manualshive.com logo in svg
background image

Non  installare  l’Idromat  in  impianti  che  utilizzino
pompe    in  grado  di  superare  10  bar  al  chiuso  (con
portata Q=0).  

COLLEGAMENTO ELETTRICO (fig.2)

Accertarsi che la tensione di alimentazione sia 115 V

± 10% o 230 V ± 10% IDROMAT 5 e IDROMAT 6,
(230 V ± 10% IDROMAT 5e),  togliere il coperchio

1 del circuito elettronico. 
Effettuare  il  collegamento  elettrico  secondo  quanto
indicato sulla placca fig. 2. 
L’IDROMAT può essere utilizzato con pompa avente
motore  monofase  o  trifase,  con  assorbimento  supe-
riore a 8 A (16A per IDROMAT 6), utilizzando un con-
tattore  ausiliario,  in  tale  caso  i  collegamenti  elettrici
dovranno essere effettuati come riportato sullo sche-
ma della fig. 3,4. 

ATTENZIONE

Le  connessioni  non  corrette  possono  danneggiare  il
circuito elettronico.

MESSA IN ESERCIZIO

1. Verificare  il  corretto  adescamento  della

pompa, quindi aprire parzialmente un rubinet-
to del circuito utilizzatore.

2. Collegare l’DROMAT alla rete elettrica, il Led

d’alimentazione  diventerà  luminoso  (POWER

).

3. La  pompa  si  avvia  automaticamente  e  in  un

periodo  di  20-25  secondi  il  manometro  dovrà
raggiungere  approssimativamente  la  pressio-
ne  massima  erogata  della  pompa.  Mentre  la
pompa  è  in  funzione  il  Led  corrispondente
(ON 

)  sarà  acceso.  Se  la  pompa  non  si

avvia o non raggiunge la pressione ripristina-
re il sistema premendo il tasto RESET 

.

4. Chiudere  il  rubinetto  indicato  dal  punto  1;

dopo 8-10 secondi, la pompa si ferma, rimane
acceso il Led di alimentazione (POWER 

).

Ogni  anomalia  nel  funzionamento  dopo  tali
operazioni  è  provocata  dal  mancato  adesca-
mento della pompa.

Impostazione  del  valore  della  pressione  di  ripar-
tenza (IDROMAT 5e)

L’apparecchio  è  tarato  in  fabbrica  a  1,5  bar,  per
variare il valore tenere premuto per 3 secondi una o
più volte il pulsante Set 

.

In corrispondenza del valore selezionato si accende il
led verde.
La pompa va in blocco se la pressione generata dalla
stessa non raggiunge i valori sopraindicati.
La  pompa  si  avvia,  ma  non  riparte  se  l’altezza  della
colonna d’acqua supera le quote sopraindicate.

RIARMI  AUTOMATICI  E  FUNZIONE  ANTIBLOC-
CAGGIO

In caso di fermo per mancanza d’acqua in aspirazio-
ne  l’apparecchio  effettua  nelle  24  ore  successive  al
blocco 10 doppi tentativi di riarmo di circa 5 secondi
ciascuno  per  consentire,  se  possibile,  alla  pompa  e
all’impianto di ricaricarsi.

Dopo  l’ultimo  tentativo  di  riarmo  fallito  l’apparecchio
resta  definitivamente  in  allarme  (led  rosso  FAILURE

intermittente) in attesa di essere riarmato manual-

mente premendo il pulsante (RESET 

).

L’utente comunque può in qualsiasi momento tentare
di riarmare l’apparecchio tenendo premuto il pulsante
(RESET 

).

Nel caso in cui per qualsiasi motivo la pompa riman-
ga  ferma  24  ore  consecutive  l’apparecchio  effettua
un avviamento del motore di circa 5 secondi (funzio-
ne antibloccaggio).
In  caso  di  interruzione  dell’energia  elettrica  l’apparec-
chio si riarma automaticamente al ritorno della stessa.

POSSIBILI ANOMALIE

La pompa non si ferma

a) Perdita d’acqua superiore a 1 l/min. lungo la tuba-

zione.Verificare la chiusura di tutti i rubinetti utiliz-
zatori

b) Pulsante  manuale  di  avviamento  (RESET 

)

bloccato:  operare  su  di  esso  diverse  volte,  nel
caso in cui persista l’anomalia verificare con il fab-
bricante

c) Guasto nella scheda elettronica: sostituirla.
d) Il  collegamento  elettrico  non  è  corretto:  verificare

con le istruzioni della fig. 2,3,4.

