43
apto y ser capaz de velar por su seguridad y de proceder correctamente en situaciones de emergencia.
Para usar los equipos anticaídas de forma segura, es esencial que el dispositivo o el punto de anclaje
estén posicionados correctamente y que el trabajo se realice de forma que minimice tanto el riesgo de
caída como la altura de la propia caída. Antes de cada utilización, compruebe que la distancia de seguridad
con respecto al lugar de trabajo es correcta, para que, en caso de accidente, no llegue a colisionar con el suelo o
FRQRWURVREVWiFXORVTXHSXGLHUDQHQFRQWUDUVHHQODWUD\HFWRULDGHFDtGD(ODUQpVLQWHJUDOHVHO~QLFRGLVSRVLWLYR
de suspensión que se debe emplear en sistemas anticaída. Este producto debe usarse como se indica en las
LQVWUXFFLRQHV\QRVHGHEHPRGL¿FDUHQQLQJXQDFLUFXQVWDQFLD3XHGHXWLOL]DUVHFRQMXQWDPHQWHFRQFXDOTXLHURWUR
SURGXFWRGHDFXHUGRFRQODVHVSHFL¿FDFLRQHV\ODVQRUPDV(1FRQVLGHUDQGRODVOLPLWDFLRQHVSDUWLFXODUHVGHFDGD
SURGXFWR(QHVWDQRWDVHLQGLFDQ~QLFDPHQWHDOJXQRVGHORVXVRVQRSHUPLWLGRVRLQGHELGRV([LVWHQPXFKRVPiV
pero es imposible citarlos todos o incluso llegar a imaginarlos. Se recomienda que este producto se destine al uso
personal de un individuo.
MANTENIMIENTO
Limpieza de las partes textiles y de plástico:
DFOiUHODV FRQ DJXD OLPSLD & \ MDEyQ QHXWUR QR DSOLTXH FDORU
directo.
Limpieza de las partes metálicas:
DFOiUHODV FRQ DJXD OLPSLD \ VpTXHODV
Temperatura:
mantenga este
SURGXFWRVLHPSUHDXQDWHPSHUDWXUDLQIHULRUD&GHORFRQWUDULRSRGUtDDOWHUDUVXIXQFLRQDPLHQWR
Sustancias
químicas:
no use este producto si ha estado en contacto con alguna sustancia química, disolvente o carburante que
puedan alterar sus características.
ALMACENAMIENTO
Conserve el producto desembalado en un lugar fresco, seco, oscuro y lejos de cualquier fuente de calor, nivel de
humedad elevado u otros agentes corrosivos que puedan dañarlo.
RESPONSABILIDAD
/D ¿UPD &$03 VSD R HO GLVWULEXLGRU QR DFHSWDUi QLQJXQD UHVSRQVDELOLGDG DQWH GDxRV OHVLRQHV R PXHUWHV
RFDVLRQDGRVSRUHOPDOXVRRPRGL¿FDFLyQGHFXDOTXLHUSURGXFWRGHODPDUFD&$036DIHW\(VUHVSRQVDELOLGDG
del usuario en todo momento asegurarse de que entiende la correcta y segura utilización de cualquier producto de
C.A.M.P. spa, de que lo utiliza solo para la actividad para la que ha sido diseñado y de que aplica todas las medidas
de seguridad. Antes de su utilización, debe asegurarse de que conoce el procedimiento para un rescate seguro y
H¿FLHQWH8VWHGDVXPHSHUVRQDOPHQWHODUHVSRQVDELOLGDGGHVXVDFFLRQHV\ORVULHVJRVTXHSXHGDFRUUHU6LQRHV
capaz de cumplir esta normativa, no utilice este equipamiento.
3 AÑOS DE GARANTÍA
Este producto tiene una garantía de tres años, que comienza a contar a partir de la fecha de adquisición, contra
GHIHFWRVGHPDWHULDOHVRGHIDEULFDFLyQ(VWDJDUDQWtDQRFXEUHGHVJDVWHPRGL¿FDFLRQHVRDOWHUDFLRQHVLQFRUUHFWD
conservación, corrosión, uso inadecuado y usos para los cuales no haya sido diseñado.
INFORMACION ESPECÍFICA
INSTRUCCIONES DE USO - SHOCK ABSORBER
Descripción
/RVDEVRUEHGRUHVGHHQHUJtDGH&$03VRQHOHPHQWRVFRQIRUPHVDOHVWiQGDU(1
Los conectores integrados cumplen con la norma EN 362:2004.
([LVWHQ GLIHUHQWHV PRGHORV \ YHUVLRQHV HVWiQGDUHV TXH VH PXHVWUDQ HQ OD
tabla A
. Hay disponibles de otras
combinaciones especiales de conectores y longitudes especiales y los datos pertinentes pueden encontrarse en
el marcado del producto.
