Buffalo TeraStation 5010 TS51210RH, Руководство пользователя

Страница: 208 / 211

Dette er et Klasse A-produkt. I et hjemmemiljø kan dette produkt skabe radiointerferens, hvormed det kan være
nødvendigt for brugeren at tage passende forholdsregler.
Dette produkt kan forårsage interferens hvis det bruges i beboelsesområder. En sådan anvendelse skal undgås,
medmindre brugeren tager specielle foranstaltninger for at reducere elektromagnetiske emissioner for at forhindre
interferens med modtagelse af radio- og tv-udsendelser.
Der må kun bruges de kabler og det tilbehør der er inkluderet i pakken. Der må ikke bruges andet tilbehør eller
kabler, medmindre det er udtrykkeligt beskrevet i dokumentationen.
Brug ikke USB-kabler, der er 3 meter eller længere for at tilslutte USB enheder til denne TeraStation serie.
Deutsch
Dies ist ein Produkt der Klasse A. In einer häuslichen Umgebung kann dieses Produkt Funkstörungen verursachen.
Um diese zu beheben, müssen ggf. entsprechende Maßnahmen ergriffen werden.
Bei einer Nutzung in Wohngebieten können bei diesem Produkt Störungen auftreten. Eine solche Nutzung soll
vermieden werden, außer der Nutzer ergreift bestimmte Maßnahmen, um elektromagnetische Strahlung zu
reduzieren und Störungen der Radio- und Fernsehübertragung zu vermeiden.
Verwenden Sie ausschließlich die Kabel und Zubehörteile, die im Lieferumfang enthalten sind. Andere Zubehörteile
oder Kabel dürfen nur dann verwendet werden, wenn dies in der Dokumentation ausdrücklich vorgeschrieben ist.
Verwenden Sie keine USB-Kabel, die 3 Meter lang oder länger sind, um USB-Geräte an TeraStation dieser Serie
anzuschließen.
English
This is a class A product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the
user may be required to take adequate measures.
This product may cause interference if used in residential areas. Such use must be avoided unless the user takes
special measures to reduce electromagnetic emissions to prevent interference to the reception of radio and
television broadcasts.
Only use the cables and accessories that are included in the package. Don't use other accessories or cables unless
specifically instructed to in the documentation.
Do not use USB cables that are 3 meters or longer to connect USB devices to this TeraStation series.
Español
Este es un producto de Clase A. En una situación domestica, este producto puede producir interferencias de radio,
en ese caso el usuario deberá tomar las medidas adecuadas.
Este producto puede causar interferencias al utilizarlo en áreas residenciales. Debe evitarse utilizarlo así, salvo si
el usuario adopta medidas especiales para reducir las emisiones electromagnéticas e impedir que se produzcan
interferencias con la recepción de emisiones de radio y televisión.
Utilice únicamente los cables y accesorios incluidos en el paquete. No utilice otros accesorios ni cables a menos que
así se indique en la documentación.
Utilice cables de una longitud inferior a 3 metros para conectar los dispositivos USB a este tipo de TeraStation.
Français
Cet appareil est un produit de Classe A. Dans un environnement domestique, ce produit est susceptible de
provoquer des interférences radio, auquel cas l'utilisateur peut être mis en demeure de prendre des mesures
appropriées.
Utilisé dans un environnement domestique, cet appareil génère des interférences. Ce type d'utilisation est donc
à éviter si l'utilisateur n'a pas pris de mesures spécifiques visant à réduire les émissions électromagnétiques pour
éviter les interférences avec la réception de programmes de radio et de télévision.
Utilisez uniquement les câbles et accessoires inclus dans ce package. N'utilisez aucun autre accessoire ou câble sauf
instruction spécifique de la documentation.
207