Endress+Hauser Teqwave F Скачать руководство пользователя страница 74

Страница: 74 / 80

Technical data

Teqwave F/I Modbus TCP

Hauser

Materials

Transmitter housing

Housing

Anodized aluminum

Window material

Glass plate

Terminal connection

Polybuteneterephthalate (PBT)

Ethernet interface

• Socket: ferrite
• Contact housing: thermoplastic
• Contacts: 100 % tin with nickel coating, gold-plated

Push-pull connection

• Socket: brass, nickel-plated
• Contact housing: polyetheretherketone (PEEK)
• Contacts: brass, gold-plated

Sensor housing

Stainless steel, 1.4571 (V4A) / 316Ti

Connecting cable

Cable, external material

Polyurethane as per DIN EN 60811-2-1 (oil-resistant, halogen-free)

Connector

• Socket: brass, nickel-plated
• Contact housing: polyetheretherketone (PEEK)
• Contacts: brass, gold-plated

Process connections

"Teqwave F" sensor

• Flange, EN 1092-1 (DIN 2501), PN 16

• External thread

• Internal thread

"Teqwave I" sensor

• Flange, EN 1092-1 (DIN 2501), PN 16

• External thread

16.11 Operability

Local operation

Via display module

Two display modules are available:

• Order code for "Display, operation", option A "LED status indication"

• Order code for "Display, operation", option B "3.5" TFT touch display"

Supported operating tools

Operation via "Teqwave Viewer" Windows Desktop operating tool.

Reliable operation

If the power supply fails, data saved in the device and device configurations are retained.

Languages

Can be operated in the following languages:

• Via local operation (transmitter with touch screen):

English, German, French, Spanish, Italian

• Via operating tool:

English, German, French, Spanish, Italian

Содержание Teqwave F

Страница 1: ...ts Solutions Services Operating Instructions Teqwave F I Modbus TCP Measuring device with acoustic surface wave technology BA01823D 06 EN 02 19 71452947 2019 09 10 Valid as of version 2 2 zz Device fi...

Страница 2: ...to individuals or the facility read the Basic safety instructions section carefully as well as all other safety instructions in the document that are specific to working procedures The manufacturer r...

Страница 3: ...7 1 2 Terminal assignment 19 7 1 3 Requirements for supply unit 20 7 2 Connecting the measuring device 20 7 2 1 Connecting the connecting cable 20 7 2 2 Connecting the supply voltage cables 20 7 2 3...

Страница 4: ...troubleshooting 55 12 1 General troubleshooting 55 12 1 1 For the local display Transmitter with touch screen 55 12 1 2 For the local display Transmitter with LEDs 55 12 1 3 For output signals 55 12...

Страница 5: ...Teqwave F I Modbus TCP Table of contents Endress Hauser 5 16 15 Documentation 75 Index 76...

Страница 6: ...dangerous situation Failure to avoid this situation can result in minor or medium injury NOTICE This symbol contains information on procedures and other facts which do not result in personal injury 1...

Страница 7: ...Series of steps Result of a step Help in the event of a problem Visual inspection 1 2 4 Symbols in graphics Symbol Meaning 1 2 3 Item numbers 1 2 3 Series of steps A B C Views A A B B C C Sections Haz...

Страница 8: ...esponsibility for commissioning configuring and parameterizing the measuring device until the first measured value Product description Installation Electrical connection Operation options System integ...

Страница 9: ...structions in this manual 2 2 Designated use 2 2 1 Application and fluids Only use the measuring device described in these Operating Instructions to measure the concentration of liquids Only operate t...

Страница 10: ...se original spare parts and accessories from Endress Hauser only 2 5 Product safety This measuring device is designed in accordance with good engineering practice to meet state of the art safety requi...

Страница 11: ...oduct design Two sensor versions are available Teqwave F sensor Teqwave I sensor Two transmitter versions are available Transmitter with a touchscreen Transmitter with LED status indication The measur...

Страница 12: ...ion app for every type of fluid The concentration app is a file with lmf format A list of the available concentration apps is provided in the Applicator 67 If you require a concentration app that is n...

Страница 13: ...on the CD ROM might not be part of the delivery The Technical Documentation is available via the Internet or via the Endress Hauser Operations App see the Product identification section 4 2 Product id...

