52
afgeven. Dit moet als absoluut normaal worden beschouwd.
2) Reinig het apparaat als volgt:
a) Doe de stoomkorf (7) in de bokaal (8). Sluit de bokaal
(8) met het doorzichtige deksel (6) en doe de bokaal in
het apparaat, zoals wordt beschreven in paragraaf V.
GEBRUIKSAANWIJZING
b) Vul de ketel helemaal met koud drinkwater. Doe de dop op
de ketel en sluit hem.
c) Stel op het display (3) een bereidingstijd van 30 minuten
in en schakel het apparaat in door de aanknop naar links
te draaien.
d) Laat het apparaat en de ketel na de cyclus helemaal af-
koelen. Haal vervolgens de stroomkabel uit het stopcon-
tact en het apparaat. Verwijder de bokaal (8). Gooi het
restwater erin weg en was de bokaal, de korf en het deksel
van de bokaal met lauw water en een gewoon afwasmid-
del af. Spoel ze af, droog ze zorgvuldig af en bewaar ze op
een schone en droge plaats.
e) Sluit de stoomuitgang (13) met een vinger en houd hem
daarmee afgesloten.
f) Vul de ketel helemaal met koud kraanwater.
g) Breng de dop aan en sluit de ketel (4). Schud het apparaat
kort.
h) Verwijder de dop van de ketel (4) en terwijl u de stoomuit-
gang (13) dichthoudt, gooit u alle water in de ketel in de
gootsteen.
i) Herhaal de handelingen e) - f) - g) - h) een tweede keer.
LET OP: de basis (1) mag nooit worden gewassen of in
water worden gedompeld!
Controleer, voordat u de bovenbeschreven reinigingscyclus
verricht, dat u de eventuele onderdelen uit de bokaal (8)
heeft verwijderd met uitzondering van de stoomkorf (7).
V. GEBRUIKSAANWIJZING
DE BOKAAL
Om de bokaal (8) van de basis (1) los te maken en te verwij-
deren:
i. Zet de aan/uitknop (2) in het midden op de “0”.
Opmerking: uit veiligheidsoverwegingen mag de bokaal (8)
met deksel alleen worden verwijderd als de aan /uitknop (2)
op “0” staat.
ii. Draai de bevestigingsknop van de bokaal (5) tegen de klok
in (fig. C1) en haal de bokaal (8) van zijn plaats door hem er
naar achteren uit te trekken (fig. A).
Om het doorzichtige deksel van de bokaal (6) te openen:
i. Verwijder het doorzichtige deksel van de bokaal (6) door
het op te tillen.
Om het doorzichtige deksel van de bokaal (6) te sluiten:
i. Doe het deksel op de bokaal (6) en zorg ervoor dat de refe-
rentie-inkepingen samenvallen (fig.B).
Om de bokaal met deksel in de basis aan te brengen:
i. Pak de bokaal bij de handgreep vast en doe hem zoals ge-
toond in de basis (fig. A). Zorg ervoor dat u hem helemaal
op zijn plaats zet en controleer of de bokaal op de speciale
verhoging op de steunbasis vastzit.
ii. Draai de bevestigingsknop (5) met de klok mee (fig. C2)
om de bokaal vast te zetten (8).
LET OP! Uit veiligheidsoverwegingen mag de kook-
functie nooit worden ingeschakeld als:
1) de stoomkorf (7) of het verwarmingsmandje voor potjes
met gehomogeniseerd voedsel (12) zich niet in de bokaal (8)
bevinden;
2) het deksel (6) niet of niet goed op de bokaal (8) zit;
3) de bokaal (8) niet goed op de basis (1) is gezet
4) de messengroep in de bokaal (8) zit
DE MESSENGROEP
Om de messengroep (9) aan de bokaal (8) te bevestigen:
i. Controleer of de beschermkappen van de messen (9B) niet
op de messengroep (9) zijn aangebracht. Anders moeten de
messen (9A) worden verwijderd en goed worden uitgekeken,
omdat ze erg scherp zijn.
ii. Pak de messengroep (9) voorzichtig vast en doe hem in de
bokaal (8). Let erop dat u hem goed midden op de metalen
pin te zet, die uit de bodem van de bokaal (8) steekt.
Om de messengroep (9) van de bokaal (8) te verwijderen:
i. Neem de messengroep (9) van de bokaal (8) door hem op
te tillen.
LET OP!: kijk altijd goed uit voor de messen (9A) , om-
dat ze erg scherp zijn.
Wanneer de messengroep (9) zich niet in de bokaal (8)
bevindt, beschermt u de messen (9A) met de speciale be-
schermkappen (9B)
en bergt u de messengroep (9) op een veilige plaats op, bui-
ten het bereik van kinderen.
