manualshive.com logo in svg
background image

ELECTRIC CONNECTION (fig.2)

Check  the  power  supply  to  be  115  V  ±  10%  or
230 V ± 10% IDROMAT 5 and IDROMAT 6 (230V

for IDROMAT 5e), remove the cover 1 of  the electro-
nic  circuit  and  make  the  connection  as  per  diagram
on  plate  fig.  2.  The  IDROMAT  can  also  be  used  for
thee-phase or single-phase pumps with rated current
higher than 8 A (16A for IDROMAT 6) by means of an
auxiliary  contact.  In  this  case  connections  are  to  be
made according to scheme in fig. 3,4. 

WARNING

Bad connections may spoil the electronic circuit.

STARTING

1. Be  sure  that  the  pump  is  correctly  primed,

then gently open one tap.

2. Connect the IDROMAT to the electric supply,

the voltage LED will lit (POWER 

).

3. The  pump  starts  working  automatically  and

within a period of 20-25 seconds the pressu-
re  gauge  will  reach  approximately  the  maxi-
mum pressure provided by the pump. During
the operation the corresponding LED (ON 
)  will  be  on.  If  the  pump  does  not  start  or
does not read the pressure, reset the system
by pushing  the button RESET 

.

4. Close  the  tap  indicated  on  point  1;after  8-10

seconds the pump will stop. The tension LED
(POWER 

)  will  be  the  only  one  to  remain

on.  Any  problem  after  this  procedure  will  be
due to a defective pump priming.

Setting the restart pressure values (IDROMAT 5e)

The device is factory calibrated to 1,5 bar, to change
the  value  keep  the  Set  button   

pressed  in  for  3

seconds once or more times.
The  green  LED  will  light  up  next  to  the  value  selec-
ted.
The  pump  stops  if  the  pressure  generated  by  the
same fails to reach the values indicated above.
The pump starts but without restarting if the height of
the  water  column  exceeds  the  values  indicated
above.

AUTOMATIC  RESTART  AND  ANTI-JAMMING
FUNCTION

In  case  of  stopping  due  to  an  water  shortage,  the
device will automatically make 10 double attempts to
rearm  over  the  24  hours  following  the  failure,  each
lasting  approximately  5  seconds  to  allow  the  pump
and the system to reload if possible.
After the last failed rearming attempt, the device will
remain permanently in alarm (red FAILURE 

LED

blinking)  pending  manual  rearming  by  pressing  the
(RESET 

) button.

The  user  can  always  try  to  rearm  the  device  at  any

time by pressing the (RESET 

) button.

If for any reason the pump remains idle for 24 conse-
cutive hours, the device will carry out a start up of the
pump motor for about 5 seconds (anti-jamming func-
tion).
In case of a temporary blackout, the device will auto-
matically rearm once the electricity returns.

POSSIBLE PROBLEMS

The pump does not stop

a) Water leakage more than 1 l/min at some points of

the pipe, check the installation, taps, WC, etc.

b) Manual start switch (RESET 

) is blocked: act on

it several times, in case the problem persists con-
tact your dealer.

c) Breakdown on the electronic card: proceed with its

replacement.

d) Incorrect  electric  connection:  verify  the  connec-

tions according to fig.2,3,4.

The pump does not start

a) Not enough water supply, the security system has

been  activated  and  the  LED  (FAILURE 

)  is  on:

check the water supply and reset the pump throu-
gh the reset switch (RESET 

).

b) Pump  is  blocked:  LED  (FAILURE 

)  is  on,  the

security system is activated. When you act on the
manual start switch (RESET 

) the LED (ON 

)

is  activated  but  the  pump  does  not  work:  contact
your dealer.

c) Failure  in  the  electronic  circuit:  switch  off  the

power  supply,  wait  for  few  seconds  and  turn  it  on
again. If the pump does not start immediately then
replace the circuit.

d) No electrical supply: check the proper electric fee-

ding. The tension LED (POWER 

) should be on.

e) Not  enough  pump  pressure:  the  security  system

has  been  activated  and  the  corresponding  LED
(FAILURE 

) is on. Check that the pump pressu-

re  is  higher  than  the  starting  pressure  of    the
IDROMAT.

f) Air  in  the  pump  suction:  the  pressure  gauge  will

indicate  a  pressure  lower  than  the  nominal  one  or
constant  oscillations.  The  security  system  will  act
by  stopping  the  pump,  the  LED  (FAILURE)  will  be
on.  Check  the  sealing  of  the  connections  and  O-
ring of the suction pipe.

The pump starts and stops repeatedly

Small leakage in some point of the installation: verify
possible tap or WC tank leaks and repair them.

Changes reserved.

IST_IDROMAT5_6 09_2017_istruzioni N, N4  16/10/17  10:25  Pagina 7

Содержание IDROMAT Series

Страница 1: ...ra bombas Elektroniske pumperegulator IDROMAT ISTRUZIONI ORIGINALI PER L USO Italiano ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS English ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG Deutsch INSTRUCTIONS ORIGINALES POUR L UTILISAT...

Страница 2: ...bar max P607 a REV00 Made in Italy P607 b REV00 IDROMAT 5 IDROMAT 6 Fig 1 188 140 R1 R1 98 150 5 190 60 88 52 130 R 1 1 4 66 185 251 R 1 1 4 60 151 211 175 110V 240V 65 C max 50 60 Hz IP 65 30 16 A m...

