bpr Rotax 912 i Series, Руководство по обслуживанию, Страница: 196 / 458

Effectivity: 912 i Series
Edition 1/Rev. 0
d0
534
5.
fm
MAINTENANCE MANUAL
BRP-Powertrain
72-30-00
Page 14
July 01/2012
NOTE:
A new valve cotter must be inserted
for the wear check. This must have no
perceptible backlash.
VALVE SEATS CHECK
See Fig. 21 .
Fig. 21
Fig. 22
VALVE SPRING CHECK
Step Procedure
5 The 3 retaining grooves on the valve stem
must be visually inspected for damage
and wear.
Step Procedure
1 Check the valve seat faces visually for
damage and wear.
2 Lubricate the valve seat faces evenly with
touch up paste and install the valves in
the corresponding valve guides.
3 Turn the valves with moderate pressure
so that a clear print of the sealing surface
is produced on the valve seat ring.
4 Check that the seal fits properly, if neces-
sary lubricate with valve lapping paste.
m
WARNUNG
NOTICE
The ring-shaped print on the valve seat faces of
the valve seat rings must be continuous and
have no breaks.
The width of the print corresponds to the valve
seat width CH02.
m
WARNUNG
NOTICE
If there are burn marks or distortion, the cylinder
head must be sent to an authorised overhauling
company for overhauling or repair.
1. Valve seat ring 2. Valve
1. Valve seat ring
Step Procedure
1 Check the valve springs visually for dam-
age such as fracture, deformation.
06450
CH02
1