VOORDAT U VOEDINGSMIDDELEN FIJNMAALT/
FIJNHAKT/HOMOGENISEERT, CONTROLEERT U ALTIJD
OF:
- de stoomkorf (7), of de mand om de potjes te verwarmen
(12), of andere onderdelen niet in de bokaal zitten
- de beschermkappen (9B) van de messen (9A) zijn gehaald
- de messengroep (9) goed in de bokaal (8) is aangebracht
- het deksel van de bokaal (6) goed op de bokaal (8) is aan-
gebracht
- de bokaal (8) goed op de basis (1) is vastgezet en de beves-
tigingsknop (5) goed op de gesloten stand staat (fig. C2).
HET ETEN KLAARMAKEN
KOKEN
De Etenkoker Gezonde Stoom stoomt fruit, groente, vlees,
vis, rijst en andere voedingsmiddelen die geschikt zijn om te
worden gestoomd.
Het kooksysteem met
krachtige stoom
stuurt de stoom
naar de bokaal (8). Daarom is hij ideaal bij het van de borst
afwennen van kinderen, omdat hij de proteïnen en vitaminen
van de voedingsmiddelen kan behouden
.
Opmerking: het kookproces wordt onderbroken als het water
in de ketel op is, of als de ingestelde bereidingstijd om is.
Om de juiste kooktijden te bepalen, raadpleegt u het bij het
product geleverde kookboek.
• Verzeker u ervan dat het apparaat niet op het elektriciteits-
net is aangesloten en dat de knop van de schakelaar (2)
verticaal staat, op de “0”.
• Haal de bokaal (8) van de basis (1) (als hij erop staat) en
verwijder het doorzichtige deksel (6).
• Neem de stoomkorf (7) uit de bokaal (8).
• Doe het in blokjes of schijfjes gesneden eten in de stoom-
korf (7) en zorg ervoor dat u hem niet te vol maakt.
Het wordt aanbevolen de bovenste rand van de korf niet te
overschrijden en het eten niet aan te drukken.
• Doe de korf (7) in de bokaal (8) en sluit het deksel (6).
Bevestig de bokaal (8) vervolgens op de basis (1)
• Draai de dop van de ketel (4) los, door hem tegen de klok in
te draaien en til hem op.
• Doe water in de ketel en gebruik hiervoor een potje voor
gehomogeniseerd voedsel (11) als doseerder.
LET OP!
Doe nooit water rechtstreeks van de kraan in de ketel (fig.D).
• Maak de ketel nooit te vol en vul hem in ieder geval nooit
tot boven de onderste rand van de zwarte dichting bij de
opening van de ketel.
• Draai de dop van de ketel (4) helemaal aan door hem met
de klok mee te draaien en zorg ervoor dat de referentiepun-
ten op de dop en het apparaat samenvallen.
• Sluit de voedingskabel op het apparaat aan en steek de
stekker in het stopcontact. Op die manier gaat het display
(3) branden met de getallen “00”. Dat wil zeggen dat het
apparaat is aangesloten op het elektriciteitsnet en klaar is
voor het gebruik.
LET OP! Gebruik de kookfuncte niet zonder de bokaal
(8) op het apparaat te hebben aangebracht of zonder de
stoomkorf (7) in de bokaal (8) en het deksel op de bokaal (6)
Содержание CUOCIPAPPA
Страница 3: ...3 EN Instructions Please read carefully these instructions and keep for future reference...
Страница 5: ...5 PT Instru es Antes de usar leia atentamente estas instru es e conserve as para consultas futuras 3...
Страница 6: ...6 SV Instruktionerna L s noga igenom innan anv ndning och spara instruktionerna f r framtida bruk...
Страница 7: ...7 FR Instructions Lire cette notice avant l emploi et la conserver pour toute r f rence future 2 2...
Страница 10: ...10 t t t t t t t t t t t t t EL...
Страница 12: ...12 t t t t t t t t t t t t t RU...
Страница 13: ...4 5 3 2 1 13 6 8 10 11 12 9 9A 9B 7...
Страница 14: ...A C D C1 C2 B...
Страница 59: ...59 VI 8 1 1 1 1 8 8 9 9 9 8 9 9B 9A t t t 0 4 a 13 b 11 c 13 4 d e 13 f 4 13 g 13 4 h 13 4 i g h 15 VII 2 t t t...
Страница 69: ...69 4BOPWBQPSF VI 4BOPWBQPSF 0 a 13 b 11 c d e 13 f g 13 4 h 4 i g h VII 4BOPWBQPSF 4BOPWBQPSF o o t t t...
Страница 71: ...71 NOTE...
Страница 72: ...Rev 00 1407 REF 46 076006 Artsana S p A Saldarini Catelli 1 22070 Grandate CO Italy www chicco com...