2022-01
3
• Um eine höhere Stabilisierung zu
erzielen, lösen Sie die Gurtwicklung
und ziehen Sie den Gurt fester zu.
Alternative
• Für eine leichtere Versorgung trennen
Sie die Gurthälften, indem Sie die
Klettflächen voneinander lösen (siehe
Abbildungen
I
–
III
). Befestigen Sie
nun die Klettfläche auf der formglei-
chen, pfeilförmigen Fläche auf Ihrer
Bandage
A
B
und führen Sie den Gurt
in Pfeilrichtung (in Richtung Außen-
seite Ihres Handgelenks) zirkulär um
das Handgelenk
C
. Kletten Sie den
Gurt abschließend auf der gewünsch-
ten Position fest
D
.
• Um die Gurthälften wieder zu ver-
binden, legen Sie beide Teile mit der
Klettfläche nach oben und nach außen
zeigend vor sich (siehe gesamte Gurt-
abbildung in der Bilderserie
I
–
III
).
Folgen Sie den Schritten entsprechend
rückwärts von Abbildung
III
bis
I
.
Ablegen
• Öffnen Sie das Klettband und kletten
Sie das Gurtende auf einem Teil des
Gurtes auf, um Beschädigungen an der
Bandage zu vermeiden. Anschließend
lösen Sie die Wicklung auf und ziehen
Sie die Bandage aus.
Die Bandage nicht von innen nach
außen wenden.
Reinigungshinweise
Bitte verwenden Sie Feinwaschmittel
und ein Wäschenetz.
Setzen Sie Ihr Produkt nie direkter
Hitze / Kälte aus. Beachten Sie auch die
Hinweise auf dem Einnähetikett am
oberen Rand Ihres Produktes.
Regelmäßige Pflege gewährleistet eine
optimale Wirkung.
Bei Produkten mit Klettbändern sind
diese, falls möglich, zu entfernen oder
an der dafür vorgesehenen Stelle fest
anzukletten.
Hinweise für den Wiedereinsatz
Das Produkt ist zur Individualversorgung
eines Patienten oder einer Patientin
vorgesehen.
Gewährleistung
Es gelten die gesetzlichen Bestimmun-
gen des Landes, in dem das Produkt
erworben wurde. Vermuten Sie einen
Gewährleistungsfall, wenden Sie sich
bitte zunächst direkt an denjenigen,
von dem Sie das Produkt erworben
haben. Das Produkt ist vor Gewährleis-
tungsanzeige zu reinigen. Wurden die
Hinweise zum Umgang und zur Pflege
der ManuTrain nicht beachtet, kann die
Gewährleistung beeinträchtigt oder
ausgeschlossen sein. Die Gewährleis-
tung ist ausgeschlossen bei:
• nicht indikationsgerechter Anwendung
• Nichtbefolgen der Anweisung des
Fachpersonals
• eigenmächtiger Produktveränderung
Meldepflicht
Aufgrund regionaler gesetzlicher Vor-
schriften sind Sie verpflichtet, jeden
schwerwiegenden Vorfall bei Anwen-
dung dieses Medizinproduktes sowohl
dem Hersteller als auch dem BfArM
(Bundesinstitut für Arzneimittel und
Medizinprodukte) unverzüglich zu mel-
den. Unsere Kontaktdaten finden Sie auf
der Rückseite dieser Broschüre.
Entsorgung
Bitte entsorgen Sie das Produkt nach
Nutzungsende entsprechend der ört-
lichen Vorgaben.
Materialzusammensetzung
Polyamid (PA), Styren-Ethylen/Butylen-
Styren-Blockcopolymer (TPS-SEBS),
Elastan (EL), Polyurethan (PUR),
Polyethylen (PE), Baumwolle (CO),
Polyester (PES)
– Medical Device
– Kennzeichner der DataMatrix als UDI
barrierefreie Version
www.bauerfeind.de/barrierefrei
* Fachpersonal ist jede Person, die nach den für sie geltenden staatlichen Regelungen
zur Anpassung und Einweisung in den Gebrauch von Bandagen und Orthesen befugt ist.
DE
