Docomo FOMA N601i, Руководство пользователя, Страница: 228 / 469

225 Mail
e
Even when there is i-mode mail held at the i-mode
Center, the “ (white)” icon may not be displayed if
the mail arrived at the Center while the FOMA
terminal is turned off or the “ ” is displayed.
e
This function is not available for receiving SMS. Use
“Check new SMS” to receive SMS.
<Reply to mail>
Replying to i-mode Mail
Use this procedure to send a reply to an i-mode
mail message. To return the mail, there are two
manners: inputting the new message or quoting
the received i-mode mail.
c
A reply has “Re:” automatically inserted into the
front of the subject. If the number of characters
used for the subject exceeds 15 double-byte
characters (including “Re:”), the part that
exceeds this limit is deleted.
Replying by composing a
new message
1
Received mail list screen (p.229) or
Received mail detail screen (p.230)
X
o
(Reply) X Edit the subject and
message body and send it
For details of the subsequent procedure, see steps
3 to 7 on p.211.
■ To reply to the sender of mail with
multiple addresses
X
“Reply”
X
“To sender”
To send a reply to all the broadcast addresses,
select “Reply” and then “To all”.
If replies cannot be sent to the sender, all the
addresses, including the other broadcast
addresses, are deleted from the displayed mail
reply screen.
If the list of broadcast addresses includes some
to which replies cannot be sent, only those
addresses to which replies cannot be sent are
deleted from the displayed mail reply screen.
After the mail has been sent, the received mail
detail screen appears and the “ ” icon
changes to “ ”.
e
The “ ” icon is displayed for senders to whom
you cannot reply (e.g. senders with e-mail addresses
longer than 50 single-byte characters).
e When you reply to i-mode mail that has “Re:” (all
single-byte characters) already included in the
subject line, “Re2:” is inserted into the reply’s i-mode
mail subject line instead of “Re:”. Similarly, if “Re2:” is
included, “Re3:” is inserted in the reply, and “Re4:” if
“Re3:” is included and so on up to “Re99:”. If the “Re:”
in the original mail includes double-byte characters or
an upper case “E” (“RE:”), this is discarded and
replaced by “Re:” in your reply.
e
You cannot reply to an i-shot mail sent from the
address “photo-server@docomo-camera.ne.jp”.
Replying by quoting the
received message
Use this procedure to quote the received i-mode
mail in your reply.
c
Attached files of i-mode mail or Deco-mail you
quote are deleted.
1
Received mail detail screen (p.230)
X
p
(FUNC) X “Reply with quote” X
Edit the subject and message body
and send it
■ To reply to the sender of mail with
multiple addresses
X “Reply with quote” X “To sender”
To send a reply to all the broadcast addresses,
select “Reply with quote” and then “To all”.
The message in the received i-mode mail is
quoted in the body of the reply.
A quotation mark (set to “>” by default) is
displayed at the start of the quoted message in
the reply. Quotation marks are not placed at
every beginning of lines.
To edit the quotation symbol
→
p.243
For details of the subsequent procedure, see
steps 3 to 7 on p.211.
After the mail has been sent, the received mail
detail screen appears and the “ ” icon
changes to “ ”.
e
If files attached or pasted into an i-mode or Deco-mail
message to quote are not allowed to be attached to a
message or output from the FOMA terminal, those
files or contents are deleted.
e
If i-mode message contains data such as melodies, you
cannot reply message with quoting the pasted data.
NOTE
NOTE