27
tes de utilizar por primera vez, es oportuno realizar una
limpieza detenida del aparato para asegurar su correcta
higiene.
Al encender por primera vez, el aparato podría emanar un
olor ligero, ello debe considerarse un hecho absolutamen-
te normal.
2) Limpiar el aparato como se indica a continuación:
a) Insertar el jarro (8) la cesta para cocer (7), cerrar el jarro
(8) con la tapa transparente (6) e incorporar el jarro en
el aparato de la misma forma que se indica en el apar-
tado V. INSTRUCCIONES DE USO
b) Rellenar completamente el calentador con agua pota-
ble fría, incorporar y cerrar la tapa del calentador.
c) Seleccionar en la pantalla (3) 30 minutos como tiempo
de cocción y encender el aparato girando a la derecha
la perilla de encendido.
d) Al finalizar el ciclo, dejar que el aparato y el calentador
se enfríen completamente, luego desconectar el cable
de alimentación de la toma de corriente y del aparato,
retirar el jarro (8), echar el agua residual contenida en
su interior y con agua tibia y un detergente común para
platos limpiar el jarro, la cesta y la tapa del jarro, en-
juagarlos y secarlos detenidamente y guardarlos en un
lugar limpio y seco.
e) Cerrar y mantener tapado con un dedo el orificio de
salida del vapor (13).
f) Llenar totalmente el calentador con agua del grifo fría.
g) Incorporar y cerrar la tapa del calentador (4) y agitar
brevemente el aparato.
h) Retirar la tapa del calentador (4) y manteniendo tapado
el orificio de salida del vapor (13) echar a un lavabo
toda el agua contenida en el calentador.
i) Repetir una segunda vez las operaciones e) - f) - g) - h)
ATENCIÓN: ¡La base (1) no debe lavarse o sumergir-
se nunca en agua!
Antes de realizar el ciclo de limpieza que se indica arriba
comprobar que se hayan retirado del jarro (8) los posibles
componentes contenidos en el interior con la salvedad de
la cesta de cocción (7).
V. INSTRUCCIONES DE USO
EL JARRO
Para desbloquear y retirar el jarro (8) de la base (1):
i. Posicionar la perilla de encendido/apagado (2) en posi-
ción central “0”.
Nota: por motivos de seguridad, el jarro (8) con tapa debe
retirarse sólo si la perilla de encendido/apagado (2) se en-
cuentra en posición “0”.
ii. Girar la perilla de fijación del jarro (5) a izquierdas (fig.
C1) y extraer el jarro (8) de su base extrayendo hacia atrás
(fig.A).
Para abrir la tapa transparente del jarro (6):
i. Retirar la tapa transparente del jarro (6) elevándolo.
Para cerrar la tapa transparente del jarro (6):
i. Incorporar la tapa al jarro (6) de modo que las marcas de
referencia coincidan (fig. B).
Para incorporar el jarro con la tapa en la base:
i. Agarrar el jarro por el asa e incorporarlo en la base tal
y como se indica (fig. A) cuidando de posicionarlo bien
a fondo en su alojamiento, comprobando que el jarro se
haya fijado en la elevación específica obtenido en la base
de sostén.
ii. Girar la perilla de fijación del jarro (5) a la derecha (fig.
C2) para bloquear el jarro (8).
¡ATENCIÓN! Por motivos de seguridad, la función de
cocción no tiene que ser activada nunca si:
1) la cesta de cocción (7) o la cesta calienta-potitos para
homogeneizados (12) no se han insertado en el jarro (8);
2) el jarro (8) está sin tapa (6) o la tapa no se ha posicio-
nado correctamente;
3) el jarro (8 no se incorporado correctamente a la base (1)
3) el jarro (8) se incorporado al grupo cuchillas
EL GRUPO CUCHILLAS
Para fijar el grupo de cuchillas (9) al jarro (8):
i. Comprobar que los capuchones de protección cuchillas
(9B) no se hayan incorporado en el grupo cuchillas (9). De
lo contrario, retirarlos prestando especial atención puesto
que las cuchillas (9A) son muy cortantes.
ii. Agarrar con cautela el grupo de cuchillas (9) e insertarlo
en el jarro (8) cuidando de centrarlo bien en el perno me-
tálico que aparece del fondo del jarro (8).
Para retirar el grupo de cuchillas (9) del jarro (8):
i. Extraer el grupo de cuchillas (9) del jarro (8) elevándolo.