(O XVR DO TXH HVWi GHVWLQDGR HVWH SURGXFWR HO SURWHFFLyQ FRQWUD HO ULHVJR GH FDtGDV GHVGH OR DOWR HQ VLVWHPDV
anticaída.
Utilización
El absorbedor debe conectarse a través de un mosquetón a la hebilla esternal o dorsal del arnés de seguridad,
Содержание 50301
Страница 7: ...5 YNOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE TYPES OF ENERGY ABSORBERS 7 3 6625 725 1 5 7 3 6 625 856 1 5...
Страница 9: ...SHOCK ABSORBER...
Страница 10: ...8...
Страница 11: ...9...
Страница 12: ...10...
Страница 13: ...11...
Страница 14: ...12 REF 50301 50302 SHOCK ABSORBER ROPE...
Страница 15: ...13 REF 50301 50302 SHOCK ABSORBER ROPE...
Страница 16: ...14 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Страница 17: ...15...
Страница 18: ...16...
Страница 19: ......
Страница 20: ...18...
Страница 21: ...19...
Страница 22: ...20...
Страница 23: ...21...
Страница 24: ...22...
Страница 25: ...23...
Страница 109: ...EN 0 3 VSD 03 6DIHW...
Страница 110: ...108 SHOCK ABSORBER O C A M P Shock Absorbers EN EN 362 2004 1 2 3 4 5 kN EN EN A D...
Страница 111: ...109 CAMP EN EN EN EN PPE R V PPE R V1 EN D 7 EN C EAC EAC O EN EN...
Страница 112: ...110 Classes Tab K EN A Q M EN B Q Material S SS AL ANSI Z359 12...
Страница 113: ...111 CAMP Shock absorber 20 2 X 1 2 3 4 8 5 6 7 8 9 10 PD 11 33 5 9 12...
Страница 121: ...119 9 5 1 958 8 3 6 9NUIQ HYUXHKXY 4 4 1 2 3 4 5 4 Q4 Q4 4 6 0 4 4 4 4 66 8 66 8 S 4...
Страница 122: ...120 4 4 4 1 1 4 7 3 4 1 7 1 9 99 2 1 1 1 1 4S 4S 1 1 1 1 1 1 49 1 1...
Страница 123: ...121 3 6 9NUIQ GHYUXHKX 66 8 G L K 4...
Страница 124: ...122 4 G H I J K L M A C A C A C A C A C A C A C A C A C 0 3 ZZZ FDPS LW 8...
Страница 125: ...123 1 r r 0 3 VSD 6 2 625 5 0 3 6KRFN EVRUEHUV 1 1...
Страница 126: ...124 P 1 2 3 4 5 1 N1 N1 1 NJ 33 P P P NJ P P 1 1 1 1 33 5 9 33 5 9 PP P 1 PP r...
Страница 127: ...125 1 1 1 1 1 0DWHULDO 66 PP 1P PP 1P 16...
Страница 128: ...126 PP 6KRFN DEVRUEHU...
Страница 129: ...P PP 33 5 9 D I H 1 1 D E F G H PP I J 8 2...
Страница 130: ...128 0 3 YYY ECOR KV 8 1 0 3 VSD...
Страница 132: ...130 1 1 1 1 7 4 0 1 4 6 66 PP 1P PP 1P 16...
Страница 133: ...131 PP FDUDELQHU 0 3 VSD 6KRFN DEVRUEHU 2032 8 P PP 33 5 9...
Страница 134: ...132 C H G 8 1 1 C D E F G PP H I 9 9 8 2 0 3...
Страница 135: ...133 ZZZ FDPS LW 8 IDOO DUUHVW V VWHP DQFKRU GHYLFH RU DQFKRU SRLQW IXOO ERG KDUQHVV 1...
Страница 136: ...134 0 3 VSD 03 6DIHW 0 3 VSD SHOCK ABSORBER 0 3 6KRFN EVRUEHUV 1 1 1 2 3 4 5...
Страница 137: ...135 1 N1 N1 1 33 DOO DFWRU DOO DFWRU DOO DFWRU 0 DOO DFWRU DOO DFWRU DFWRU DFWRU DFWRU 1 1 1 1 33 5 9 33 5 9 1...
Страница 138: ...136 r IDFWRU 1 1 1 1 7 4 0 1 0XQWHU LWFK...
Страница 139: ...4 0DWHULDO 6 66 1P 1P 16...
Страница 140: ...138 0 3 VSD 6KRFN DEVRUEHU...
Страница 141: ...139 8 33 5 9 D I H 8 QWHUQDWLRQDO 0RXQWDLQHHULQJ DQG OLPELQJ HGHUDWLRQ 1 1 D E F G H I J...
Страница 142: ...140 8...
Страница 143: ...141...
Страница 144: ...142...
Страница 145: ...143...