Safety
Butzbach GmbH Industrietore
Originalbedienungsanleitung NOVOSPRINT_V1
24/02/2021
6
2.4.1 Safety measures for commissioning and maintenance work
2.4.2 Operator obligations
In addition to this operating manual, the operator must comply with applicable safety, accident prevention and
environmental protection regulations for operation of the door system.
When doing so, the following should be noted:
The system may only be operated by authorised personnel who are familiar with its operation.
The operator must ensure that people entrusted with operation of the system have read and
understood the operating manual.
Warning! Blocking of the work area!
Block the work area prior to assembly, maintenance, and service work, in order to secure it from
unauthorised access by people and vehicles! Risk of injury!
When doing this, heed the national regulations (e.g. for Germany, the BG regulation BGV A 8 /
VBG 125, Section 12
“Obstacles and hazardous areas” requires that temporary obstacles and
hazardous areas be marked with red / white stripes).
Warning! Comply with the regulations, otherwise there is a
risk of injury!
When working on the system, always heed the legal regulations and safety notices, otherwise there is
a risk of injury!
Comply with the general legal regulations (safety, accident prevention, VDE standards) as well as
these safety notices.
The system may only be operated by authorised personnel who are familiar with its operation.
If the operator of the system does not have full visibility during operation, the operator must take
appropriate measures to ensure operational safety.
Always perform work on the system with sure footing!
Do not wear loose clothing, jewellery, etc. when working on the system. They can be grabbed by
moving parts.
When working on the system, wear protective gloves, safety shoes, a protective helmet and
protective goggles when performing machining activities.
In principal, avoid stopping in the door area.
Before operating the door system, ensure that no people or objects are located in the door area.
Hanging on and going for a ride during door movement is strictly forbidden!
