Balluff BAE PD-ML-010-04 Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 76

deutsch

Spezifische Funktionen BML BM1/BM2 (Fortsetzung)

Kalibrierung

Die Kalibrierung unterscheidet sich je nach eingestellter

Anwendungsart.

Modus Rotativ (axial)

In diesem Modus wird die Kalibrierung automatisch durch-

geführt. Dazu die Anwendung (z. B. den Motor) starten.

Bild 8-5: Drehung starten

Sobald die Drehzahl konstant ist, auf

eiter

klicken. Das

Tool führt anschließend die Kalibrierung aus. Nachdem die

Kalibrierung abgeschlossen ist, wird das Ergebnis ange-

zeigt.

Modus Rotativ (radial) / linear

In diesem Modus oder bei einer segmentweisen Kalibrie-

rung muss mehrmals von der Startposition bis zur Endpo-

sition verfahren werden. Bei einem linearen 3-Spur-System

werden nacheinander beide Sensorchips kalibriert. