Instrukcja użytkowania
297
PL
11.3 EN/IEC 60601-‐1-‐2:2007 podpunkt 5.2.2.2 Tabela 4:
Informacje i deklaracja producenta – odporność elektromagnetyczna
Lampa polimeryzacyjna SPEC 3® LED jest przeznaczona do eksploatacji w środowisku elektromagnetycznym o właściwościach
podanych poniżej. Klient lub użytkownik lampy polimeryzacyjnej SPEC 3® LED powinien upewnić
się, że jest ona używana w takim środowisku.
Test odporności
Poziom badania
IEC60601
Poziom zgodności
Zamierzone środowisko elektromagnetyczne
Przewodzone RF
IEC 61000-‐4-‐6
Promieniowane
RF
IEC 61000-‐4-‐3
3 Vrms
150 kHz do 80 MHz
3 V/m
80 MHz do 2,5 GHz
3 Vrms
150 kHz do 80 MHz
3 V/m
80 MHz do 2,5 GHz
Przenośny i mobilny sprzęt do transmisji danych na częstotli-‐
wościach radiowych nie powinien być używany w takiej odle-‐
głości od żadnej z części lampy polimeryzacyjnej SPEC 3® LED,
w tym kabli, która jest mniejsza niż zalecana odległość obliczona
w równaniu dającym się zastosować do częstotliwości nadajnika.
Zalecana odległość
d
= 1,2√
P
d
= 1,2√
P
80M Hz do 800 MHz
d
= 2,3√
P
800 MHz do 2,5 GHz
gdzie
P
jest maksymalną wyjściową mocą nominalną nadajnika
wyrażoną w watach (W) podaną przez producenta, a
d
jest
zalecaną odległością oddzielającą wyrażoną w metrach (m).
Natężenia pola z nieruchomych nadajników RF, jak ustalono
w elektromagnetycznym badaniu terenowym,
a
powinny być
niższe niż poziom zgodności w każdym zakresie częstotliwości.
b
Możliwe są zakłócenia w pobliżu sprzętu oznaczonego
następującym symbolem:
UWAGA 1: Przy 80 MHz i 800 MHz zastosowanie ma wyższy zakres częstotliwości.
UWAGA 2: Niniejsze wytyczne mogą nie mieć zastosowania do wszystkich sytuacji. Na propagację elektromagnetyczną ma wpływ
absorpcja i odbicie przez przedmioty, struktury i ludzi.
a
Sił pól pochodzących ze stałych nadajników, takich jak stacje bazowe dla telefonów wykorzystujących fale radiowe (komórko-‐
wych/bezprzewodowych), radiotelefony i przenośne radioodbiorniki, stacje radiowe AM i FM i telewizyjne nie można dokładnie
przewidzieć teoretycznie. W celu oceny środowiska elektromagnetycznego z uwagi na nieruchome nadajniki RF należy rozważyć
elektromagnetyczne badanie terenowe. Jeśli zmierzona siła pola w miejscu używania lampy polimeryzacyjnej SPEC 3® LED przekroczy
odpowiedni, opisany powyżej poziom zgodności fal radiowych, należy obserwować działanie pompy lampy polimeryzacyjnej SPEC 3®
LED, aby sprawdzić, czy jest prawidłowe. W przypadku zaobserwowania nieprawidłowości może być konieczne podjęcie
dodatkowych działań, takich jak zmiana kierunku ustawienia lub przemieszczenie lampy polimeryzacyjnej SPEC 3® LED.
b
Powyżej zakresu częstotliwości 150kHz do 80MHz natężenie pola powinno być mniejsze niż 3 V/m.
Содержание SPEC 3
Страница 2: ......
Страница 20: ...I 20 II 20 III 22 IV 23 V 24 VI 26 VII 27 VIII 29 IX 29 X 30 XI 31...
Страница 22: ...22 S P E C 3 LED BG Colt ne S P E C 3 LED R 2 5 1 2 3 4 Colt ne...
