Digital fire detection control panel
LYON
FIRE PROTECTION MANUFACTURER
Ctra. de Molins de Rei a Rubí, Km. 8,4 - 08191 RUBÍ (Barcelona) ESPAÑA.
62
Tlf.: +34 935 862 690 - Fax:+34 936 999 261 - [email protected] -
www.cofem.com
In this way with the lists made on-site, that are completed with the listings of relay activation and
with the relationship of alarm zones, it is possible to undertake the system programming working with an
external keyboard, on the control panel’s own keypad or much more easily using the
I-Link
program on a
PC that will later download to the control panel.
4.2.- Supply
NETWORK:
The power to the input terminals will be 110~230V +/- 10% - 50-60 Hz
Attention! Connect the EARTH cable, ensuring the right position of the neutral and phase line .
BATTERIES:
Connect the two elements in series (
Watch out for the polarity
). In the presence of
network power the battery terminals will have between 24 and 28 V DC.
The 110~230V power supply will be connected to the
Lyon control panel
and then the batteries.
The green power supply LED on the front of the control panel must light and the initialisation texts must be
seen as indicated in section 3.2.1.1.
4.3.- Loops and relays
The loops will be put into operation one by one. Once the loop cables are connected to the
corresponding driver, proceed with the element search as described in section 3.2.3.4.1. or in the element
Configuration Manual.
When the search is completed check the number of elements found by the control panel against the data
taken previously, see section 4.1.
If the number found is the same, it means that all the elements are correctly connected to the
Control
Panel Lyon
system loop.
If the number found is higher it means that there must be more elements installed in the loop. You
must update the information about them – programming numbers, labels - to be able to complete the
putting on operation.
If the number found is lower, it means that fewer elements have been installed in the loop; there are
unconnected or not assembled loop elements. Review the whole loop installation reviewing all the
connections and counting the installed elements.
Once any problems in the system have been resolved, the loop element search must be repeated. If a
correct result is obtained, the entire process described above can be repeated for another system loop.
Next, one must proceed with the allocation of previously chosen programming numbers to the loop
elements, see section 4.1. For this they will be entered into the control panel by means of its keys (see
section, 3.2.3.4.1 or elements Configuration Manual), a PC keyboard (see section, 3.2.3.4.1 or Element
Configuration Manual) or by means of a computer, (see I-Link).
Also a name can be assigned to each loop element, called a label. It can be done from the control
panel keys, (see section 3.2.3.3 or Element Configuration Manual), a PC keyboard (see section 3.2.3.3 or
Element Configuration Manual) or by means of a computer, (see I-Link).
If the control panel has relay modules (MDA1Y, MDA2Y and MYOA) and loop sirens
(SIRAY/SIRAYL), one will proceed to the configuration of such depending on the elements that must
activate them, from the control panel keys, (see section, 3.2.3.4.2 or Element Configuration Manual), a PC
keyboard (see section, 3.2.3.4.2 or Element Configuration Manual) or by means of a computer, (see I-Link).
Optionally the Alarm Zones can be configured from the power station, (see section, 3.2.3.4.3 or
Element Configuration Manual), a PC keyboard (see section, 3.2.3.4.3 or Element Configuration Manual) or
by means of a computer, (see I-Link).
Once the previous steps are complete we must verify that the programming performed is correct. For
this we must monitor all the elements in all the loops of the control panel. This will be done from the control
panel keys, (see section 3.2.2.4 or Element Configuration Manual), a PC keyboard (see section 3.2.2.4 or
Element Configuration Manual).