Страница 14: ...n Device Rev ex works 9 Barcode for internal use 10 Barcode for internal use 11 Name of the measuring device 12 2D matrix code with serial number 13 Space for approvals and certificates 4 2 2 Symbols...

Страница 15: ...peratures store in a dry and dust free place do not store outdoors Storage temperature 73 5 2 Transporting the product Transport the measuring device to the measuring point in the original packaging D...

Страница 16: ...f Teqwave I Mount Teqwave I so that the active sensor area can be fully immersed in the measured liquid If installing the sensor in a pipe make sure the sensor is aligned correctly to avoid irregular...

Страница 17: ...er due to improper process sealing Use seals whose internal diameters are larger than or the same size as the process connection and pipe Use clean undamaged seals only Secure the seals correctly Moun...

Страница 18: ...e Nominal pressure Measuring range 68 Installation Notes Is there a sufficient distance between the sensor and the next pipe elbow 16 Teqwave I Is the active sensor area fully immersed in the liquid 1...

Страница 19: ...must fulfill the following requirements Modbus Ethernet cable Cable type 100 Base TX Cable category Min CAT5 Plug type RJ 45 8P8C Shielding S FTP F FTP SF FTP S UTP F UTP or SF UTP Cable length Max 30...

Страница 20: ...Damaged cables can impact the functional integrity of the measuring device Avoid strain when laying the connecting cable Do not bend or shorten the connecting cable Do not remove the plug of the conne...

Страница 21: ...Viewer operating tool 26 7 2 4 Ensuring potential equalization The measuring device must be included in the potential equalization The transmitter and sensor are connected to the same potential via t...

Страница 22: ...al input 0 Digital input 1 Channel 1 Open Open Channel 2 Ground Open Channel 3 Open Ground Channel 4 Ground Ground NOTICE Interference at the digital input If the device is connected incorrectly this...

Страница 23: ...ements Do the cables have adequate strain relief Are all the connectors firmly seated Is the terminal assignment correct Are all screw terminals firmly tightened If the supply voltage is applied is th...

Страница 24: ...of concentration apps Device configuration 8 2 1 Operational display of the transmitter with a touch screen The operational display is used to display the measured values and the sensor status In addi...

Страница 25: ...sured variable display Displays the measured variable and its unit and navigation to the Graph View Measured value display Displays the measured value and navigation to the Graph View Scroll bar For s...

Страница 26: ...er operating tool If the transmitter with a touch screen is used the transmitter can be operated both via the touch screen and via the Viewer tool The range of functions of the Teqwave Viewer operatin...

Страница 27: ...connection between the transmitter and Viewer Configuring the Internet protocol of the computer 1 Switch on the measuring device 2 Connect it to the computer using the Ethernet cable 3 If a second net...

Страница 28: ...ic IP address DHCP Not connected System name transmitter Enter the name or NetBIOS name of the transmitter where it can be reached in the network Any sequence of letters and characters max 15 characte...

Страница 29: ...function The function is disabled Establishing a connection with the transmitter 1 Start the Teqwave Viewer operating tool 2 Under Teqwave transmitter Change transmitter enter the IP address or system...

Страница 30: ...the graph Teqwave Viewer Functions that are required to configure the operating tool Teqwave Transmitter Functions that are required to configure the transmitter and function for accessing another tr...

Страница 31: ...EN Close button Exit the function A0035496 Active button Enable function or parameter A bright green arrow indicates that functions and parameters are enabled A0035497 Inactive button Disable functio...

Страница 32: ...overview of the different firmware versions for the device 62 9 2 Modbus TCP information 9 2 1 General settings for the Modbus interface Communication Modbus communication protocol Protocol TCP protoc...

Страница 33: ...icant word lower part of the mantissa and the second address containing the most significant word sign exponent and upper part of the mantissa To get the concentration the following data must be sent...

Страница 34: ...he local display switches automatically from the initial display to the measured value display If nothing appears on the local display or an error message is displayed refer to the Diagnostics and tro...

Страница 35: ...er with a touch screen or Concentration offset Viewer This allows users to adapt the measuring technology to different process conditions e g higher line pressure Navigation using transmitter with tou...