Страница 3: ...0 60Hz 400 V 50 60Hz 230 V 400 V 50 60Hz 115 V 50 60Hz 230 V 50 60Hz Fig 2 L N 1 L N U V M Fig 3 M L N Contactor 1 L N U V Fig 4 L 1 L 2 L 3 N M Contactor 3 L N U V 115 V 50 60Hz 230 V 50 60Hz 115 V 5...

Страница 4: ...MAT 5 22 2 2 bar IDROMAT 5 30 3 0 bar IDROMAT 6 15 1 5 bar IDROMAT 6 30 3 0 bar IDROMAT 5e regolabile da 1 5 a 2 5 bar Pressione massima di utilizzo 12 bar COLLEGAMENTO IDRAULICO fig 1 Prima di proced...

Страница 5: ...efinitivamente in allarme led rosso FAILURE intermittente in attesa di essere riarmato manual mente premendo il pulsante RESET L utente comunque pu in qualsiasi momento tentare di riarmare l apparecch...

Страница 6: ...5 bar Max working pressure 12 bar HYDRAULIC CONNECTION fig 1 Before proceeding with hydraulic connection make sure to prime the pump correctly The IDROMAT should always be installed in horizontal pos...

Страница 7: ...emain permanently in alarm red FAILURE LED blinking pending manual rearming by pressing the RESET button The user can always try to rearm the device at any time by pressing the RESET button If for any...

Страница 8: ...6 30 3 0 bar IDROMAT 5e einstellbar von 1 5 bis 2 5 bar Max Betriebsdruck 12 bar HYDRAULISCHER ANSCHLUSS fig 1 Bevor der IDROMAT an die Pumpe angesch lossen wird muss diese vollst ndig entl ftet sein...

Страница 9: ...Nach dem letzten fehlgeschlagenen Versuch bleibt das Ger t endgu ltig im Alarmzustand rote LED FAI LURE blinkt bis es durch Dru cken der RESET von Hand neu gestartet wird Der Anwender kann jedoch jed...

Страница 10: ...e protection IP 65 Temp rature max de l eau 65 C D bit max 10 000 l h 12 000 l h pour IDROMAT 6 Pression d enclenchement IDROMAT 5 12 1 2 bar IDROMAT 5 15 1 5 bar IDROMAT 5 22 2 2 bar IDROMAT 5 30 3 0...

Страница 11: ...rouge de FAILURE intermittent dans l attente d tre r arm la main en pressant sur le bouton RESET L utilisateur en tout cas peut tout moment tenter de r armer l appareil en continuant de presser sur le...

Страница 12: ...0 l h 12 000 l h para IDROMAT 6 Presi n de arranque IDROMAT 5 12 1 2 bar IDROMAT 5 15 1 5 bar IDROMAT 5 22 2 2 bar IDROMAT 5 30 3 0 bar IDROMAT 6 15 1 5 bar IDROMAT 6 30 3 0 bar IDROMAT 5e ajustable d...

Страница 13: ...n se acti ven de nuevo Despu s de efectuar el ltimo intento de rearme falli do el aparato queda definitivamente en alarma led rojo FAILURE intermitente a la espera del rear me manual para esto pulse...

Страница 14: ...r IDROMAT 5 22 2 2 bar IDROMAT 5 30 3 0 bar IDROMAT 6 15 1 5 bar IDROMAT 6 30 3 0 bar IDROMAT 5e justerbar fra 1 5 til 2 5 bar Max driftstryk 12 bar HYDRAULISk TILSLUTNING fig 1 Pumpen skal sp des kor...

Страница 15: ...nstart g r appa ratet i permanent fejltilstand r d FAILURE LED blinker indtil det genstartes manuelt ved at trykke p knappen RESET Brugeren kan dog p et hvilket som helst tidspunkt fors ge at genstart...

Страница 16: ...IDROMAT 5 12 1 2 IDROMAT 5 15 1 5 IDROMAT 5 22 2 2 IDROMAT 5 30 3 0 bar IDROMAT 6 15 1 5 bar IDROMAT 6 30 3 0 bar IDROMAT 5e p 1 5 2 5 12 1 IDROMAT IDROMAT IDROMAT IDROMAT IDROMAT 10 1 IDROMAT 5 12 1...

Страница 17: ...5e 1 2 IDROMAT 8 A 16A IDROMAT 6 3 4 1 2 POWER 3 20 25 ON RESET 4 1 8 10 POWER IDROMAT 5e 1 5 3 SET 24 10 5 FAILURE RESET RESET 24 5 a 1 b RESET c d 2 3 4 a FAILURE b FAILURE RESET ON c d POWER e FAI...

Страница 18: ...30 3 0 bar IDROMAT 5e 1 5bar 2 5bar 12 bar 1 IDROMAT IDROMAT IDROMAT IDROMAT 10bar IDROMAT 1bar IDROMAT 5 12 1 2 bar 12 m 20 m IDROMAT 5 15 1 5 bar 15 m 23 m IDROMAT 5 22 2 2 bar 22 m 30 m IDROMAT 5...

Страница 19: ...8 10 POWER IDROMAT 5e 1 5bar SET 24 10 5 FAILURE RESET RESET 24 5 A 1L MIN B RESET C D 2 A FAI LURE RESET B FAILURE RESET ON C D POWER E FAI LURE IDRO MAT F FAILURE A IST_IDROMAT5_6 09_2017_istruzion...

Страница 20: ...kONFORMIT TSERkL RUNG DECLARATION DE CONFORMITE Nous CALPEDA S p A d clarons que le produit IDROMAT mod le et numero de s rie marqu s sur la plaque signal tique sont conformes aux Directives 2004 108...

Отзывы: