31
2
DISCHI
• Nel DVD-2800
II
possono essere utilizzati i dischi elencati nella seguente tabella.
I vari simboli sono riportati sulle etichette oppure sulle custodie dei dischi.
2
I seguenti tipi di dischi non possono venire
riprodotti nel DVD-2800
II
:
• Per modelli europei:
DVD con dei numeri regionali diversi da quello “2” o
“ALL”
Per modelli per Oceania e Sudamerica:
DVD con dei numeri regionali diversi da quello “4” o
“ALL”
• Dischi audio DVD (NOTA 1)
• DVD-R/RW
• DVD-ROM/RAM
• DVD+RW / DVD+R
• SACD
• CD-ROM (Solamente i file MP3 possono essere riprodotti)
• CVD / SVCD / VSD
• CDV (Solo la parte audio può essere riprodotta.)
• CD-G (Viene emesso solo l'audio.)
• Picture CD (CD immagine)
• CD foto (NON riproducete MAI tali dischi sul DVD-
2800
II
.)
✽
Se cercate di riprodurre dei CD foto, i dati sul disco
possono rimanere danneggiati.
2
Terminologia dei dischi
•
Titoli e capitoli (DVD video)
I DVD video sono suddivisi in diverse macrosezioni dette
“titoli” ed in sezioni più piccole dette “capitoli”.
Ad ogni sezione è assegnato un numero, detto “numero
titolo” oppure “numero capitolo”.
Esempio:
Titolo 1
Titolo 2
Capitolo 1 Capitolo 2 Capitolo 3 Capitolo 1 Capitolo 2
•
Brani (CD video e musicali)
I CD video e musicali sono suddivisi in sezioni dette
“brani”.
Ad ogni sezione è assegnato un numero, detto “numero
brano”.
Esempio:
Brano 1
Brano 2
Brano 3
Brano 4
Brano 5
•
Controllo della riproduzione (CD video)
I CD video con la scritta “playback control” sul disco
oppure sulla custodia sono dotati di una funzione per la
visualizzazione dei menu sullo schermo del televisore che
permettono di selezionare la posizione desiderata,
visualizzare le informazioni, ecc. in apposite finestre.
In questo manuale, per quanto riguarda la riproduzione dei
CD video si fa riferimento al “menu di riproduzione”.
Il DVD-2800
II
permette di riprodurre i CD video con
controllo della riproduzione.
NOTA:
• Questo lettore DVD video è stato progettato e prodotto per
rispondere alle Region Management Information registrate
su un disco DVD.
Se il numero di regione riportato sul disco DVD non
corrisponde al numero di regione sul lettore DVD, il lettore
DVD non è in grado di riprodurre il disco.
Per modelli europei:
Il numero di regione di questo lettore
DVD video è 2.
Per modelli per Oceania e Sudamerica:
Il numero di regione di questo lettore
DVD video è 4.
4
3
PRECAUZIONI RELATIVE AI DISCHI
Dischi
Nel DVD-2800
II
possono essere riprodotti esclusivamente i
dischi che riportano i simboli indicati a pagina 31.
Tuttavia, notate che nel DVD-2800
II
non è possibile riprodurre i
dischi di forme speciali (ad es. a forma di cuore, esagonali,
ecc.). Non tentate di riprodurre questi dischi, altrimenti si può
danneggiare il lettore.
Uso dei dischi
Evitate di toccare la superficie dei dischi durante l’inserimento
e la rimozione dal lettore.
Fate attenzione a non
lasciare impronte digitali
sulla superficie incisa (il
lato con i colori
dell’arcobaleno).
Pulizia dei dischi
2
Impronte digitali o sporcizia sul disco possono
compromettere la qualità del suono e dell’immagine
durante la riproduzione. Pulite i dischi da impronte digitali e
sporcizia.
2
Per la pulizia dei dischi, utilizzate un set di pulizia disponibile
in commercio oppure un panno morbido.
Strofinate leggermente dal
centro verso l’esterno.
