Denon DCM280 - CD Changer Player, Руководство по эксплуатации

Страница: 30 / 82

FRANCAIS
30
Opération en continu des touches
Si la touche de recherche en arrière
automatique/manuelle
y
ou la touche de
recherche en avant automatique/manuelle
u
, sont
enfoncées, la fonction de cette touche se
répétera.
(2) Panneau Arriere
!6
Borne de sortie (LINE OUT)
• Raccorder les cordons de connexion de ces
bornes aux bornes d’entrée de l’amplificateur.
(Se réferer à la page 31 pour les connections.)
!7
Prise de synchronisation (SYNCHRO)
• Pour effectuer un enregistrement synchronisé,
cette prise doit être connectée à la prise
SYNCHRO de la platine avec un cordon de
connexion. (Se réferer à la page 31 pour les
connections.)
!8
Connecteur de sortie digital audio
(COAXIAL)
• Connecter un cordon 75
Ω
/ohms à prise
brochée disponible dans le commerce.
• Les données digitales sont sorties par ce
connecteur.
(3) Affichage
1
2
3
4
5
TRACK
DISC ° ° °
° °° °°
MIN SEC
PROGRAM RANDOM REPEAT
REMAIN
EACH
TOTAL
R
MP3 CD
1 DISC
16 17 19 18 20
11 12 14 13 15
6 7 9 8 10
1 2 4 3 5
Indicateur de
lecture
Indicateur de
disc
Numéro de
disque
Indicateur de CD
Indicateur de MP3
Indicateur de pause
Indicateur
de lecture
aléatoire Indicateur
de
répétition Indicateur
de
programme
Indicateur
d’accentuation
Signal de
télécommande
Indicateur de
réception Numéro
de plage minute seconde
Temps
Calendrier musical
à 20 pistes.
6
OUVERTURE ET FERMETURE DU TIROIR DE DISQUE COMPACT
ET CHARGEMENT D’UN DISQUE
Ouverture et fermeture du tiroir de disque
compact
(Cette fonction ne fonctionne que lorsque
l’alimentation est branchée)
1. Appuyez sur la interrupteur POWER pour mettre
l’appareil sous tension.
2. Appuyez sur la touche
5
OPEN/CLOSE.
Comment charger un disque
• Assurez-vous que le tiroir soit complètement
ouvert.
• Tenez le disque par les bords et placez-le sur le
plateau de disque (ne touchez pas la surface à
signaux, c. à. d. le côté luisant).
• Placer le disque correctement dans le tiroir selon sa
dimension.
Placer des disques de 8 cm sur le trou central.
Placer des disques de 12 cm dans le trou extérieur.
• Quand le tiroir est ouvert pendant le mode d’arrêt,
les disque peuvent chargés dans les 3 plateaux. Si
on appuie sur la touche DISC SKIP, le carrousel
tourne et on peut charger un disque sur un autre
plateau.
Lorsque le tiroir est ouvert pendant le mode de
lecture, il est possible de charger et retirer des
disques de tous les tiroirs de disque sauf de celui
du disque en cours de lecture. 3 disques peuvent
être remplacés et appuyer sur la touche DISC SKIP
pour commuter vers l’autre plateau du disque à
changer.
• Appuyez sur la touche
5
OPEN/CLOSE pour
fermer le tiroir de disque.
Attention:
• Le lecteur ne fonctionne pas correctement et le
disque peut même être endommagé s’il n’est pas
placé correctement.
• Si votre doigt reste coinçé dans le tiroir de disque
celui-ci se ferme, appuyez sur la touche
5
OPEN/CLOSE.
• Ne placez pas des objets sur le plateau de disque ni
n’y placez plus d’un disque à la fois sans quoi vous
risquez d’obtenir un fonctionnement défectueux.
• Ne poussez pas sur le disque à la main pour
l’introduire lorsque l’alimentation n’est pas
branchée étant donné que ceci pourrait entraîner un
fonctionnement défectueux et endommager votre
lecteur de disque compact.
• Ne pas toucher le carrousel pendant sa rotation.
Aussi, ne pas tourner le carrousel à la main lorsqu’il
est arrêté, car il pourrait être endommagé.
• N’insérez pas de disque à l’endroit indiqué par la
flèche.
Ceci pourrait endommager le mécanisme interne
de l’appareil.
FACE IMPRIMEE
VERS LE HAUT
!0
Touche de lecture ( 1 PLAY)
• Appuyer sur cette touche pour lire un disque.
L’indicateur “ 1 ” s’allume lorsque la touche
est enfoncée, le numéro du disque et la plage
en cours de lecture sont affichés par
l’indicateur de numéro de disque et de No. de
plage et le temps écoulé de a plage actuelle
est affiché par l’indicateur de temps.
• L’indicateur “
1
” s’éteint après la fin de la
lecture de la dernière plage du dernier disque
et le lecteur s’arrête.
!1
Touche de saut de disque (DISC SKIP)
• Chaque fois que cette touche est enfoncée, le
carrousel tourne dans la direction des aiguilles
d’une montre vers la position du tiroir suivant.
Ceci permet le chargement et déchargement
de disques.
Cette touche est également utilisée pour
sélectionner le disque suivant en lecture
normale en continu.
!2
Touche d’ouverture/fermeture
(
5
OPEN/CLOSE)
• Appuyer sur cette touche pour ouvrir.
• Le tiroir est ouvert vers l’avant.
• Appuyer de nouveau sur la touche pour
refermer le tiroir.
!3
Tiroir de chargement
• Les disques peuvent être chargés et
déchargés quand ce tiroir est ouvert. Ne pas
forcer le tiroir à la main pour le fermer.
!4
Jack de casque (PHONES)
• Insérer la fiche du casque dans ce jack pour
une écoute privée de compact disc. (Le casque
est vendu séparément).
!5
Tiroirs de disque (1 ~ 5)
• Un disque par tiroir peut être chargé.