La pompa non si avvia

a) La pompa non è idraulicamente adescata: è inter-

venuto  il  dispositivo  di  protezione  contro  il  funzio-
namento a secco e il Led (FAILURE 

) è acceso.

Adescare la condotta e verificare premendo il pul-
sante manuale di avviamento.

b) La  pompa  è  bloccata:  il  Led  (FAILURE 

)  acce-

so:  ha  funzionato  il  sistema  di  sicurezza.
Premendo  il  pulsante  manuale  di  avviamento
(RESET 

) il Led (ON 

) si illumina ma l’elettro-

pompa non parte: verificare con il servizio tecnico.

c) Guasto  nella  scheda  elettronica:  scollegare  la

pompa dalla rete elettrica e collegare di nuovo. La
pompa deve avviarsi, in caso contrario sostituire la
scheda elettronica.

d) Mancanza  alimentazione,  verificare  i  collegamenti

elettrici, il Led di alimentazione (POWER 

) deve

essere acceso.

e) La  pompa  eroga  una  pressione  insufficiente:  è

intervenuto  il  sistema  di  sicurezza,  il  Led  corri-
spondente  (FAILURE 

)  è  illuminato.  Verificare

che  la  pressione  della  pompa  sia  superiore  alla
pressione di avviamento dell’IDROMAT.

f) Entra aria nell’aspirazione della pompa: il manome-

tro  indica  una  pressione  notevolmente  inferiore  a
quella  normale  con  oscillazioni  costanti.  Interverrà
il sistema di sicurezza arrestando il funzionamento
della  pompa,  il  Led  diventerà  luminoso.  Verificare
la tenuta e gli attacchi del condotto di aspirazione.

La pompa si avvia e si spegne continuamente

a) Vi è una piccola perdita lungo la tubazione utilizza-

trice.  Verificare  possibili  gocciolamenti  di  rubinetti
o cisterne di gabinetto e ripristinare tali perdite.

Con riserva di modifiche.

IST_IDROMAT5_6 09_2017_istruzioni N, N4  16/10/17  10:25  Pagina 5

Содержание IDROMAT Series

Страница 1: ...ra bombas Elektroniske pumperegulator IDROMAT ISTRUZIONI ORIGINALI PER L USO Italiano ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS English ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG Deutsch INSTRUCTIONS ORIGINALES POUR L UTILISAT...

Страница 2: ...bar max P607 a REV00 Made in Italy P607 b REV00 IDROMAT 5 IDROMAT 6 Fig 1 188 140 R1 R1 98 150 5 190 60 88 52 130 R 1 1 4 66 185 251 R 1 1 4 60 151 211 175 110V 240V 65 C max 50 60 Hz IP 65 30 16 A m...

Страница 3: ...0 60Hz 400 V 50 60Hz 230 V 400 V 50 60Hz 115 V 50 60Hz 230 V 50 60Hz Fig 2 L N 1 L N U V M Fig 3 M L N Contactor 1 L N U V Fig 4 L 1 L 2 L 3 N M Contactor 3 L N U V 115 V 50 60Hz 230 V 50 60Hz 115 V 5...

Страница 4: ...MAT 5 22 2 2 bar IDROMAT 5 30 3 0 bar IDROMAT 6 15 1 5 bar IDROMAT 6 30 3 0 bar IDROMAT 5e regolabile da 1 5 a 2 5 bar Pressione massima di utilizzo 12 bar COLLEGAMENTO IDRAULICO fig 1 Prima di proced...

Страница 5: ...efinitivamente in allarme led rosso FAILURE intermittente in attesa di essere riarmato manual mente premendo il pulsante RESET L utente comunque pu in qualsiasi momento tentare di riarmare l apparecch...

Страница 6: ...5 bar Max working pressure 12 bar HYDRAULIC CONNECTION fig 1 Before proceeding with hydraulic connection make sure to prime the pump correctly The IDROMAT should always be installed in horizontal pos...

Страница 7: ...emain permanently in alarm red FAILURE LED blinking pending manual rearming by pressing the RESET button The user can always try to rearm the device at any time by pressing the RESET button If for any...

