56
Πολυσυσκευή
Μαγειρέματος με
Ατμό
Προσοχή: Διαβάστε τις προφυλάξεις ασφαλείας στην
αρχή του εγχειριδίου οδηγιών.
I. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ
1 Πολυσυσκευή Πολυσυσκευή Μαγειρέματος με Ατμό
1 Καλώδιο τροφοδοσίας
1 Καπάκι δοχείου
1 Δοχείο
1 Καλαθάκι για το μαγείρεμα των τροφών
1 Καλαθάκι για το ζέσταμα των βάζων του φαγητού
1 Σπάτουλα για τη συλλογή του φαγητού από το δοχείο
1 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης
1 Βιβλιαράκι με συνταγές
2 Βαζάκια για τη συντήρηση των τροφών
2 Προστατευτικά καλύμματα λεπίδων
1 Μοναδα λεπιδων
II. ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ
1 ΒΑΣΗ
2 ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ
ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ/ΜΟΤΕΡ
3 ΦΩΤΕΙΝΗ ΟΘΟΝΗ
4 ΠΩΜΑ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ
5 ΛΑΒΗ ΣΤΕΡΕΩΣΗΣ ΤΟΥ ΔΟΧΕΙΟΥ
6 ΔΙΑΦΑΝΕΣ ΚΑΠΑΚΙ ΤΟΥ ΔΟΧΕΙΟΥ
7 ΚΑΛΑΘΑΚΙ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ
8 ΔΟΧΕΙΟ
9 ΜΟΝΑΔΑ ΛΕΠΙΔΩΝ
9A ΛΕΠΙΔΕΣ
9B ΚΑΛΥΜΜΑΤΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΛΕΠΙΔΩΝ
10 ΣΠΑΤΟΥΛΑ
11 ΒΑΖΑΚΙΑ ΓΙΑ ΟΜΟΓΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΤΡΟΦΕΣ
12 ΚΑΛΑΘΑΚΙ ΓΙΑ ΤΟ ΖΕΣΤΑΜΑ ΤΩΝ ΒΑΖΩΝ ΓΙΑ
ΟΜΟΓΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΤΡΟΦΕΣ
13 ΟΠΗ ΕΞΟΔΟΥ ΑΤΜΟΥ
III. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
Η χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής απαιτεί
την τήρηση ορισμένων βασικών κανόνων.
Κυρίως:
- η ηλεκτρική εγκατάσταση του χώρου πρέπει να είναι σύμ-
φωνη με τους ισχύοντες κανονισμούς ασφαλείας.
- Συνδέστε τη συσκευή με μία πρίζα ρεύματος εύκολης πρό-
σβασης.
- Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή στο νερό ή σε κάποιο άλλο
υγρό.
- Μην αγγίζετε ποτέ τη συσκευή με βρεγμένα ή υγρά χέρια.
- Μην πιάνετε τη συσκευή αν πέσει τυχαία στο νερό. Βγάλτε
αμέσως το φις και μην τη χρησιμοποιήσετε, αλλά απευθυν-
θείτε σε αρμόδιο και εξειδικευμένο τεχνικό προσωπικό ή
στην Artsana S.p.A.
- Σε περίπτωση βλάβης ή/και κακής λειτουργίας της συσκευ-
ής, απενεργοποιήστε την, βγάλτε το φις από την πρίζα ρεύ-
ματος και μην προσπαθήσετε να την επισκευάσετε, αλλά
απευθυνθείτε μόνο σε αρμόδιο και εξειδικευμένο τεχνικό
προσωπικό ή στην Artsana S.p.A.
- Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε πάντα ότι
η ίδια και όλα της τα εξαρτήματα δεν παρουσιάζουν ζημιές.
Στην αντίθετη περίπτωση μην τη χρησιμοποιήσετε, αλλά
απευθυνθείτε σε εξειδικευμένο προσωπικό ή στο κατάστη-
μα απ’ όπου την αγοράσατε.
