Εγχειρίδιο χρήσης
185
EL
Ατμοσφαιρική πίεση:
60 ~ 106 kPa
(17,72 inHg ~ 31,30 inHg)
IX. Γενικές πληροφορίες
9.1. Στοιχεία εγγύησης
Τα προϊόντα της εταιρείας μας κατασκευάζονται με επιμέλεια ώστε
να πληρούν αυστηρές προδιαγραφές διασφάλισης της ποιότητας.
Τα προϊόντα της εταιρείας μας κατασκευάζονται από καινούργια
εξαρτήματα ή καινούργια και συντηρημένα μεταχειρισμένα εξαρτή-
ματα. Σε κάθε περίπτωση ισχύουν οι όροι εγγύησης της εταιρείας μας.
Το παρόν προϊόν αναπτύχθηκε ειδικά για οδοντιατρική χρήση και
προορίζεται να χρησιμοποιείται αποκλειστικά από εκπαιδευμένους
οδοντιάτρους σύμφωνα με τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου.
Ωστόσο, παρά τα όσα ενδέχεται να αναφέρονται στο παρόν περί του
αντιθέτου, ο χρήστης φέρει ανά πάσα στιγμή την αποκλειστική ευθύνη
εξακρίβωσης της καταλληλότητας του προϊόντος για τη σκοπούμενη
χρήση και τη μέθοδο χρήσης. Οποιεσδήποτε υποδείξεις σχετικές με
την τεχνολογία εφαρμογής που παρέχονται από τον κατασκευαστή
ή για λογαριασμό του, έγγραφες, προφορικές ή υπό μορφή επίδειξης,
δεν απαλλάσσουν τον/την οδοντίατρο από την υποχρέωσή του/της
να ελέγχει το προϊόν και να αξιολογεί επαγγελματικά τη χρήση του.
Τα προϊόντα της εταιρείας μας καλύπτονται από τους όρους του
εγγράφου πιστοποιητικού περιορισμένης εγγύησης που συνοδεύει
το προϊόν. Εκτός από τις εγγυήσεις που ορίζονται ρητά στο πιστοποι-
ητικό περιορισμένης εγγύησης, η εταιρεία Coltène/Whaledent Inc.
δεν παρέχει κανενός είδους εγγύηση για το προϊόν, ρητή ή σιωπηρή,
συμπεριλαμβανομένων χωρίς περιορισμό εγγυήσεων για την εμπο-
ρευσιμότητα ή την καταλληλότητα για κάποιο συγκεκριμένο σκοπό.
Ο αγοραστής/χρήστης παραπέμπεται στο πιστοποιητικό περιο-
ρισμένης εγγύησης για όλους τους όρους, τις συνθήκες και τους
περιορισμούς της εγγύησης που καλύπτει αυτό το προϊόν.
Αυτή
η ενότητα του εγχειριδίου χρήσης κατά κανένα τρόπο δεν τροποποιεί
ούτε συμπληρώνει την εγγύηση που παρέχει το πιστοποιητικό περιορι-
σμένης εγγύησης.
Οποιαδήποτε αξίωση για ζημίες ή καταστροφή του προϊόντος κατά τη
μεταφορά γνωστοποιείται στο μεταφορέα αμέσως μετά τη διαπίστωσή
της. Η εγγύηση της εταιρείας Coltène/Whaledent Inc. δεν καλύπτει το
προϊόν για ζημίες που προκαλούνται κατά τη μεταφορά.
4. Εισάγετε μια ασπίδα φωτός από ελαστομερές ελαστικό
επάνω από το άκρο του οδηγού φωτός από οπτικές
ίνες. Αυτό θα κρατήσει το περίβλημα φραγμού από
πολυαιθυλένιο τεντωμένο επάνω από το άκρο του οδηγού
φωτός και θα το συγκρατήσει στη θέση του έτοιμο για την
επόμενη χρήση.
5. Επαληθεύστε ότι το περίβλημα φραγμού από φύλλο πολυ-
αιθυλενίου παραμένει άθικτο και δεν έχει υποστεί ζημιές,
όπως σχισίματα ή κοψίματα. Φυλάξτε την επανασυναρμο-
λογημένη συσκευή πολυμερισμού S.P.E.C. 3® LED σε ένα
καθαρό, ξηρό μέρος, κατά προτίμηση τοποθετημένη στη
βάση φόρτισης S.P.E.C. 3® LED, έτσι ώστε η μπαταρία να
είναι πλήρως φορτισμένη πριν από την επόμενη χρήση.
VIII. Τεχνικά στοιχεία
8.1. Ηλεκτρική τροφοδοσία
A. Είσοδος: 100 V – 240 V AC / 50 ~ 60 Hz
B. Έξοδος:
S.P.E.C. 3®: 6 V DC, 2,5 A
8.2. Διαστάσεις
Εξάρτημα
Συσκευή πολυμερισμού S.P.E.C.
3®
Χειρολαβή
174,5 × 24,8 (χιλ.)
