50
ZOOM
1
3
2
4
a
b
c
50
IT
SKEMA 6
- ISTRUZIONI PER L'USO
5.8. Telecamera endorale C-U2
C-U2 è una telecamera intraorale progettata appositamente per un semplice utilizzo nell’esame dentale intraorale, con un manipolo estremamente leggero,
controllo automatico dell’esposizione e fuoco fi sso (versione C-U2) o fuoco variabile (versione C-U2 Pro). E’ concepita per assistere il dentista nella comu-
nicazione con il paziente, per spiegare e motivare il trattamento previsto e migliorare la consapevolezza del paziente. Il sistema C-U2 permette di fotografare
le immagini di maggior interesse attraverso l’apposita area sensibile al tocco predisposta nel manipolo e visualizza le immagini intraorali su apposito monitor
o workstation.
ATTENZIONE!
La telecamera può essere utilizzata come ausilio alla diagnosi ma il risultato va confortato con l'osservazione diretta e/o altre indicazioni diagno-
stiche. Basarsi solo sull'immagine proveniente dalla telecamera potrebbe portare ad una cattiva valutazione in quanto i colori o le forme, elaborate
elettronicamente, potrebbero non essere fedeli alla realtà.
Avvertenze di utilizzo.
ATTENZIONE!
• E’ necessario utilizzare il dispositivo con l’apposita protezione monouso, che va sostituita per ogni nuovo paziente.
• Dopo aver applicato una nuova protezione monouso, verifi carne l’integrità prima di utilizzare la telecamera, controllando se c’è evidenza di rottura. In questo
caso, rimuoverla ed applicarne una nuova.
• Il manipolo non deve mai essere immerso in liquidi, o posto in autoclave, per nessun motivo.
• Conservare il manipolo in un posto pulito ed asciutto.
• Non forzare piegature eccessive del cavo di connessione.
• Prestare attenzione a non far cadere il manipolo e non esporrlo a vibrazioni eccessive.
• Non utilizzare un manipolo danneggiato; accertarsi che la telecamera sia in buone condizioni, e non presenti parti taglienti, prima dell’utilizzo. In caso di
dubbio, non utilizzare il manipolo, riporlo con attenzione, e contattare l’assistenza tecnica.
• Prima dell’utilizzo, controllare l’integrità del vetrino di protezione dell’ottica.
• Non puntare la fonte di luce direttamente verso gli occhi dell’operatore o del paziente durante l’uso.
• Con l’uso continuativo (esempio, più di 10 minuti consecutivi) la temperatura della punta della telecamera è normale che aumenti signifi cativamente; se
questo causa disagio, il manipolo andrebbe riposto per alcuni minuti, per raffreddare la sorgente di luce. Per periodi d’utilizzo maggiore l’intensità luminosa
andrebbe ridotta con l’apposito cursore disponibile nel Pannello di Controllo OSD (vedi paragrafo 5.8.1.).
• Se lasciata in funzione per lunghi periodi, verifi care prima dell’utilizzo che la punta sia ad una temperatura accettabile, toccando brevemente con un dito la
parte plastica trasparente prestando attenzione a non toccare l'obbiettivo posto al centro.
Collegamento manipolo.
Inserire il manipolo della telecamera C-U2 (
a
) o C-U2 Pro (
c
) all'estremità
del cordone ed avvitare la ghiera (
b
).
ATTENZIONE!
Verifi care che il cordone sia ben avvitato sul manipolo.
Utilizzo della telecamera.
• Portare lo strumento in posizione di lavoro.
A questo punto la telecamera è attivata e può presentarsi in stato LIVE (il
monitor mostra immagini “in movimento”) o in stato FREEZE (il monitor mostra
le ultime immagini “congelate”), più precisamente:
1 - stato LIVE in modalità multi immagine,
2 - stato FREEZE in modalità multi immagine,
3 - stato LIVE in modalità singola immagine,
4 - stato FREEZE in modalità singola immagine.
NOTA: se la telecamera è in stato LIVE, riponendo lo strumento si
ritorna alla videata principale.
Se la telecamera è in stato FREEZE, riponendo lo strumento rimane
visualizzato il menu relativo.
• Con una breve pressione del comando a piede è possibile fermare sul monitor
da 1 a 16 immagini divise in 4 pagine.
NOTA: le immagini fermate sul monitor dalla telecamera vengono
salvate in modo solo temporaneo. Qualora si desideri archiviare in modo
permanente le immagini è necessario collegare la telecamera ad un PC
conforme alla norma IEC 60950 che disponga di una porta USB 2.0 HIGH
SPEED e di un programma software di gestione delle immagini.
