50
1,5 m) + D (altura de segurança, 1 m). A extensão do absorvedor de energia depende da altura de queda
HGRIDWRUGHTXHGDSDUDXPDPDVVDGHNJpSRVVtYHOFDOFXODURWLUDQWHGHDUH[DWRQHFHVViULRSDUD
GLIHUHQWHVVLWXDo}HVGHSHQGHQGRGRFRPSULPHQWRGRWDODEDUWHXVDGRHGDSRVLomRGRXWLOL]DGRUHPUHODomR
à ancoragem (
¿J
([WHQVmRPi[LPDGRDEVRUYHGRU)DWRU P)DWRU P)DWRU P
A utilização do absorvedor de energia em conexão com um sistema antiqueda deve ser compatível com as
LQVWUXo}HVGHXWLOL]DomRGHWDLVVLVWHPDVGHDQWLTXHGDHHVWDUHPFRQIRUPLGDGHFRPDVQRUPDV
• EN 361- Lingas antiqueda
• EN 354 - Talabartes
• EN 362 - Conectores de trabalho
•
(1'LVSRVLWLYRVGHDQFRUDJHP
8WLOL]DomRKRUL]RQWDO33(59
Os modelos 50301 e 50302 superaram com sucesso o teste para utilização horizontal em arestas vivas com raio
de 0,5 mm (
33(59
) Podem, portanto, ser utilizados em estruturas horizontais/inclinadas cujas bordas
apresentem arestas com raio>=0,5 mm; no entanto, deve-se ter em consideração que a utilização em arestas vivas
DSUHVHQWDULVFRVDGLFLRQDLVHSRUWDQWRGHYHVHUOLPLWDGRDRPi[LPR
1DXWLOL]DomRKRUL]RQWDOGHYHPVHUWRPDGRVRVVHJXLQWHVFXLGDGRVDOpPGRVUHODWDGRVQRVSDUiJUDIRVDQWHULRUHV
•
D¿PGHOLPLWDUSRVVtYHLVHIHLWRVGHSrQGXORD]RQDGHWUDEDOKRGHYHHQFRQWUDUVHGHQWURGROLPLWHGHPGH
desvio do eixo perpendicular à aresta que passa pelo ponto de ancoragem do dispositivo (
¿J
&DVRFRQWUiULR
QmRXWLOL]DURVSRQWRVGHDQFRUDJHP~QLFRVPDVGLVSRVLWLYRVGHDQFRUDJHP(17LSR&RX'
•
VHDDUHVWDYLYDIRUFRUWDQWHRXWLYHUUDLRLQIHULRUDPPpDFRQVHOKiYHOHYLWDUTXDOTXHUSRVVLELOLGDGHGHTXHGD
QDDUHVWDpQHFHVViULRSURYLGHQFLDUXPDSURWHomRGDDUHVWDHpSRVVtYHOFRQWDFWDURIDEULFDQWHSDUDHYHQWXDLV
LQIRUPDo}HV
• o ponto de ancoragem do dispositivo deve estar sempre localizado acima ou no mesmo nível do plano de trabalho
(
¿J
);
•
RkQJXORIRUPDGRSHODERUGDYHUWLFDOGDHVWUXWXUDHRSODQRGHWUDEDOKRGHYHVHUGHSHORPHQRV
¿J
);
•
FRQVLGHUDUDWUDMHWyULDGHXPDHYHQWXDOTXHGDD¿PGHHYLWDUFROLV}HVSHULJRVDVFRPREVWiFXORVGHTXDOTXHUWLSR
• evitar a criação de folgas;
•
SDUDRFiOFXORGRWLUDQWHGHDUXWLOL]DURVPHVPRVGDGRVUHODWDGRVQD
¿J
pelo fator 1;
•
VHRGLVSRVLWLYRIRUDQFRUDGRDXPDOLQKDGHDQFRUDJHPÀH[tYHO(1WLSR&FRQVLGHUDUDGHIRUPDomR
GHVWD QR FDVR GH TXHGD DR HVWDEHOHFHU R WLUDQWH GH DU QHFHVViULR /HU DV LQVWUXo}HV GH XWLOL]DomR GD OLQKD GH
ancoragem;
• tomar as medidas adequadas para evitar o rompimento do plano de passagem.
Socorro
Equipar-se com adequados equipamentos de socorro e fornecer uma formação adequada às equipas de trabalho de
forma a que possam intervir rapidamente em caso de queda, principalmente para utilização horizontal.
Uso EAC
2V PRGHORV FHUWL¿FDGRV SDUD R XVR ($& QRUPD 5~VVLD%LHORUU~VVLD&D]DTXLVWmR$UPpQLD4XLUJXL]LVWmR HVWmR
indicados na tabela e marcados na etiqueta do produto.
INSTRUÇÕES DE USO - CONECTORES
Campo de aplicação
2VFRQHFWRUHVHYHQWXDOPHQWHIRUQHFLGRVFRPRSURGXWRVmRFHUWL¿FDGRVGHDFRUGRFRPDQRUPD(1H
são adequados para serem utilizados num sistema antiqueda para a proteção contra o risco de quedas em altura.
