51
Classes (
tab.K
)
(1 &ODVVH$ FRQHFWRU GHVWLQDGR D VHU FRQHFWDGR GLUHWDPHQWH D XPD DQFRUDJHP HVSHFt¿FD
&ODVVH % FRQHFWRU GH EDVH &ODVVH7 FRQHFWRU GLUHFLRQDO &ODVVH 4 PDOKD UiSLGD &ODVVH 0 FRQHFWRU
multiuso.
(1&ODVVH%FRQHFWRUGHEDVH&ODVVH+FRQHFWRUSDUDDPDUUDomRDWUDYpVGRQy8,$$&ODVVH.
FRQHFWRUSDUDYLDIHUUDWD&ODVVH;FRQHFWRURYDO&ODVVH4PDOKDUiSLGD
O material principal do conector é indicado na
tab.K
QDFROXQD³0DWHULDO´6 $oR66 $oRLQR[LGiYHO$/ /LJD
de alumínio.
Uso
O comprimento do conector deve ser levado em consideração quando é utilizado com um sistema antiqueda, pois
LQÀXHQFLDDDOWXUDGHTXHGD
A conexão correta do conector é indicada na
tab.K
e na
FIG. de K1 a K6
. O utilizador de um conector de fecho
manual (
¿J.
GHYHHYLWDUGHUHPRYrORPXLWDVYH]HVQRPHVPRWXUQRGHWUDEDOKR
$V PDOKDV UiSLGDV VmR XWLOL]DGDV SDUD FRQH[}HV FRP DEHUWXUDV SRXFR IUHTXHQWHV UHFRPHQGDVH R IHFKR FRP
ELQiULRGHDSHUWRGH1PSDUDDVPDOKDVUiSLGDVFRPGLkPHWURGHPPH1PSDUDDVGHGLkPHWURGH
mm, o fecho parcial da porca deve sempre ser evitado (
¿J.
) Para a utilização correta e para conexão a um
SRQWRGHDQFRUDJHPFRQ¿iYHODXPVXEVLVWHPDHDRXWURVFRPSRQHQWHVGHXPVLVWHPDDQWLTXHGDFRQVXOWDU
¿J
K6
$OJXPDVVLWXDo}HVSRGHPUHGX]LUDUHVLVWrQFLDGRFRQHFWRU
¿J..
) Evitar posicionamentos que solicitem
a alavanca do conector (
¿J..
VHQmRIRUSRVVtYHOHYLWDUWHQV}HVQDDODYDQFDHVFROKHURVFRQHFWRUHV$16,
=TXHSRVVXHPXPDPHOKRUUHVLVWrQFLDGDDODYDQFD
¿J.
)
VERIFICAÇÕES E MANUTENÇÃO - CONECTORES
8PFRQHFWRUSHUGHPDLVGHPHWDGHGDVXDUHVLVWrQFLDTXDQGRDDODYDQFDpDEHUWDYHU
tab.K
): controlar o correto
funcionamento da alavanca antes da utilização: a alavanca deve retornar contra o corpo do conector no momento
GRIHFKRRGLVSRVLWLYRGHEORTXHLRDXWRPiWLFRGHYHIHFKDUVHFRPSOHWDPHQWHVHPDMXGDH[WHUQD/DPDDUHLDWLQWD
JHORiJXDVXMDHRXWURVDJHQWHVSRGHPFRPSURPHWHURIXQFLRQDPHQWR1mRXVDUFRQHFWRUHVFRPIXQFLRQDPHQWR
defeituoso.
6HDSDUHFHUXPGHIHLWRGHIXQFLRQDPHQWROLPSDUHOXEUL¿FDURPHFDQLVPRFRPXPOXEUL¿FDQWHjEDVHGHVLOLFRQH
6mR UHFRPHQGDGDV D OLPSH]D H D OXEUL¿FDomR DSyV FDGD XWLOL]DomR HP PHLR PDULQKR 6H DSyV D OXEUL¿FDomR R
defeito persistir, colocar o conector fora de uso.
REVISÃO
$VHJXUDQoDGRVXVXiULRVGHSHQGHGDH¿FLrQFLDHGXUDELOLGDGHFRQWtQXDGRHTXLSDPHQWR$OpPGDYHUL¿FDomRYLVXDO
efetuada antes, durante e após cada uso, este produto deve ser examinado por uma pessoa competente, a cada 12
PHVHVDFRQWDUGRSULPHLURXVRGRSURGXWR2UHJLVWURGHVWDGDWDHGDVYHUL¿FDo}HVVXFHVVLYDVGHYHVHUHIHWXDGR
QD¿FKDGDYLGD~WLOGRSURGXWRFRQVHUYDUDGRFXPHQWDomRSDUDDVYHUL¿FDo}HVHFRQVXOWDVGXUDQWHDYLGD~WLOGR
SURGXWR9HUL¿FDUDOHJLELOLGDGHGDVPDUFDo}HVGRSURGXWR
Em caso de um dos seguintes defeitos, o produto não deve mais ser utilizado:
•
SUHVHQoDGHFRUWHVHRXTXHLPDGXUDVQDV¿WDVFRUGDVGHVXSRUWH
• presença de cortes e/ou queimaduras nas costuras de suporte
• extensão parcial ou total do absorvedor de energia
•
FRUURVmRTXHDOWHUDJUDYHPHQWHRHVWDGRVXSHU¿FLDOGRPHWDOQmRGHVDSDUHFHDSyVXPOHYHHVIUHJDPHQWRFRP
papel abrasivo)
• folga ou saída do rebite da trava do mosquetão
• enganche incorreto da trava no corpo do mosquetão
• folga ou saída do eixo de rotação da trava
Содержание 50301
Страница 7: ...5 YNOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE TYPES OF ENERGY ABSORBERS 7 3 6625 725 1 5 7 3 6 625 856 1 5...