Страница 8: ...6 30 3 0 bar IDROMAT 5e einstellbar von 1 5 bis 2 5 bar Max Betriebsdruck 12 bar HYDRAULISCHER ANSCHLUSS fig 1 Bevor der IDROMAT an die Pumpe angesch lossen wird muss diese vollst ndig entl ftet sein...

Страница 9: ...Nach dem letzten fehlgeschlagenen Versuch bleibt das Ger t endgu ltig im Alarmzustand rote LED FAI LURE blinkt bis es durch Dru cken der RESET von Hand neu gestartet wird Der Anwender kann jedoch jed...

Страница 10: ...e protection IP 65 Temp rature max de l eau 65 C D bit max 10 000 l h 12 000 l h pour IDROMAT 6 Pression d enclenchement IDROMAT 5 12 1 2 bar IDROMAT 5 15 1 5 bar IDROMAT 5 22 2 2 bar IDROMAT 5 30 3 0...

Страница 11: ...rouge de FAILURE intermittent dans l attente d tre r arm la main en pressant sur le bouton RESET L utilisateur en tout cas peut tout moment tenter de r armer l appareil en continuant de presser sur le...

Страница 12: ...0 l h 12 000 l h para IDROMAT 6 Presi n de arranque IDROMAT 5 12 1 2 bar IDROMAT 5 15 1 5 bar IDROMAT 5 22 2 2 bar IDROMAT 5 30 3 0 bar IDROMAT 6 15 1 5 bar IDROMAT 6 30 3 0 bar IDROMAT 5e ajustable d...

Страница 13: ...n se acti ven de nuevo Despu s de efectuar el ltimo intento de rearme falli do el aparato queda definitivamente en alarma led rojo FAILURE intermitente a la espera del rear me manual para esto pulse...

Страница 14: ...r IDROMAT 5 22 2 2 bar IDROMAT 5 30 3 0 bar IDROMAT 6 15 1 5 bar IDROMAT 6 30 3 0 bar IDROMAT 5e justerbar fra 1 5 til 2 5 bar Max driftstryk 12 bar HYDRAULISk TILSLUTNING fig 1 Pumpen skal sp des kor...

Страница 15: ...nstart g r appa ratet i permanent fejltilstand r d FAILURE LED blinker indtil det genstartes manuelt ved at trykke p knappen RESET Brugeren kan dog p et hvilket som helst tidspunkt fors ge at genstart...

Страница 16: ...IDROMAT 5 12 1 2 IDROMAT 5 15 1 5 IDROMAT 5 22 2 2 IDROMAT 5 30 3 0 bar IDROMAT 6 15 1 5 bar IDROMAT 6 30 3 0 bar IDROMAT 5e p 1 5 2 5 12 1 IDROMAT IDROMAT IDROMAT IDROMAT IDROMAT 10 1 IDROMAT 5 12 1...

Страница 17: ...5e 1 2 IDROMAT 8 A 16A IDROMAT 6 3 4 1 2 POWER 3 20 25 ON RESET 4 1 8 10 POWER IDROMAT 5e 1 5 3 SET 24 10 5 FAILURE RESET RESET 24 5 a 1 b RESET c d 2 3 4 a FAILURE b FAILURE RESET ON c d POWER e FAI...

Страница 18: ...30 3 0 bar IDROMAT 5e 1 5bar 2 5bar 12 bar 1 IDROMAT IDROMAT IDROMAT IDROMAT 10bar IDROMAT 1bar IDROMAT 5 12 1 2 bar 12 m 20 m IDROMAT 5 15 1 5 bar 15 m 23 m IDROMAT 5 22 2 2 bar 22 m 30 m IDROMAT 5...

Страница 19: ...8 10 POWER IDROMAT 5e 1 5bar SET 24 10 5 FAILURE RESET RESET 24 5 A 1L MIN B RESET C D 2 A FAI LURE RESET B FAILURE RESET ON C D POWER E FAI LURE IDRO MAT F FAILURE A IST_IDROMAT5_6 09_2017_istruzion...

Страница 20: ...kONFORMIT TSERkL RUNG DECLARATION DE CONFORMITE Nous CALPEDA S p A d clarons que le produit IDROMAT mod le et numero de s rie marqu s sur la plaque signal tique sont conformes aux Directives 2004 108...

Отзывы: