Denon DCM280 - CD Changer Player, Руководство по эксплуатации

Страница: 22 / 82

DEUTSCH
22
y
Wiederholtes Abspielen
aller Spuren …………………………………………
• Drücken Sie die REPEAT-Taste. Die Anzeige
“REPEAT” leuchtet auf.
✽
Die Schritte
q
und
w
können in jeder beliebigen
Reihenfolge mit dem gleichen Resultat ausgeführt
werden.
Wiederholte Wiedergabe
1
2
( 1 PLAY )
( REPEAT )
• Wenn die REPEAT-Taste einmal gedrückt ist,
leuchtet die Anzeige “REPEAT” und “1” leuchtet.
In dieser Betriebsart wird der gegenwärtig
wiedergegebene Titel noch einmal wiedergegeben.
Titel Titel Titel
REPEAT 1
REPEAT
• Wenn die REPEAT-Taste noch einmal gedrückt wird,
leuchtet die Anzeige “REPEAT” und “1 DISC”
leuchtet. Die gegenwärtig wie dergegebene Platte
wird noch einmal wiedergegeben.
1. Platte
(ALLE SPUREN)
2. Platte
(ALLE SPUREN)
5. Platte
(ALLE SPUREN)
REPEAT
REPEAT
1 DISC
• Wenn die REPEAT-Taste noch einmal gedrückt
wird, leuchtet die Anzeige “REPEAT” und “DISC”
leuchtet. Alle Platten, die gegenwärtig eingelegt
worden sind, werden noch einmal wiedergegeben.
1. Platte
(ALLE SPUREN)
2. Platte
(ALLE SPUREN)
5. Platte
(ALLE SPUREN)
REPEAT
REPEAT
DISC
• Drücken Sie die REPEAT-Taste während der
Wiedergabe, so wird die Wiedergabe ebenfalls
wiederholt (alle Spuren).
• Zur Stornierung der wiederholten Wiedergabe
drücken Sie die REPEAT-Taste noch einmal.
• Drücken Sie die REPEAT-Taste während der
programmierten Wiedergabe, so werden die
programmierten Spuren noch einmal der
Reihenfolge nach wiedergegeben.
• Drücken Sie die REPEAT-Taste während der
zufallsgesteuerten Wiedergabe, so werden alle
Spure noch einmal zufallsgesteuert wiedergegeben.
u
Den Player die Reihenfolge
der Wiedergabe auswähle
lassen …………………………………………………
1
2
( RANDOM )
Zufallswiedergabe
(Bei Benutzung des Fernbedienungsgerätes)
(1) Vollständige Zufallswiedergabe
( 1 PLAY )
• Die RANDOM-Taste und dann die
1
PLAY-Taste
drücken. Der Mikrocomputer startet dann die
Zufallswiedergabe der Titel auf den 5 Disks.
1
2
5
3
4
6
( RANDOM )
(2) Zufallsgesteuerte Wiedergabe von
programmierten Spuren
(Nur für die Fernbedienung)
(
1
PLAY )
• Nach Betätigung der PROG/DIRECT-Taste und nach
Eingabe eines Programmes (Siehe Punkt
t
auf
Seite 21, 22), drücken Sie die RANDOM-Taste, und
dann die
1 PLAY-Taste. Der Mikrocomputer wählt
die Titel aus dem Programm nach dem Zufallsprinzip
aus und gibt diese wieder.
( PROG /
( DIRECT )
( DISC
( SELECT )
( 1 ~ 10 )
( 1 ~ 5 )
1
2
3
4
( RANDOM )
(3) Zufallsgesteuerte Wiedergabe von den in jeder
Platte eingespeicher ten Spuren
( 1 PLAY )
• Drücken Sie die RANDOM-Taste und bestimmen
Sie die CD-Nummern (1 bis 5) mit der DISC
SELECT-Taste und den Nummerntasten. Wenn Sie
die
1 PLAY-Taste drücken, wählt der CD-Spieler in
zufällig gesteuerter Reihenfolge Titel von den CDs
an und gibt diese wieder. Die Anwahl der CDs
erfolgt in der zuvor festgelegten Reihenfolge.
Es können bis zu 5 Platten ausgewählt werden und
die gleiche Platte kann zweimal oder öfter gewählt
werden. Die zufallsgesteuerte Folge-Wiedergabe ist
gelöscht, wenn die Wiedergabe endet.
( DISC
( SELECT )
( 1 ~ 5 )
(4) Stornieren der zufallsgesteuerten Wiedergabe
• Wenn Sie die RANDOM-Taste noch einmal
drücken, wird die Funktion der zufallsgesteuerten
Wiedergabe gelöscht. Die Wiedergabe beginnt
dann vom gegenwärtig wiedergegebenen Titel und
endet am letzten sich auf der Platte befindlichen
Titel und stoppt dann.
Die Funktion der zufallsgesteuerten Wiedergabe
kann auch durch Betätigung der
5 OPEN/CLOSE-
Taste gelöscht werden.
Vorsichtshinweise:
• Wenn Sie die RANDOM-Taste während der
normalen Wiedergabe drücken, startet die
zufallsgesteuerte Wiedergabe.
• Wenn Sie die RANDOM-Taste während der
programmierten Wiedergabe drücken, startet die
zufallsgesteuerte Wiedergabe der sich im
Programm befindlichen Titel, einschließlich der
Titel, die bereits wiedergegeben worden sind.
• Während der zufallsgesteuerten Wiedergabe zeigt
der Spieler eventuell die Nummer der Platte an, die
nicht in das Plattenfach eingelegt worden ist. In
einem derartigen Fall liest der Spieler die
Platteninformationen und setzt sich dann
automatisch zurück, um eine Korrektur
vorzunehmen. Hierbei handelt es sich um keine
Fehlfunktion.
• MP3-Disks werden während der Zufallswiedergabe
ignoriert.
(3) Programmierte Wiedergabe
(
1
PLAY )
( 1 PLAY )
• Drücken Sie die 1 PLAY-Taste. Die gespeicherten
Abschnitte werden in der Reihenfolge wiedergegeben,
in der Sie eingespeichert worden sind.
(4) Löschen des gesamten Speicherinhaltes
• Wenn Sie die PROG/DIRECT-Taste noch einmal
drücken, wird das gesamte Programm gelöscht.
Das Programm kann auch durch Betätigung der
5
OPEN/CLOSE-Taste gelöscht werden.
• Wird die PROG/DIRECT-Taste während der
programmierten Wiedergabe gedrückt, werden die
Inhalte storniert. Die Wiedergabe wird sich dann bis
an das Ende der gerade laufenden Platte fortsetzen.
Danach stoppt der CD-Spieler automatisch.
Vorsichtsmaßregeln:
• Auf MP3-Disks ist die programmierte Wiedergabe
nicht möglich.
Dieser Schritt wird im Programm ignoriert, falls eine
MP3-Disk spezifiziert wird.
• Wenn die Programmierung während der
Wiedergabe oder im Pausenzustand vorgenommen
wird, nimmt die gerade laufende Spur automatisch
den Platz der ersten Spur im Speicher ein.
• Während der programmierten Wiedergabe kann
nicht direkt angewählt werden. Per Titelnummer-
Tasten eingegebene Spuren werden hinter die
zuletzt eingespeicherte Spur gestellt und sind
danach Teil des Programmes.
• Programmieren Sie bei der Programmierung keine
Titelnummer, die sich nicht auf der Platte befindet.
Wenn eine solche Nummer aus Versehen
eingegeben wird, ignoriert der Spieler diese
Nummer.