Non strofinate con un
movimento circolare.
NOTA:
• Non utilizzate spray per dischi oppure antistatici. Non
utilizzate inoltre sostanze chimiche volatili come benzene
o diluenti.
Spray per
dischi
Diluente
Benzene
Precauzioni relative ai dischi
• Non lasciate impronte digitali, grasso o sporcizia sui dischi.
• Fate particolare attenzione a non graffiare i dischi durante
l’estrazione dalla custodia.
• Non piegate i dischi.
• Non riscaldate i dischi.
• Non allargate il foro centrale.
• Non scrivete sul lato dell’etichetta (stampato) del disco con
una penna a sfera oppure un pennarello.
• Portando il disco da un luogo molto freddo ad un luogo molto
caldo si possono formare gocce d’acqua sulla superficie del
disco. Non asciugate il disco con un asciugacapelli o simili.
P
Precauzioni per la conservazione dei dischi
• Togliete sempre i dischi dal lettore dopo la riproduzione.
• Conservate sempre i dischi nelle custodie per proteggerli da
polvere, graffi e deformazioni.
• Non conservate i dischi nei seguenti luoghi:
1. Luoghi esposti a luce solare diretta per periodi prolungati
2. Luoghi umidi o polverosi
3. Nelle vicinanze di termosifoni, ecc.
P
Precauzioni per l’inserimento dei dischi
• Caricate un disco per volta. Caricando un disco sopra l’altro si
possono danneggiare o graffiare i dischi.
• Inserite i dischi da 8 cm nella guida, senza utilizzare un
adattatore. Se il disco non è inserito correttamente, può
uscire dalla guida e bloccare il piatto.
• Durante la chiusura del piatto, fate attenzione alle dita.
• Non posizionate oggetti diversi dai dischi sul piatto.
• Non inserite nel piatto dischi crepati, ondulati, fissati con
nastro adesivo, ecc.
• Non utilizzate dischi la cui parte adesiva di cellophan o colla
utilizzata per fissare l’etichetta si è parzialmente staccata o
dischi con tracce di nastro o adesivo spelate. I suddetti dischi
si possono bloccare all’interno del lettore danneggiandolo.
ITALIANO
2
NOTES:
1. “Pure Progressive” è un marchio registrato della Silicon
Image, Inc.
2. “NSV” è un marchio della Analog Devices, Inc.
3.
®,HDCD®, High Definition Compatible Digital® e
Pacific Microsonics™ sono entrambi marchi registrati o
marchi della Pacific Microsonics, Inc. negli Stati Uniti e/o in
altri paesi. HDCD System produceva sotto la licenza della
Pacific Microsonics, Inc. Questo prodotto è coperto da uno
o più dei seguenti: negli Stati Uniti d’America: 5.479.168,
Dischi
idonei
DVD video
DVD audio
(NOTA 1)
CD video
CD
CD-R
CD-RW
(NOTA 2)
Marchio (logo)
Segnali registrati
Digital audio +
digital video
(MPEGZ)
Digital audio +
digital video
(MPEG1)
Digital audio
MP3
Dim.
disco
12 cm
8 cm
12 cm
8 cm
12 cm
8 cm
Recordable
ReWritable
NOTA 1: Parte video basata sulle specificazioni video DVD
può apparire sul display.
NOTA 2: A seconda della qualità di registrazione, alcuni CD-
R/RW non possono essere riprodotti.
5.638.074, 5.640.161, 5.808.574, 5.838.274, 5.854.600,
5.864.311, 5.872.531, e in Australia: 669114. Altri brevetti
sono in attesa di essere definiti.
4. Fabbricato su licenza dalla Dolby Laboratories.
“Dolby” e il simbolo della doppia D sono dei marchi della
Dolby Laboratories. Confidential unpublished work. ©1992
– 1997 Dolby Laboratories. Tutti i diritti riservati.
5. “DTS” è un marchio della Digital Theater Systems, Inc.
