DEUTSCH
19
(2) Rückseite
!6
Ausgangsbuchse (LINE OUT)
• Schließen Sie die Anschlußkabel von diesen
Buchsen an die Eingangsbuchsen des Verstärkers
an. (Informationen über Anschlüsse stehen auf
Seite 20.)
!7
SYNCHRO-Buchse (SYNCHRO)
• Zur Durchführung einer synchronisierten
Aufnahme muß diese Buchse mit Hilfe eines
Anschlußkabels an die SYNCHRO-Buchse des
Cassettendecks angeschlossen werden.
(Einzelheiten zum Anschluß entnehmen Sie
bitte der Seite 20.)
!8
Digitaler Audio-Ausgangsanschluß
(COAXIAL)
• Schließen Sie hier ein handelsübliches 75
Ω
/Ohm Stiftsteckerkabel an.
• Von diesem Anschluß werden digitale Daten
ausgegeben.
(3) Display
1
2
3
4
5
TRACK
DISC
°
°
°
°
°° °°
MIN
SEC
PROGRAM
RANDOM
REPEAT
REMAIN
EACH
TOTAL
R
MP3 CD
1 DISC
16 17
19
18
20
11 12
14
13
15
6 7
9
8
10
1 2
4
3
5
Wiedergabel-
Anzeige
Plattenanzeige
Plattennummer
CD-Anzeige
MP3-Anzeige
Pausenanzeige
Zufalls-
Anzeige
Wiederhol-
Anzeige
Programmier-
Anzeige
Verbleibende
Zeit auf der
ganzen Platte
Fernbedienungssignal
Empfangsanzeige
Titelnummer
Minute
Sekunde
Zeit
20-Titel-
Musikkalender
Dauerbetrieb-Taste
Wenn Sie die Taste für den automatischen/manuellen
Rückwärtssuchlauf
y
oder die Taste für den
automatischen/manuellen Vorwärtssuchlauf
u
gedrückt halten, wird die Funktion der
entsprechenden Taste wiederholt.
6
ÖFFNEN UND SCHLIEßEN DER CD-PLATTENLADE UND
EINLEGEN EINER CD-PLATTE
Öffnen und Schließen der Plattenlade
(ist nur bei
eingeschaltetem Gerät möglich.)
1. Drücken Sie auf die POWER-Schalter, um das
Gerät eingeschaltetem Gerät möglich.
2. Drücken Sie die
5
OPEN/CLOSE-Taste.
Einlegen einer CD-Platte
• Vergewissern Sie sich, daß die CD-Platten lade
vollständig geöffnet ist.
• Fassen Sie die CD-Platte an der Äußenkante an und
legen Sie sie ins Plattenfach. (Berühren Sie dabei
nicht die Signalseite !der CD-Platte – die spiegelnde
Fläche.)
• Legen Sie die Platte entsprechend deren Größe
richtig in die Plattenlade ein.
Legen Sie 8 cm Platten in die mittlere Öffnung.
Legen Sie 12 cm Platten in die äußere Öffnung.
• Wenn die Schublade bei aktiviertem Stoppmodus
geöffnet wird, können in 3 Disc-Fächer Discs
eingelegt werden. Bei Betätigung der DISC SKIP-
Taste dreht sich das Karussel und Sie können in das
nächste Disc-Fach eine Disc einlegen.
Wenn Sie die Schublade bei aktiviertem
Wiedergabemodus öffnen, können in alle Disc-
Fächer - mit Ausnahme dem, deren CD derzeit
wiedergegeben wird - Discs eingelegt und
herausgenommen werden. Es ist der Austausch
von bis zu drei Discs möglich. Drücken Sie die
DISC SKIP-Taste, um zu dem Disc-Fach
umzuschalten, deren Disc Sie austauschen
möchten.
• Drücken Sie die
5
OPEN/CLOSE-Taste um die CD-
Plattenlade zu schließen.
Vorsicht:
• Wenn die Platte nicht richtig eingelegt worden ist,
arbeitet der Spieler nicht richtig und die Platte kann
Beschädigungen erleiden.
• Falls Sie ihren Finger in der Plattenlade
einklemmen, drücken Sie die
5
OPEN/CLOSE-
Taste.
• Bringen Sie keine Fremdkörper auf die Plattenlade.
Dies kann Betriebsstörungen zur Folge haben.
• Wenn der CD-Spieler ausgeschaltet ist, darf die
Plattenlade nicht von Hand eingeschoben werden,
da dies Betriebsstörungen zur Folge haben kann.
• Der Plattenteller darf mit der Hand weder
abgestoppt noch in Bewegung gesetzt werden. Bei
Zuwiderhandlung kann der Plattenteller beschädigt
werden.
• Setzen Sie die Disk nicht dort ein, wo dies mit
einem Pfeil markiert ist.
Dies könnte den internen Mechanismus des
Gerätes beschädigen.
BEDRÜCKTE
SEITE NACH
OBEN
!0
Wiedergabetaste (
1
PLAY)
• Drücken Sie diese Taste für die Wiedergabe
einer Platte.
Die Anzeige “
1
” leuchtet auf, wenn diese
Taste gedrückt wird. Die Nummer der Platte
und der gegenwärtig wiedergegebene Titel
wird durch die Plattennummern- und
Titelnummernanzeige angezeigt. Die bereits
ausgeführte Wiedergabezeit für den
gegenwärtig wiedergegebenen Titel wird
durch die Zeitanzeige angezeigt.
• Die Anzeige “
1
” erlischt, nachdem der letzte
Titel der letzten Titel wiedergegeben worden
ist und der CD-Spieler stoppt.
!1
Taste zum Überspringen von Platten
(DISC SKIP)
• Jedesmal, wenn diese Taste gedrückt wird,
dreht sich das Karussell in Richtung des
Uhrzeigersinns zur nächsten Plattenfach-
Position. Dies ermöglicht das Einlegen und
Herausnehmen von CD-Platten.
Mit dieser Taste wird auch die nächste Platte,
in der normalen fortlaufenden Wiedergabe,
ausgewählt.
!2
Öffnen/Schließen-Taste (
5
OPEN/CLOSE)
• Drücken Sie diese Taste zum Öffnen.
• Die Plattenlade wird nach vorn hin geöffnet.
• Drücken Sie die Taste noch einmal, um die
Plattenlade zu schließen.
!3
Plattenlade
• Platten können eingelegt oder herausgenommen
werden, wenn diese Plattenlade geöffnet ist.
Versuchen Sie nicht die Plattenlade mit Gewalt
von Hand zu schließen.
!4
Kopfhörerbuchse (PHONES)
• Setzen Sie die Buchse der Kopfhörer ein, wenn
Sie sich eine Platte über Kopfhörer anhören
wollen. (Kopfhörer sind als Sonderzubehör im
Fachhandel erhältlich).
!5
Plattenfächer (1 ~ 5)
• In jedes Plattenfach kann eine Platte eingelegt
werden.
Содержание DCM280 - CD Changer Player
Страница 79: ...79 MEMO...
Страница 80: ...80 MEMO...
Страница 81: ...81 MEMO...
Страница 82: ...16 11 YUSHIMA 3 CHOME BUNKYOU KU TOKYO 113 0034 JAPAN Telephone 03 3837 5321 Printed in China 511 3960 003...