4 |
Instructions for use – Fan
MONTAGE
Stellen Sie das Gerät auf dem Kopf. Befestigen Sie die
beiden Hälften des Sockels miteinander. Führen Sie das
Netzkabel durch das Loch in der Mitte. Befestigen Sie
den Sockel mit den drei mitgelieferten Schrauben am
Ventilatorgehäuse.
Befestigen Sie das Netzkabel in den Clip und führen Sie
ihn durch den Schlitz in die Kante des Sockels wie gezeigt.
Das Gerät in die aufrechte Position zurückstellen.
BEDIENUNG
– Bei Anschluss über ein Verlängerungskabel ist darauf
zu achten, dass das Kabel 3 Ampere oder mehr beträgt
und dass es vollständig abgewickelt ist.
– Wenn andere Geräte am gleichen Verlängerungskabel
angeschlossen sind, stellen Sie sicher, dass es für
die Gesamtleistung aller angeschlossenen Geräte
ausgelegt ist.
– Stecken Sie den Stecker in die Steckdose.
– Wählen Sie mit dem Drehschalter die gewünschte
Geschwindigkeit:
1 = niedrige Drehzahl
2 = mittlere Geschwindigkeit
3 = Hohe Geschwindigkeit
– Stellen Sie den Drehschalter auf "OFF", um den
Ventilator auszuschalten.
– Ziehen Sie den Netzstecker, aus der Steckdose, wenn
Sie das Gerät nicht benutzen.
– Drehen Sie den Drehschalter auf 1 <--> 2 <--> 3 um
die Oszillation einzuschalten. Drehen Sie auf "OFF" um
auszuschalten.
INSTANDHALTUNG
1. Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus und
ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
2. Um Staub oder Schmutz vom Gehäuse zu entfernen,
kann das Gerät mit einem feuchten Tuch mit einem
Tropfen Spülmittel gereinigt werden.
3. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel
oder Lösungsmittel, da diese die Lackierung
beschädigen können.
4. Mit einem Trockenen 1" (25mm) Pinsel entfernen Sie
den Staub von den Gittern.
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss das Gerät
entsorgt werden.
DIE UMWELT
Wenn dieses Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer
ist, sollte es bei einem Sammelpunkt für Recycling von
elektrischen und elektronischen Geräten eingeliefert
werden. Bitte beachten Sie die Symbole auf dem Produkt,
auf der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung.
Kontaktieren Sie Ihre Gemeinde für die Adresse der
entsprechenden Sammelstelle in Ihrer Nähe.
F
VENTILATEUR
MODE D'EMPLOI
AVERTISSEMENT: NE JAMAIS BRANCHER
LE VENTILATEUR QUAND IL EST
DÉMONTÉ, CELA PEUT PRESENTER
DES RISQUES ÉLECTRIQUES. AVANT
D’UTILISER LE VENTILATEUR, LIRE
ET SAUVEGARDER CES IMPORTANTES
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ :
– Brancher le ventilateur seulement à une
prise de courant avec mise à la terre sous
une tension égale à celle indiquée sur le
produit.
– Utiliser le ventilateur seulement comme
décrit dans ce manuel.
– Ce produit est destiné EXCLUSIVEMENT aux
utilisations domestiques.
– Il n’est pas conçu pour des utilisations
commerciales ou industrielles ni pour
l’usage à l’extérieur.
– Ne pas immerger l’appareil, la fiche ou le
cordon dans l’eau ou d’autres liquides pour
éviter les riques dus aux chocs électriques.
– Ne pas asperger le ventilateur avec des
liquides.
– Ne pas couvrir le ventilateur
– Ne pas utiliser dans des endroits humides
ou près d’un évier.
– Ne pas utiliser en présence de matières
explosives et/ou d’émanations hautement
inflammables.
– Ne pas placer le produit ni aucun de ses
éléments à proximité d’une flamme ou
toute autre source de chaleur.
– Toujours placer hors de la portée des
enfants.
– Toujours placer sur une surface plane
– Éloigner tous objets du voisinage immédiat
du ventilateur afin de ne pas entraver le
dispositif pivotant.
– Ne jamais introduire d’objets dans le mécanisme
de rotation du ventilateur et toujours surveiller
l’appareil quand il est en service.
– Ne pas placer près d’une fenêtre ouverte.
– Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé
par des personnes (y compris les enfants de
moins de 8 ans)dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont réduites ou
des personnes dénuées d’expérience ou de
connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier par
l’intermédiaire d’une personne responsable
de leur sécurité d’une surveillance ou d’une
instruction préalable concernant l’utilisation
de l’appareil. Ne laissez pas les enfants jouer
avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne
doivent pas être effectués par des enfants
sans la surveillance d'un adulte.
Toujours déconnecter de la prise de courant
quand:
– hors service
– le ventilateur est déplacé d’un endroit à un
autre
– lors de l’entretien des pièces, et avant
– le nettoyage du ventilateur
Ne pas utiliser quand:
– la fiche ou le cordon est endommagé.
– le ventilateur est tombé.
– le ventilateur ne fonctionne pas correctement.
– le ventilateur est endommagé d’une
quelconque manière.
– Ne pas accrocher ou monter le ventilateur
sur un mur ou au plafond.
– Ne pas utiliser sans les grilles de protection
bien en place.
– Si e cordon est endommagé, il doit être
remplacé par un électricien qualifié.
ASSEMBLAGE
Tournez l'appareil à l'envers. Emboîtez les deux parties
de la base et insérez le câble dans le trou central. Fixez la
base au corps du ventilateur à l'aide des deux vis incluses.
