäyttöisen tyhjiöpakkauslaitteen
käyttö suljettavien tyhjiöpussien
kanssa
Käsikäyttöistä tyhjiöpakkauslaitetta voidaan käyttää
suljettavien tyhjiöpussien kanssa.
1. Täytä suljettava pussi, aseta se alustalle harmaa
ympyrä ylöspäin. Purista ilma ulos, sulje kolme
neljäsosaa ja purista jäljelle jäänyt ilma ulos ennen
kuin suljet pussin kokonaan.
2. Paina käsikäyttöinen tyhjiöpakkauslaite pussin
harmaan ympyrän päälle ja paina tyhjiöpainiketta.
FoodSaver
®
-lisätarvikkeiden avaus
tyhjiöpakkauksen jälkeen
Katso kuva 5
FoodSaver
®
-säilytysastiat
Vapauta tyhjiö ja avaa kääntämällä
nuppi auki-asentoon.
FoodSaver
®
-pullonkorkit
Vapauta tyhjiö ja avaa kääntämällä
ja vetämällä ylös pullonkorkista.
Tyhjiöpakkauslaitteen huolto ja
puhdistus
Katso kuva 6
Laitteen puhdistaminen:
Irrota virtajohto pistorasiasta. Älä upota nesteeseen.
Tarkista tiivisteet ja keruuastian ympäristö
varmistaaksesi, ettei niissä ole ruokajäämiä. Pyyhi
tiiviste tarvittaessa lämpimällä saippuavedellä. Ylä- ja
alatiivisteet voidaan irrottaa puhdistusta varten. Puhdista
lämpimällä saippuavedellä.
Irrotettava keruuastia on helppo puhdistaa, kun pienet
nestemäärät ajautuvat tyhjiökanavaan tyhjiöpakkauksen
aikana.
Tyhjennä keruuastia jokaisen käyttökerran jälkeen.
Pese lämpimässä saippuavedessä tai aseta
astianpesukoneen ylätelineeseen. Kuivaa huolellisesti
ennen asettamista takaisin laitteeseen.
Laitteen säilyttäminen:
Puhdista laite perusteellisesti yllä kuvatulla tavalla.
Kun laite on puhdistettu ja sen on annettu kuivua
kokonaan, sulje kansi sitä lukitsematta ja liu’uta painike
säilytysasentoon. Tämä asetus estää tarpeettoman
paineen kohdistumisen laitteen sisäisiin tiivisteisiin.
Älä koskaan säilytä kantta KÄYTTÖASENNOSSA,
sillä tiivisteet saattavat puristua yhteen eikä laite
ehkä toimi oikein.
Säilytä pystyasennossa
Kun laite on säilytysasennossa, säilytä sitä
pystyasennossa tilan säästämiseksi keittiössä.
Vigtige sikkerhedsforanstaltninger
Ved brug af elektriske apparater skal
du altid overholde grundlæggende
sikkerhedsforanstaltninger for at reducere
risikoen for brand, elektrisk stød og/eller
personskade, herunder følgende:
1. Læs hele vejledningen, inden produktet
tages i brug.
2. Til poseforseglere: For at reducere
risikoen for forbrændinger må
forseglingsstrimlen ikke berøres under
brug af apparatet.
3. For at undgå elektrisk stød må du ikke
anbringe eller nedsænke ledningen,
stikkene eller apparatet i vand eller
anden væske.
4. Dette apparat må anvendes af børn på
8 år og derover samt af personer med
fysiske, sansemæssige eller mentale
handicap eller manglende erfaring
og viden, såfremt vedkommende
er under opsyn eller har modtaget
anvisninger i forsvarlig brug af apparatet,
og vedkommende forstår farerne i
forbindelse med brugen. Børn må ikke
lege med apparatet. Rengøring og
vedligeholdelse må ikke foretages af
børn uden opsyn.
5. Tag stikket ud af stikkontakten, når
apparatet ikke bruges, inden du sætter
dele på eller tager dele af og inden
rengøring. Lad apparatet køle af, inden
du sætter dele på eller tager dele af og
inden rengøring. Tag ledningen ud af
stikkontakten for at frakoble. Undgå at
hive i ledningen, når du vil frakoble.
6. Du må ikke benytte apparatet, hvis
det har en beskadiget ledning eller
et beskadiget strømstik, efter fejl på
apparatet, eller hvis det er blevet tabt
eller beskadiget på nogen måde. Hvis
forsyningsledningen er beskadiget,
skal den udskiftes af producenten,
dennes serviceagent eller en tilsvarende
kvalificeret person for at undgå
sikkerhedsfarer.
7. Brug af tilbehør, der ikke anbefales
af apparatets producent til brug med
apparatet, kan medføre brand, elektrisk
stød eller personskade.
8.
FORSIGTIG: DENNE FORSEGLER ER
IKKE TILTÆNKT KOMMERCIEL BRUG.
Brug aldrig dette apparat til andet end dets
tilsigtede anvendelse. Dette apparat er kun
beregnet til husholdningsbrug. Brug ikke
apparatet udendørs.
9. Lad ikke ledningen hænge ud over kanten
af et bord eller komme i kontakt med
varme overflader.
10. Placer ledningen, hvor man ikke
uforvarende kan snuble over eller hive i
den, så brugeren – især børn – kan blive
filtret ind i den, eller så apparatet kan
vælte.
11. Må ikke anbringes på eller tæt ved våde
overflader eller varmekilder såsom en
varm gas- eller elkogeplade eller en varm
ovn. Brug altid apparatet på en tør, stabil,
plan overflade.
12. Udvis ekstrem forsigtighed, hvis du
forsegler poser eller flytter et apparat, der
indeholder varme væsker.
13. Slut altid først ledningen til apparatet og
derefter til stikkontakten (for apparater
med aftagelig ledning).
14. Apparatet må udelukkende anvendes til
sin tilsigtede brug.
15. Der må ikke anvendes en forlængerledning
med apparatet.
16. Ved genopvarmning af fødevarer i
FoodSaver
®
-poser er det vigtigt at lægge
dem i vand ved lav simretemperatur under
75 °C. FØDEVARER I POSER KAN
OPTØS, MEN IKKE GENOPVARMES,
I EN MIKROBØLGEOVN. Ved
optøning af fødevarer i FoodSaver
®
-
poser i mikrobølgeovn er det vigtigt, at
apparatet indstilles til maks. 180 watt
(optøningsindstilling) i maks. 2 minutter og
med en maksimumtemperatur på 70 °C.