53
te hebben gedaan, omdat het apparaat anders onherstelbaar
kan worden beschadigd.
•
Kies de gewenste kooktijd met de speciale toetsen (
om de kooktijd te verlengen;
om hem te verkorten). De
kooktijd kan verschillen van 1 tot hooguit 30 minuten (als
er geen specifieke kooktijd wordt geprogrammeerd, kiest de
Etenkoker Gezonde Stoom een kooktijd van 30 minuten).
• Schakel de stoomkookfunctie in door de aanknop (2) naar
links te draaien: op het display (3) gaat het pictogram
branden, wat wil zeggen dat de ketel werkt. Tegelijkertijd
wordt het aftellen getoond dat aangeeft hoelang het nog
duurt tot het einde van de bereiding.
• Het kookproces wordt automatisch onderbroken als het
aftellen stopt: als dit gebeurt, geeft de Etenkoker Gezonde
Stoom een geluidssignaal af (5 opeenvolgende piepjes) en
knippert op het display (3) het symbool
.
• Als het water in de ketel eerder op is dan de gekozen kook-
tijd om is, stopt de Etenkoker Gezonde Stoom het kookpro-
ces automatisch en gaat er een geluidsalarm af (gedurende
10 seconden een voortdurend gepiep): op het display gaat
de icoon
uit, die het kookproces aanduidt en begin-
nen de icoon
,
en de aan het begin gekozen resterende
kooktijd te knipperen. Noteer de resterende kooktijd en zet
het apparaat vervolgens uit, door de aan/uit knop (2) in het
midden op 0 te zetten. Haal de stekker van de voedings-
kabel uit het stopcontact en wacht minstens 2 minuten
voordat u de dop van de ketel (4) opent en verwijdert om
water bij te vullen.
Let op: er kan hete stoom in de ketel zitten. Open en verwij-
der de dop van de ketel (4) altijd voorzichtig.
Als het water eenmaal is bijgevuld, brengt u de dop op de
ketel (4) aan en sluit u die. Steek de stekker van de voedings-
kabel in het stopcontact en stel op het display met behulp
van de knoppen
of
de voorheen overgebleven ge-
noteerde kooktijd in met ongeveer een paar minuten meer.
Schakel het apparaat in door de aanknop (2) naar links te
draaien.
•
Indien u de kooktijd tijdens de normale werking wenst te
wijzigen als het kookproces reeds is begonnen, hoeft u maar
op de knoppen
of
te drukken (nooit langer dan 30
minuten).
• Na het kookproces draait u de aanknop (2) in het midden
op de “0”.
• Haal de stekker uit het stopcontact.
• Neem de bokaal (8) van de basis (2) en open het door-
zichtige deksel (6) heel voorzichtig, omdat deze delen erg
heet kunnen zijn (zie het gedeelte: DE BOKAAL) en er in de
bokaal hete stoom kan zitten.
• Verwijder de stoomkorf (7) uit de bokaal (8) en gebruik
hierbij een gewone ovenwand of pannenlap. Kijk goed uit,
omdat u zich kunt verbranden.
• Het kookwater op de bodem van de bokaal kan worden
weggegooid of worden bewaard, afhankelijk van uw eigen
voorkeur of volgens het advies van het kookboek.
Na de bereiding verwijdert u altijd alle eventuele water dat
in de ketel achtergebleven is, nadat u het apparaat helemaal
heeft laten afkoelen. Zorg ervoor dat de vloeistof die er nog
in zit niet door de stoomuitgang (13) naar buiten komt, door
hem met een vinger dicht te houden.
HOMOGENISEREN
Met de Etenkoker Gezonde Stoom kunt u alle voedingsmid-
delen homogeniseren, die u over het algemeen gebruikt bij
het van de borst afwennen van kinderen: fruit, groenten,
vlees, vist, rijst, enz. Dankzij het speciale ontwerp van zijn
messen vermindert de hoeveelheid luchtbelletjes in het
homogeniseerde voedsel dat de Etenkoker Gezonde Stoom
bereidt, en waar uw kind koliekjes van krijgt.
• Verzeker u ervan dat het apparaat niet op het elektriciteits-
net is aangesloten en dat de aanknop (2) verticaal staat,
op de “0”.
• Haal de bokaal (8) van de basis (1) en verwijder het door-
zichtige deksel (6) (zie het gedeelte: DE BOKAAL).
• Haal de stoomkorf (7) uit de bokaal (8) (hanteer de stoom-
korf als hij heet is, zoals beschreven in het gedeelte KOKEN).
• Verzeker u ervan dat de messengroep (9) goed is aange-
bracht (en dat iedere beschermkap (9B) ervan is verwijderd.
Zie het gedeelte: DE MESSENGROEP).
• Doe in blokjes of schijfjes gesneden eten in de bokaal (8).
LET OP! Voor een goede werking van het apparaat mag
u nooit harde voedingsmiddelen (bijvoorbeeld bevroren)
in de bokaal (8) doen, of meer eten dan de inhoud van de
stoomkorf.
• Doe het doorzichtige deksel (6) op de bokaal (8) en bevestig
de bokaal op de basis (1) (zie het gedeelte: DE BOKAAL).