Страница 9: ...SHOCK ABSORBER...
Страница 10: ...8...
Страница 11: ...9...
Страница 12: ...10...
Страница 13: ...11...
Страница 14: ...12 REF 50301 50302 SHOCK ABSORBER ROPE...
Страница 15: ...13 REF 50301 50302 SHOCK ABSORBER ROPE...
Страница 16: ...14 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Страница 17: ...15...
Страница 18: ...16...
Страница 19: ......
Страница 20: ...18...
Страница 21: ...19...
Страница 22: ...20...
Страница 23: ...21...
Страница 24: ...22...
Страница 25: ...23...
Страница 109: ...EN 0 3 VSD 03 6DIHW...
Страница 110: ...108 SHOCK ABSORBER O C A M P Shock Absorbers EN EN 362 2004 1 2 3 4 5 kN EN EN A D...
Страница 111: ...109 CAMP EN EN EN EN PPE R V PPE R V1 EN D 7 EN C EAC EAC O EN EN...
Страница 112: ...110 Classes Tab K EN A Q M EN B Q Material S SS AL ANSI Z359 12...
Страница 113: ...111 CAMP Shock absorber 20 2 X 1 2 3 4 8 5 6 7 8 9 10 PD 11 33 5 9 12...
Страница 121: ...119 9 5 1 958 8 3 6 9NUIQ HYUXHKXY 4 4 1 2 3 4 5 4 Q4 Q4 4 6 0 4 4 4 4 66 8 66 8 S 4...
Страница 122: ...120 4 4 4 1 1 4 7 3 4 1 7 1 9 99 2 1 1 1 1 4S 4S 1 1 1 1 1 1 49 1 1...
Страница 123: ...121 3 6 9NUIQ GHYUXHKX 66 8 G L K 4...
Страница 124: ...122 4 G H I J K L M A C A C A C A C A C A C A C A C A C 0 3 ZZZ FDPS LW 8...
Страница 125: ...123 1 r r 0 3 VSD 6 2 625 5 0 3 6KRFN EVRUEHUV 1 1...
Страница 126: ...124 P 1 2 3 4 5 1 N1 N1 1 NJ 33 P P P NJ P P 1 1 1 1 33 5 9 33 5 9 PP P 1 PP r...
Страница 127: ...125 1 1 1 1 1 0DWHULDO 66 PP 1P PP 1P 16...
Страница 128: ...126 PP 6KRFN DEVRUEHU...
Страница 129: ...P PP 33 5 9 D I H 1 1 D E F G H PP I J 8 2...
Страница 130: ...128 0 3 YYY ECOR KV 8 1 0 3 VSD...
Страница 132: ...130 1 1 1 1 7 4 0 1 4 6 66 PP 1P PP 1P 16...
Страница 133: ...131 PP FDUDELQHU 0 3 VSD 6KRFN DEVRUEHU 2032 8 P PP 33 5 9...
Страница 134: ...132 C H G 8 1 1 C D E F G PP H I 9 9 8 2 0 3...
Страница 135: ...133 ZZZ FDPS LW 8 IDOO DUUHVW V VWHP DQFKRU GHYLFH RU DQFKRU SRLQW IXOO ERG KDUQHVV 1...
Страница 136: ...134 0 3 VSD 03 6DIHW 0 3 VSD SHOCK ABSORBER 0 3 6KRFN EVRUEHUV 1 1 1 2 3 4 5...
Страница 137: ...135 1 N1 N1 1 33 DOO DFWRU DOO DFWRU DOO DFWRU 0 DOO DFWRU DOO DFWRU DFWRU DFWRU DFWRU 1 1 1 1 33 5 9 33 5 9 1...
Страница 138: ...136 r IDFWRU 1 1 1 1 7 4 0 1 0XQWHU LWFK...
Страница 139: ...4 0DWHULDO 6 66 1P 1P 16...
Страница 140: ...138 0 3 VSD 6KRFN DEVRUEHU...
Страница 141: ...139 8 33 5 9 D I H 8 QWHUQDWLRQDO 0RXQWDLQHHULQJ DQG OLPELQJ HGHUDWLRQ 1 1 D E F G H I J...
Страница 142: ...140 8...
Страница 143: ...141...
Страница 144: ...142...
Страница 145: ...143...