Страница 36: ...Density Select the unit for density g cm kg m g l kg m 10 4 4 Configuring the analog output The Application parameters menu contains the parameters for the configuration of the analog output Navigatio...

Страница 37: ...range under range If 0V 2mA exceeding limits is selected an error value is displayed If Min Max exceeding limits is selected the value output is limited to the specified limit value 38 0V 2mA exceedin...

Страница 38: ...ave Transmitter Measuring range Select measured variable Measuring range Min 3 Menu Teqwave Transmitter View settings Select measured variable Decimal places The operating tool communicates the settin...

Страница 39: ...Settings menu Application parameters Relay output Output Navigation using the Viewer 1 Menu Teqwave Transmitter Relay output Select measured variable Output mode 2 Menu Teqwave Transmitter Relay outpu...

Страница 40: ...472 16 Example Relay output configured in the trigger mode as an NC contact NC Normally closed 0 Closed relay 1 Open relay M Measured value P Switch point H Hysteresis Switch point Prerequisite Trigge...

Страница 41: ...contact NC contact Output Select the measured variable to which the relay output should react Concentration 1 2 Temperature Speed of sound Density Dispersion No relay output can only be selected via...

Страница 42: ...ing device uses surface wave information in addition to the measured value of the integrated temperature chip for temperature measurement This allows the sensor to follow variations in temperature mor...

Страница 43: ...ck Enable or disable the function The function is disabled Unlock password Enter the unlock password to unlock the display 4 digit character string or numerical sequence LSC2 App To prevent an unautho...

Страница 44: ...If the measuring unit is changed the unit is changed according to the change in setting and the value entered is converted 0 01 to 100 C min K min or 0 018 to 180 F min 1 5 C min The function is enab...

Страница 45: ...tings Application parameters Field calibration Manage calibration points Add new calibration point The transmitter displays the following message Values are being recorded Please wait until the proces...

Страница 46: ...to automatically check whether there is authorization to enable the application package on the connected transmitter 10 6 3 General information The Viewer with interface for data download application...

Страница 47: ...rameter Procedure Selection input Factory setting Storage interval s Select the time interval in which the measured values are written to the internal memory The function only applies if the Viewer wi...

Страница 48: ...lect measured variable Graph settings button Y axis Minimum value unit 4 Select measured variable Graph settings button Y axis Auto scale Parameter overview with brief description Parameter Procedure...

Страница 49: ...switch to the Live View 11 4 1 Adjusting the graph display format Navigation using the Viewer 1 Menu Teqwave Viewer Graph settings Y axis 1 2 Menu Teqwave Viewer Graph settings Y axis 2 3 Menu Teqwav...

Страница 50: ...ft mouse button and drag the rectangle over the area you wish to zoom into X axis zoom Press and hold the left mouse button and drag over the desired area of the X axis Y axis zoom Press and hold the...

Страница 51: ...stops recording the measuring points The green indicator on the startup screen disappears 11 6 Loading measured values in the Graph View The Viewer allows users to retrieve measured data saved earlier...

Страница 52: ...transmitter 1 Select the menu Teqwave Transmitter Save read data The Specify path window opens 2 Select the path and file name for saving the measured data 3 Click the OK button to confirm The Viewer...

Страница 53: ...be used again they must be installed on the transmitter again from the CD ROM 1 Open the Teqwave Transmitter Manage concentration apps menu A new window appears 2 Select the concentration app to be de...

Страница 54: ...ter The Specify path window opens 2 Select the lcu file 3 Click OK to run the update The transmitter runs the update Once the update process is completed the status LED is lit green transmitter with L...

Страница 55: ...vice 12 1 3 For output signals Problem Possible causes Remedial action Signal output outside the valid range Incorrect configuration 1 Check the configuration and correct if necessary 2 Stay within th...

Страница 56: ...rotocol and correct if necessary Measuring device is connected to multiple operating tools For a permanent connection only establish one single connection Error message when running the Read memory fu...

Страница 57: ...ure of liquid changes too quickly and configured limit value is exceeded The calculated measured value may be incorrect Ensure a stable fluid temperature Change in concentration limit value Concentrat...

Страница 58: ...ess Hauser Service System error Communication error between internal processors 1 Restart the transmitter 2 If the error persists contact Endress Hauser Service 12 4 Diagnostic information via the Mod...