$OJXQVPRGHORVWDPEpPVmRFHUWL¿FDGRVGHDFRUGRFRPDQRUPD(1SDUDXWLOL]DomRHPPRQWDQKLVPR
$VFDUDFWHUtVWLFDVHSRVWHULRUHVFHUWL¿FDo}HVGRVFRQHFWRUHVVmRGHVWDFDGDVQD
tab.K
, encontrando o(s) código(s)
GHUHIHUrQFLDQDPDUFDomRGRVFRQHFWRUHVIRUQHFLGRVQRSURGXWR
Содержание 50301
Страница 7: ...5 YNOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE TYPES OF ENERGY ABSORBERS 7 3 6625 725 1 5 7 3 6 625 856 1 5...
Страница 9: ...SHOCK ABSORBER...
Страница 10: ...8...
Страница 11: ...9...
Страница 12: ...10...
Страница 13: ...11...
Страница 14: ...12 REF 50301 50302 SHOCK ABSORBER ROPE...
Страница 15: ...13 REF 50301 50302 SHOCK ABSORBER ROPE...
Страница 16: ...14 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Страница 17: ...15...
Страница 18: ...16...
Страница 19: ......
Страница 20: ...18...
Страница 21: ...19...
Страница 22: ...20...
Страница 23: ...21...
Страница 24: ...22...
Страница 25: ...23...
Страница 109: ...EN 0 3 VSD 03 6DIHW...
Страница 110: ...108 SHOCK ABSORBER O C A M P Shock Absorbers EN EN 362 2004 1 2 3 4 5 kN EN EN A D...
Страница 111: ...109 CAMP EN EN EN EN PPE R V PPE R V1 EN D 7 EN C EAC EAC O EN EN...
Страница 112: ...110 Classes Tab K EN A Q M EN B Q Material S SS AL ANSI Z359 12...
Страница 113: ...111 CAMP Shock absorber 20 2 X 1 2 3 4 8 5 6 7 8 9 10 PD 11 33 5 9 12...
Страница 121: ...119 9 5 1 958 8 3 6 9NUIQ HYUXHKXY 4 4 1 2 3 4 5 4 Q4 Q4 4 6 0 4 4 4 4 66 8 66 8 S 4...
Страница 122: ...120 4 4 4 1 1 4 7 3 4 1 7 1 9 99 2 1 1 1 1 4S 4S 1 1 1 1 1 1 49 1 1...
Страница 123: ...121 3 6 9NUIQ GHYUXHKX 66 8 G L K 4...
Страница 124: ...122 4 G H I J K L M A C A C A C A C A C A C A C A C A C 0 3 ZZZ FDPS LW 8...
Страница 125: ...123 1 r r 0 3 VSD 6 2 625 5 0 3 6KRFN EVRUEHUV 1 1...
Страница 126: ...124 P 1 2 3 4 5 1 N1 N1 1 NJ 33 P P P NJ P P 1 1 1 1 33 5 9 33 5 9 PP P 1 PP r...
Страница 127: ...125 1 1 1 1 1 0DWHULDO 66 PP 1P PP 1P 16...
Страница 128: ...126 PP 6KRFN DEVRUEHU...
Страница 129: ...P PP 33 5 9 D I H 1 1 D E F G H PP I J 8 2...
Страница 130: ...128 0 3 YYY ECOR KV 8 1 0 3 VSD...
Страница 132: ...130 1 1 1 1 7 4 0 1 4 6 66 PP 1P PP 1P 16...
Страница 133: ...131 PP FDUDELQHU 0 3 VSD 6KRFN DEVRUEHU 2032 8 P PP 33 5 9...
Страница 134: ...132 C H G 8 1 1 C D E F G PP H I 9 9 8 2 0 3...
Страница 135: ...133 ZZZ FDPS LW 8 IDOO DUUHVW V VWHP DQFKRU GHYLFH RU DQFKRU SRLQW IXOO ERG KDUQHVV 1...
Страница 136: ...134 0 3 VSD 03 6DIHW 0 3 VSD SHOCK ABSORBER 0 3 6KRFN EVRUEHUV 1 1 1 2 3 4 5...
Страница 137: ...135 1 N1 N1 1 33 DOO DFWRU DOO DFWRU DOO DFWRU 0 DOO DFWRU DOO DFWRU DFWRU DFWRU DFWRU 1 1 1 1 33 5 9 33 5 9 1...
Страница 138: ...136 r IDFWRU 1 1 1 1 7 4 0 1 0XQWHU LWFK...
Страница 139: ...4 0DWHULDO 6 66 1P 1P 16...
Страница 140: ...138 0 3 VSD 6KRFN DEVRUEHU...
Страница 141: ...139 8 33 5 9 D I H 8 QWHUQDWLRQDO 0RXQWDLQHHULQJ DQG OLPELQJ HGHUDWLRQ 1 1 D E F G H I J...
Страница 142: ...140 8...
Страница 143: ...141...
Страница 144: ...142...
Страница 145: ...143...