• Steek de stekker in het stopcontact. Op die manier gaat het
display (3) branden met erop de getallen “00”. Dat wil zeg-
gen dat het apparaat is aangesloten op het elektriciteitsnet
en klaar is voor het gebruik.
• Kies de homogeniseerfunctie door de aanknop (2) helemaal
naar rechts te draaien. Rechts op het display (3) gaat een
controlelampje branden, dat aanduidt dat de messen (9A)
werken.
Om de voedingsmiddelen tot de gewenste grootte fijn te
hakken, houdt u de knop (2) gedurende ongeveer 10 se-
conden op deze stand en laat u hem gedurende nog eens
10 seconden op de verticale stand. Herhaal deze handeling
meerdere keren en vul indien nodig vloeistof bij. Het wordt
aangeraden ten minste 10 seconden te wachten tussen de
ene start en de andere en de messen niet langer dan 10 se-
conden in te schakelen.
• Om het eten uit de bokaal (8) te halen, gebruikt u de han-
dige spatel (10) die in de verpakking zit. Doe dit niet met de
handen, omdat de messen (9A) erg scherp zijn.
Het wordt aanbevolen de temperatuur van het voedsel altijd
te controleren en gelijkmatig te maken, door het een beetje
te mengen, voordat u het aan het kind geeft.
HET ETEN ONTDOOIEN EN VERWARMEN
Dankzij de “krachtige stoom” kan de Etenkoker Gezonde
Stoom reeds bereid eten verwarmen en ontdooien. Als u in
een potje bewaard eten wilt verwarmen:
• Maak de Etenkoker Gezonde Stoom klaar om eten te ver-
warmen volgens de instructies beschreven in het gedeelte:
KOKEN.
In het bijzonder:
a) doe het potje voor gehomogeniseerd voedsel (11) zonder
deksel in het verwarmingsmandje voor potjes gehomoge-
niseerde voedsel (12); b) doe het verwarmingsmandje voor
potjes in de lege bokaal en let erop dat u de pin op de bodem
van de bokaal op zijn plaats onder in het verwarmingsmand-
je voor potjes steekt. Doe er geen potjes in die groter zijn dan
die van het mandje voor de potjes.
• Opmerking: de tijd die nodig is om te verwarmen of te
ontdooien, kan verschillen afhankelijk van de temperatuur
en van de hoeveelheid eten die moet worden verwarmd.
Volg daarom deze algemene richtlijnen:
- Verwarmen:
voor 80 g eten zijn 15 minuten kooktijd nodig;
voor 120 g eten ongeveer 20 minuten; als het eten zich in
potjes bevindt die pas uit de ijskast zijn gehaald, moeten
deze tijden worden verdubbeld.
- Ontdooien: stel de kooktijd op ongeveer 20 minuten in.
Afhankelijk van de dikte en de hoeveelheid eten die moet
worden ontdooid, kan het nodig zijn deze handeling te her-
halen. Als het eten eenmaal is ontdooid, kan het volgens de
specifieke aanwijzingen worden gekookt / verwarmd.
- Haal het verwarmingsmandje voor potjes er na de verwar-
mingscyclus uit en kijk erg goed uit, aangezien het heet kan
zijn. Aangeraden wordt het met ovenwanten of pannenlap-
pen te hanteren.
Stukjes eten verwarmen
- Om de Etenkoker Gezonde Stoom klaar te maken om stuk-
jes eten te verwarmen, volgt u de instructies beschreven in
het gedeelte: KOKEN.
LET OP! Verwarm het voedsel uit hygiënische en bio-
logische overwegingen nooit vaker dan één keer of langer
Содержание CUOCIPAPPA
Страница 3: ...3 EN Instructions Please read carefully these instructions and keep for future reference...
Страница 5: ...5 PT Instru es Antes de usar leia atentamente estas instru es e conserve as para consultas futuras 3...
Страница 6: ...6 SV Instruktionerna L s noga igenom innan anv ndning och spara instruktionerna f r framtida bruk...
Страница 7: ...7 FR Instructions Lire cette notice avant l emploi et la conserver pour toute r f rence future 2 2...
Страница 10: ...10 t t t t t t t t t t t t t EL...
Страница 12: ...12 t t t t t t t t t t t t t RU...
Страница 13: ...4 5 3 2 1 13 6 8 10 11 12 9 9A 9B 7...
Страница 14: ...A C D C1 C2 B...
Страница 59: ...59 VI 8 1 1 1 1 8 8 9 9 9 8 9 9B 9A t t t 0 4 a 13 b 11 c 13 4 d e 13 f 4 13 g 13 4 h 13 4 i g h 15 VII 2 t t t...
Страница 69: ...69 4BOPWBQPSF VI 4BOPWBQPSF 0 a 13 b 11 c d e 13 f g 13 4 h 4 i g h VII 4BOPWBQPSF 4BOPWBQPSF o o t t t...
Страница 71: ...71 NOTE...
Страница 72: ...Rev 00 1407 REF 46 076006 Artsana S p A Saldarini Catelli 1 22070 Grandate CO Italy www chicco com...