Τροφοδοτικό
47 × 87 × 32 (χιλ.)
Βάση φόρτισης
136 × 86 × 60 (χιλ.)
Καλώδιο ρεύματος
1,3 μ.
8.3. Περιβάλλον
A. Συνθήκες λειτουργίας
Θερμοκρασία:
-5°C ~ +40°C (23°F ~ 104°F)
Σχετική υγρασία:
10% ~ 85%
Ατμοσφαιρική πίεση:
80 ~ 106 kPa
(23,62 inHg ~ 31,30 inHg)
B. Συνθήκες μεταφοράς και αποθήκευσης
Θερμοκρασία:
-10°C ~ +45°C (14°F ~ 113°F)
Σχετική υγρασία:
10% ~ 90%
Содержание SPEC 3
Страница 2: ......
Страница 20: ...I 20 II 20 III 22 IV 23 V 24 VI 26 VII 27 VIII 29 IX 29 X 30 XI 31...
Страница 22: ...22 S P E C 3 LED BG Colt ne S P E C 3 LED R 2 5 1 2 3 4 Colt ne...
Страница 23: ...23 BG 5 6 5 10 S P E C 3 LED S P E C 3 LED Standard 5 High Power 1600 mW cm 3K 2 3K 3000 mW cm...
Страница 28: ...28 S P E C 3 LED BG VI Phillips S P E C 3 LED 50 5 5...
Страница 37: ...37 BG...
Страница 38: ...36 36 37 38 39 40 41 43 43 44 XI 45...
Страница 40: ...40 S P E C 3 LED ZH S P E C 3 LED S P E C 3 LED 5 1600mW cm 3K 2 3K 3000 mW cm 2 5 1 2 3...
Страница 53: ...53 ZH...
Страница 65: ...P ru ka vlastn ka 65 CZ...
Страница 81: ...Brugsanvisning 81 DA...
Страница 103: ...Gebruikershandleiding 103 NL...
Страница 118: ...118 S P E C 3 LED k vastuslamp ET...
Страница 119: ...Omaniku juhend 119 ET...
Страница 131: ...Omistajan k ytt opas 131 FI...
Страница 137: ...Omistajan k ytt opas 137 FI...
Страница 155: ...Guide de l utilisateur 155 FR...
Страница 173: ...Benutzerhandbuch 173 DE...
Страница 174: ...I 162 II 162 III 164 IV 165 V 166 VI 168 VII 169 VIII 171 IX 171 X 172 XI 173...
Страница 176: ...176 S P E C 3 LED EL Colt ne Colt ne S P E C 3 LED UV...
Страница 182: ...182 S P E C 3 LED EL Turbo Tip 8 mm VI Phillips S P E C 3 LED LED LED 50 5 5 LED VII...
Страница 191: ...191 EL...
Страница 209: ...Kezel si tmutat 209 HU...
Страница 227: ...Guida per l utente 227 IT...
Страница 228: ...I 210 II 210 III 212 IV 212 V 214 VI 216 VII 217 VIII 219 IX 219 X 220 XI 221...
Страница 230: ...230 S P E C 3 LED JP Colt ne S P E C 3 LED UV UV S P E C 3 LED 5 3 K 2 3K 3000 mW cm...
Страница 236: ...236 S P E C 3 LED JP 2 AC S P E C 3 LED LED LED 50 5 5 LED...
Страница 245: ...245 JP...
Страница 257: ...Naudotojo instrukcija 257 LT...
Страница 263: ...Naudotojo instrukcija 263 LT...
Страница 275: ...Brukerh ndbok 275 NO...
Страница 281: ...Brukerh ndbok 281 NO...
Страница 299: ...Instrukcja u ytkowania 299 PL...
Страница 317: ...Manual do utilizador 317 PT...
Страница 318: ...I 290 II 290 III 292 IV 293 V 294 VI 296 VII 297 VIII 299 IX 299 X 300 XI 301...
Страница 320: ...320 S P E C 3 LED SR Colt ne S P E C 3 LED S P E C 3 LED 5 1600 mW cm 3K 3000 mW cm...
Страница 323: ...323 SR 5 C 40 C S P E C 3 LED S P E C 3 LED 2 3 S P E C 3 LED 45 C 5 V OM 15 10 5 5 1 S P E C 3 LED S P E C 3 LED 5 5 2...
Страница 325: ...325 SR 1 2 2 mm 3 4 5 6 7 8 mm VI Phillips S P E C 3 LED 50...
Страница 329: ...329 SR 10 90 60 106 kPa 17 72 inHg 31 30 inHg...
Страница 335: ...335 SR...
Страница 347: ...Pr ru ka majite a 347 SK...
Страница 353: ...Pr ru ka majite a 353 SK...
Страница 371: ...Manual del usuario 371 ES...
Страница 383: ...Bruksanvisning 383 SV...
Страница 389: ...Bruksanvisning 389 SV...
Страница 401: ...Kullan c El Kitab 401 TR...
Страница 407: ...Kullan c El Kitab 407 TR...