PART
PARTIE
F
GB
59
9
9
D
N
E
R
P
M
O
C
N
O
I
T
C
E
S
E
T
T
E
C
:
S
T
N
A
V
I
U
S
S
E
R
T
I
T
S
E
L
E
G
A
P
S
N
I
A
T
N
O
C
N
O
I
T
C
E
S
S
I
H
T
S
E
L
T
I
T
T
X
E
N
1
.
9
A
L
E
D
T
N
E
M
E
V
E
L
N
E
E
L
U
O
M
3
6
-
0
6
G
N
I
V
O
M
E
R
E
I
D
E
H
T
1
.
9
2
.
9
A
L
E
D
T
N
E
M
E
N
N
O
I
T
I
S
O
P
I
R
E
L
U
O
M
8
6
-
4
6
G
N
I
N
O
I
T
I
S
O
P
E
R
E
I
D
E
H
T
2
.
9
REPLACEMENT
DE LA MOULE
Cette PARTIE décrit les opérations
nécessaires pour effectuer le remplacement
de la moule des lames.
IL EST NECESSAIRE D’EFFECTUER CES
OPERATIONS SOIGNEUSEMENT, DONC
VEUILLEZ SUIVRE LES INDICATIONS
DONNÉES.
Vous trouvez ci-après les opérations à
effectuer dans toutes les phases
susmentionnées.
REPLACING
THE DIE
This PART of manual describes the opera-
tions to replace the blade die.
THESE OPERATIONS REQUIRE THE
MAXIMUM CARE AND ATTENTION ,THE-
REFORE FOLLOW METICULOUSLY ALL
NEXT PROCEDURES.
The next pages describes how to behave in
the phases mentioned above.
Содержание SECTOR SIMPLEX
Страница 4: ......
Страница 8: ......
Страница 43: ...F GB...
Страница 44: ...PART PARTIE F GB 33 5 5 PUPITRE DE COMMANDE CONTROL PANEL 15 9 10 1 1 12 13 14 2 3 4 5 6 16 7 8 17 1...
Страница 104: ......
Страница 112: ...F GB TABLE III TABLE III 100 SECTOR SIMPLEX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...
Страница 114: ...F GB TABLE IV TABLE IV 102 SECTOR SIMPLEX 1 2 3 4 12 9 12 9 10 11 6 6 7 8 5 5 13...
Страница 116: ...PART PARTIE F GB 15 15 PIECES JOINTES ENCLOSURES 104...
Страница 117: ......