Fluke endurance series, Руководство пользователя

Страница: 5 / 102

i
Table of Contents
Title Page
1. Safety Instructions .................................................................................... 1
2. Product Description .................................................................................. 3
2.1. Theory of Operation for Ratio (2-Color) Sensors .......................................... 5
2.1.1. Partially Obscured Targets ...................................................................... 5
2.1.2. Targets Smaller Than Field of View ......................................................... 5
2.1.3. Emissivity and 1-Color (single wavelength) measurements .................... 5
2.1.4. Slope (2-Color ratio) measurements ........................................................ 6
3. Technical Data ........................................................................................... 7
3.1. General Specifications .................................................................................. 7
3.2. Electrical Specifications ................................................................................ 8
3.3. Measurement Specifications ........................................................................ 9
3.4. Optical Specifications ................................................................................... 10
3.4.1. Measurement spot size regarding the selected focus and model options 11
3.5. Dimensions ................................................................................................... 18
3.6. Scope of Delivery ......................................................................................... 19
4. Sensor Location ........................................................................................ 19
4.1. Ambient Temperature ................................................................................... 19
4.2. Atmospheric Quality ..................................................................................... 19
4.3. Electrical Interference ................................................................................... 19
4.4. Distance to Object ........................................................................................ 20
4.5. Sensor Placement (1-Color Mode) ............................................................... 20
4.6. Sensor Placement (2-Color Mode) ............................................................... 21
4.7. Viewing Angles ............................................................................................. 22
5. Installation ................................................................................................. 23
5.1. Mounting the Sensor .................................................................................... 23
5.2. Mounting the Sensor Head of Laser sighting devices .................................. 24
5.3. Aiming and Focusing .................................................................................... 25
5.4. Fiber Optic Cable .......................................................................................... 26
5.5. Electrical Installation of the Electronics Housing .......................................... 27
5.5.1. Standard (1) electronics housing variant with M16 and M12 connector .. 27
5.5.2. Standard (2) electronics housing variant with cable gland / grommet ..... 29
5.5.3. Accessory Cables and Terminal Block .................................................... 30
5.5.4. Power Supply ........................................................................................... 31
5.5.5. Computer Interfacing via RS485 link ....................................................... 32
5.5.6. Addressing the Endurance
®
sensor in a RS485 Multidrop Network ........ 33
6. Device Control ........................................................................................... 34
6.1. Control Panel ................................................................................................ 34
6.1.1. The Object / Target Temperature Display (green 7-segment LED type) . 35
6.1.2. The Screen / Menu Display ..................................................................... 35
6.1.3. The LASER Sighting Indicator LED (red) ................................................ 35
6.1.4. The Status Indicator LED (green) ............................................................ 35
6.1.5. The 4 Control Panel Pushbuttons ............................................................ 35
6.2. The control panel menu structure and their associated entries .................... 36
6.2.1. The INFORMATION MENU ..................................................................... 38
6.2.2. The CONFIGURATION MENU ................................................................ 40
6.2.3. The UNIT SETUP MENU ......................................................................... 42