- Βεβαιωθείτε ότι η τάση και η συχνότητα (βλ. στοιχεία ετι-
κέτας κάτω από τη συσκευή) αντιστοιχούν σε εκείνες του
δικού σας ηλεκτρικού δικτύου.
- Τοποθετείτε πάντα τη συσκευή μόνο σε σταθερές και επίπε-
δες επιφάνειες, μακριά από συσκευές ή υλικά που είναι ευαί-
σθητα στη θερμότητα, υγρασία και ατμό. Μην τοποθετείτε
ποτέ τη συσκευή επάνω ή κοντά σε ζεστές επιφάνειες, κουζί-
νες υγραερίου, ηλεκτρικά μάτια, ευαίσθητες ή προσιτές στα
παιδιά επιφάνειες.
- Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή χωρίς επίβλεψη όταν
βρί-
σκεται σε λειτουργία.
- Κατά τη διάρκεια λειτουργίας της συσκευής, από την οπή
εξόδου ατμού του δοχείου βγαίνει καυτός ατμός. Προσέχετε
πάντα ιδιαιτέρως όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή.
- Πριν από κάθε χρήση βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα
(ιδιαίτερα το διαφανές δοχείο και η βάση) είναι σωστά συ-
ναρμολογημένα.
- Η χρήση αυτού του προϊόντος δεν συνιστάται για το άλεσμα
πολύ σκληρών τροφών, όπως τα κατεψυγμένα τρόφιμα, για-
τί οι λεπίδες μπορεί να καταστραφούν ανεπανόρθωτα.
- Πριν ανοίξετε ή αφαιρέσετε το πώμα του θερμαντήρα (4),
σβήνετε τη συσκευή και περιμένετε τουλάχιστον 2 λεπτά.
- Μην ρίχνετε ή εισάγετε ποτέ στο εσωτερικό του θερμαντή-
ρα υγρές τροφές ή/και στερεές και μην ρίχνετε ή εισάγετε
στο εσωτερικό του θερμαντήρα, υγρά διαφορετικά από το
πόσιμο νερό της βρύσης εκτός από όσα προβλέπονται στην
παράγραφο “ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ”.
- Κατά τη διάρκεια του κύκλου θέρμανσης ή μαγειρέματος, η
ενδεχόμενη διαφυγή ατμού από τα άκρα του πώματος του
θερμαντήρα, δείχνει ότι υπάρχει μια λειτουργική ανωμαλία
στο κύκλωμα του ατμού, γι’ αυτό μην ανοίξετε ή αφαιρέσετε
το πώμα του θερμαντήρα, αλλά σβήστε αμέσως τη συσκευή
και αφήστε την να κρυώσει εντελώς. Η συσκευή δεν πρέπει
πλέον να χρησιμοποιηθεί και είναι απαραίτητο να απευθυν-
θείτε στην Artsana S.p.A. για τον έλεγχό της.
- Για να αποφύγετε την οξείδωση των λεπίδων καθαρίστε
και στεγνώστε τες καλά αμέσως μετά από κάθε χρήση.
- Αυτή η συσκευή δεν περιέχει τμήματα ή εξαρτήματα που
μπορεί να επισκευάσει ο χρήστης. Μην προσπαθήσετε να
την ανοίξετε ή επισκευάσετε. Σε περίπτωση βλάβης, απευ-
θυνθείτε σε αρμόδιο και εξειδικευμένο τεχνικό προσωπικό
ή στην Artsana S.p.A.
- Η συσκευή ανοίγει μόνο με ειδικά εργαλεία.
- Χρησιμοποιείτε μόνο το καλώδιο τροφοδοσίας που διαθέ-
τει η συσκευή.
- Για την ενδεχόμενη αντικατάσταση του καλωδίου τροφοδο-
σίας, απευθυνθείτε μόνο στην Artsana S.p.A.
-
Λανθασμένες επισκευές από μη εξειδικευμένο προσωπικό,
μπορεί να προκαλέσουν ζημιές και ατυχήματα στους χρήστες.