Страница 23: ...23 BG 5 6 5 10 S P E C 3 LED S P E C 3 LED Standard 5 High Power 1600 mW cm 3K 2 3K 3000 mW cm...
Страница 28: ...28 S P E C 3 LED BG VI Phillips S P E C 3 LED 50 5 5...
Страница 37: ...37 BG...
Страница 38: ...36 36 37 38 39 40 41 43 43 44 XI 45...
Страница 40: ...40 S P E C 3 LED ZH S P E C 3 LED S P E C 3 LED 5 1600mW cm 3K 2 3K 3000 mW cm 2 5 1 2 3...
Страница 53: ...53 ZH...
Страница 65: ...P ru ka vlastn ka 65 CZ...
Страница 81: ...Brugsanvisning 81 DA...
Страница 103: ...Gebruikershandleiding 103 NL...
Страница 118: ...118 S P E C 3 LED k vastuslamp ET...
Страница 119: ...Omaniku juhend 119 ET...
Страница 131: ...Omistajan k ytt opas 131 FI...
Страница 137: ...Omistajan k ytt opas 137 FI...
Страница 155: ...Guide de l utilisateur 155 FR...
Страница 173: ...Benutzerhandbuch 173 DE...
Страница 174: ...I 162 II 162 III 164 IV 165 V 166 VI 168 VII 169 VIII 171 IX 171 X 172 XI 173...
Страница 176: ...176 S P E C 3 LED EL Colt ne Colt ne S P E C 3 LED UV...
Страница 182: ...182 S P E C 3 LED EL Turbo Tip 8 mm VI Phillips S P E C 3 LED LED LED 50 5 5 LED VII...
Страница 191: ...191 EL...
Страница 209: ...Kezel si tmutat 209 HU...
Страница 227: ...Guida per l utente 227 IT...
Страница 228: ...I 210 II 210 III 212 IV 212 V 214 VI 216 VII 217 VIII 219 IX 219 X 220 XI 221...
Страница 230: ...230 S P E C 3 LED JP Colt ne S P E C 3 LED UV UV S P E C 3 LED 5 3 K 2 3K 3000 mW cm...
Страница 236: ...236 S P E C 3 LED JP 2 AC S P E C 3 LED LED LED 50 5 5 LED...
Страница 245: ...245 JP...
Страница 257: ...Naudotojo instrukcija 257 LT...
Страница 263: ...Naudotojo instrukcija 263 LT...
Страница 275: ...Brukerh ndbok 275 NO...
Страница 281: ...Brukerh ndbok 281 NO...
Страница 299: ...Instrukcja u ytkowania 299 PL...
Страница 317: ...Manual do utilizador 317 PT...
Страница 318: ...I 290 II 290 III 292 IV 293 V 294 VI 296 VII 297 VIII 299 IX 299 X 300 XI 301...
Страница 320: ...320 S P E C 3 LED SR Colt ne S P E C 3 LED S P E C 3 LED 5 1600 mW cm 3K 3000 mW cm...
Страница 323: ...323 SR 5 C 40 C S P E C 3 LED S P E C 3 LED 2 3 S P E C 3 LED 45 C 5 V OM 15 10 5 5 1 S P E C 3 LED S P E C 3 LED 5 5 2...
Страница 325: ...325 SR 1 2 2 mm 3 4 5 6 7 8 mm VI Phillips S P E C 3 LED 50...
Страница 329: ...329 SR 10 90 60 106 kPa 17 72 inHg 31 30 inHg...
Страница 335: ...335 SR...
Страница 347: ...Pr ru ka majite a 347 SK...
Страница 353: ...Pr ru ka majite a 353 SK...
Страница 371: ...Manual del usuario 371 ES...
Страница 383: ...Bruksanvisning 383 SV...
Страница 389: ...Bruksanvisning 389 SV...
Страница 401: ...Kullan c El Kitab 401 TR...
Страница 407: ...Kullan c El Kitab 407 TR...