¡ATENCIÓN! Prestar siempre mucha atención en las
cuchillas (9A) porque son muy cortantes.
Cuando el grupo cuchillas (9) no está colocado en el jarro
(8), proteger las cuchillas (9A) con los específicos capu-
chones de protección de cuchillas (9B) y colocar el grupo
cuchillas (9) en un lugar seguro fuera del alcance de los
niños.
ANTES DE MOLER/TRITURAR/HOMOGENEIZAR
LOS ALIMENTOS, COMPROBAR SIEMPRE QUE:
- en el jarro no esté prevista la cesta de cocción (7) o la
cesta calienta-potitos (12) u otros componentes
- se hayan retirado los capuchones de protección (9B) de
las cuchillas (9A)
- el grupo cuchillas (9) se haya insertado correctamente
en el jarro (8)
- la tapa del jarro (6) se haya insertado correctamente en
el jarro (8)
- el jarro (8) se haya bloqueado correctamente en la base
(1) y el perno de fijación (5) se haya bloqueado en la
posición de cierre (fig. C2).
PREPARACIÓN DE LA PAPILLA
CÓMO SE COCINA
El Cocinero SanoVapor cuece a vapor fruta, verdura, carne,
pescado, arroz y otros alimentos aptos para la cocción a
vapor.
Su sistema de cocción con Vapor Intenso suministra el va-
por al jarro (8); por ello es apto para el destete de los niños,
puesto que permite conservar el aporte de proteínas y
vitaminas de los alimentos.
Nota: El proceso de cocción se interrumpen en caso de
terminar el agua colocada en el calentador o al finalizar el
tiempo de cocción programado.
Para establecer los tiempos de cocción correctos, tómese
como referencia el recetario suministrado con el producto.
• Asegurarse de que el aparato no esté conectado a la red
eléctrica y que la llave del interruptor (2) sea vertical, en
“0”.
• Retirar (si está incorporado) de la base (1) el jarro (8) y
extraer la tapa transparente (6).
• Extraer la cesta de cocción (7) del jarro (8)
• Incorporar los alimentos cortados en cubos o rodajas en
la cesta de cocción (7) cuidando de no llenarlo de forma
excesiva. Se recomienda no superar el borde superior de
la cesta y no comprimir los alimentos.
• Incorporar la cesta (7) en el jarro (8) y cerrar la tapa (6),
posteriormente fijar el jarro (8) en la base (1).
• Destornillas la tapa del calentador (4) girándola a dere-
chas y elevándola.
• Poner el agua en el calentador utilizando un potito para
homogeneizados (11) como dosificador.
¡ATENCIÓN!
No verter nunca en el calentador agua directamente del
grifo (fig. D).
• No rellenar nunca en calentador de forma excesiva y,
de todas formas, nunca más allá del borde inferior de
la guarnición de color negro posicionado en la boca del
calentador.
• Cerrar a fondo la tapa de la caldera (4) girando a la de-
recha y cuidando de que las referencias presentes en la
tapa y en el aparato se correspondan.
Содержание CUOCIPAPPA
Страница 3: ...3 EN Instructions Please read carefully these instructions and keep for future reference...
Страница 5: ...5 PT Instru es Antes de usar leia atentamente estas instru es e conserve as para consultas futuras 3...
Страница 6: ...6 SV Instruktionerna L s noga igenom innan anv ndning och spara instruktionerna f r framtida bruk...
Страница 7: ...7 FR Instructions Lire cette notice avant l emploi et la conserver pour toute r f rence future 2 2...
Страница 10: ...10 t t t t t t t t t t t t t EL...
Страница 12: ...12 t t t t t t t t t t t t t RU...
Страница 13: ...4 5 3 2 1 13 6 8 10 11 12 9 9A 9B 7...
Страница 14: ...A C D C1 C2 B...
Страница 59: ...59 VI 8 1 1 1 1 8 8 9 9 9 8 9 9B 9A t t t 0 4 a 13 b 11 c 13 4 d e 13 f 4 13 g 13 4 h 13 4 i g h 15 VII 2 t t t...
Страница 69: ...69 4BOPWBQPSF VI 4BOPWBQPSF 0 a 13 b 11 c d e 13 f g 13 4 h 4 i g h VII 4BOPWBQPSF 4BOPWBQPSF o o t t t...
Страница 71: ...71 NOTE...
Страница 72: ...Rev 00 1407 REF 46 076006 Artsana S p A Saldarini Catelli 1 22070 Grandate CO Italy www chicco com...