CMA (WuHu) Robotics CO., LTD
希美埃(芜湖)机器人技术有限公司
62
2
)切断电源。
3
)拆卸马达(
1
)的连接线缆。
4
)移去电机安装板的安装螺钉(
6
)和垫圈(
7
)
。
5
)拉出马达(
1
)
,同时小心不要损坏齿轮的表面。
6
)移去螺钉(
2
)和垫圈(
3
)
,拆卸齿轮(
9
)及安装板(
5
)
。
Assembly
1
)
Remove the motor flange and mounting plates impurities, ensuring clean;
2
)
For motor (1), correctly installed rubber O-ring (4) and install the fixed gear (5)
;
3
)
Horizontally mounted motor
(
1
)
and mounting board(5)
(
Flat top coat sealant
installation
THREEBOND
1110F
) ,
With
screws(2)and
spring
washers(3)fixed(1)and(5).The installation process to ensurethat rubber O-ring (4)in
the correct position.With screws(10)and spring washers(11)fixed gear(9)and
motor(1),The installation process to ensurethat rubber O-ring (8)in the correct
position. At the same time, be careful not to damage the surface of the gear.
4
)
With screws (2
)
(The threads coated with thread sealant LOCTITE 577)and spring
washers (3) fixed the motor;
5
)
Connect the cables to the motor (1)
;
6
)
Applying lubricants
;
7
)
Perform proofreading operation
;
装配
1
)除去马达法兰面杂质,确保干净。
2
)对于马达(
1
)
,安装
O
型密封圈(
4
)并安装齿轮(
5
)
。
3
)安装马达(
1
)与安装板(
5
)
(安装面涂平面密封胶
THREEBOND 1110F
)
,用
螺钉(
2
)与弹簧垫圈(
3
)拧紧,确保
O
型密封圈(
4
)位于规定的位置。安装
齿轮(
9
)
,用螺钉(
10
)与弹簧垫圈(
11
)将齿轮(
9
)紧固在电机轴头上,确
保
O
型密封圈(
8
)位于规定的位置,同时应小心不要损坏齿轮表面。
4
)安装马达安装螺钉(
2
)
(
螺纹处涂螺纹密封胶
LOCTITE 577)
和垫圈(
3
)
,此外
应保证马达(
1
)的方向正确。
5
)将连接线缆安装到马达(
1
)上。
Содержание GR 6160
Страница 7: ......
Страница 75: ...CMA WuHu Robotics CO LTD 68 4 9 Fig 4 9 maintenance area...