- Για την απόρριψη της συσκευασίας, των φθαρμένων εξαρ-
τημάτων ή και της ίδιας της συσκευής, χρησιμοποιήστε τους
ειδικούς κάδους ανακύκλωσης σύμφωνα με την ισχύουσα
νομοθεσία κάθε χώρας.
- Η συσκευή, τα εξαρτήματά της και τα στοιχεία της συσκευ-
ασίας (πλαστικές σακούλες, κουτιά από χαρτόνι, κλπ.) δεν
είναι παιχνίδια και επειδή μπορεί να είναι επικίνδυνα πρέπει
να φυλάσσονται μακριά από τα παιδιά.
Μην πραγματοποιείτε ενέργειες καθαρισμού ή/και συντή-
ρησης, όταν η συσκευή είναι συνδεδεμένη με το ηλεκτρικό
ρεύμα ή δεν έχει κρυώσει εντελώς.
Αν έχετε κάποια αμφιβολία σχετικά με την ερμηνεία του περι-
εχομένου του παρόντος εγχειριδίου οδηγιών, επικοινωνήστε
με τον αντιπρόσωπο ή την Artsana S.p.A.
IV. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ:
1) βγάλτε τη συσκευή και τα εξαρτήματά της από τη συσκευ-
ασία, ελέγξτε την ακεραιότητά της (σε περίπτωση ορατής
ζημιάς ή αμφιβολίας, μην χρησιμοποιήσετε τη συσκευή ή/
και τα εξαρτήματά της) και αφαιρέστε το εγχειρίδιο οδηγι-
ών, το βιβλιαράκι με τις συνταγές και τα τυχόν πρόσθετα
φύλλα με προειδοποιήσεις ή άλλες οδηγίες που θα πρέπει
να διαβάσετε προσεκτικά και να φυλάξετε για να τα συμ-
βουλεύεστε στο μέλλον.
Προσοχή, η συσκευασία και όλα τα τμήματά της πρέπει
να φυλάσσονται πάντα μακριά από τα παιδιά, καθότι μπορεί
να προκαλέσουν ασφυξία (σακούλες) ή κατάποση μικρών
κομματιών.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ
: όπως όλες οι καινούργιες
ηλεκτρικές συσκευές που πρόκειται να έρθουν σε επαφή με
τροφές, πριν από την πρώτη χρήση, καλό είναι να καθαριστεί
πολύ καλά η συσκευή για να εξασφαλιστεί η σωστή υγιεινή.
Κατά τη πρώτη ενεργοποίησή της η συσκευή μπορεί να ανα-
δίδει μια ελαφρά οσμή, αυτό το γεγονός θεωρείται απολύτως
EL
Содержание CUOCIPAPPA
Страница 3: ...3 EN Instructions Please read carefully these instructions and keep for future reference...
Страница 5: ...5 PT Instru es Antes de usar leia atentamente estas instru es e conserve as para consultas futuras 3...
Страница 6: ...6 SV Instruktionerna L s noga igenom innan anv ndning och spara instruktionerna f r framtida bruk...
Страница 7: ...7 FR Instructions Lire cette notice avant l emploi et la conserver pour toute r f rence future 2 2...
Страница 10: ...10 t t t t t t t t t t t t t EL...
Страница 12: ...12 t t t t t t t t t t t t t RU...
Страница 13: ...4 5 3 2 1 13 6 8 10 11 12 9 9A 9B 7...
Страница 14: ...A C D C1 C2 B...
Страница 59: ...59 VI 8 1 1 1 1 8 8 9 9 9 8 9 9B 9A t t t 0 4 a 13 b 11 c 13 4 d e 13 f 4 13 g 13 4 h 13 4 i g h 15 VII 2 t t t...
Страница 69: ...69 4BOPWBQPSF VI 4BOPWBQPSF 0 a 13 b 11 c d e 13 f g 13 4 h 4 i g h VII 4BOPWBQPSF 4BOPWBQPSF o o t t t...
Страница 71: ...71 NOTE...
Страница 72: ...Rev 00 1407 REF 46 076006 Artsana S p A Saldarini Catelli 1 22070 Grandate CO Italy www chicco com...