Страница 59: ...ses listed to read measured values 12 5 Diagnostics information via dispersion indicator The dispersion indicates a disturbance in the liquid caused by the dispersion of gas bubbles or particles This...

Страница 60: ...stilled or completely deionized water 2 Click OK to confirm the message View in the Viewer changes to the Test View If the temperature of the liquid and sensor is stable the message The temperature is...

Страница 61: ...twork settings Status 3 Settings menu Network settings MAC address Navigation using the Viewer Menu Help Version Show device information Parameter overview with brief description Parameter Description...

Страница 62: ...mperature Increase of the minimum display brightness Various bug fixes Operating Instructions BA01823D 06 EN 02 19 2 1 2 Teqwave Viewer Possibility of scrolling zooming in the graph with read out data...

Страница 63: ...pplication NOTICE Damage to the sensor Unsuitable cleaning agents or tools can damage the sensor Do not use pigs to clean the pipe Use an oil free cleaning agent that does not form a film to clean the...

Страница 64: ...o the Installation Instructions Observe the applicable standards federal national regulations Ex documentation XA and certificates Document every repair and each conversion and enter them into the W M...

Страница 65: ...ce sections in reverse order Observe the safety instructions 14 5 2 Disposing of the measuring device LWARNING Danger to personnel and environment from fluids that are hazardous to health Ensure that...

Страница 66: ...ce can also be used in the new transmitter Order number DK9BXX Connecting cable between sensor and transmitter The following cable lengths are available order code for Cable sensor connection Option B...

Страница 67: ...e of a project Applicator is available Via the Internet https portal endress com webapp applicator As a downloadable DVD for local PC installation W M W M Life Cycle Management Improved productivity w...

Страница 68: ...em For information on the structure of the device see Product description 11 16 3 Input Measured variables Direct measured variables Temperature Speed of sound Derived measured variables Concentration...

Страница 69: ...20 mA Maximum output value 20 mA Load 0 to 500 Resolution 1 5 A Voltage output 0 to 10 V Maximum output value 10 V Load 750 Resolution 1 mV Relay output Function Relay output Version Relay output gal...

Страница 70: ...e is not enough liquid or the sensor is defective Failure value for all measured variables 2 mA or 0 V Relay output Failsafe mode If the temperature measurement range is exceeded or undershot For the...

Страница 71: ...n text display Information on the cause Galvanic isolation The current and relay outputs are galvanically isolated from the rest of the system Protocol specific data Protocol Modbus Applications Proto...

Страница 72: ...ssage It is possible to set a threshold for displaying the error Influence of variations in the fluid temperature If the fluid temperature changes quickly 1 5 C min 34 7 F min the measured error can b...

Страница 73: ...Max 5 m s 16 4 ft s 16 10 Mechanical construction Design dimensions For the dimensions and installation lengths of the device see the Technical Information document Mechanical construction section Wei...

Страница 74: ...olyetheretherketone PEEK Contacts brass gold plated Process connections Teqwave F sensor Flange EN 1092 1 DIN 2501 PN 16 External thread Internal thread Teqwave I sensor Flange EN 1092 1 DIN 2501 PN 1...

Страница 75: ...e application packages can be ordered with the device or subsequently from Endress Hauser The Endress Hauser Sales Center can provide detailed information on the relevant order code The product page o...

Страница 76: ...setting the measuring device to factory default settings 60 Disposal 64 Document Function 6 Symbols 6 Document function 6 Documentation 75 E Electrical connection 19 Endress Hauser services Maintenanc...

Страница 77: ...ents 64 Requirements for connecting cable 19 Requirements for personnel 9 Requirements for supply unit 20 Return 64 S Spare part 64 Spare parts 64 Special connecting instructions 21 Storage and transp...

Страница 78: ......

Страница 79: ......

Страница 80: ...www addresses endress com...

Результаты поиска

Содержание Teqwave F

Отзывы:

Похожие инструкции для Teqwave F

Бренды по названию

Популярные бренды

Endress+Hauser Teqwave F, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Teqwave F

Отзывы:

Похожие инструкции для Teqwave F

Бренды по названию

Популярные бренды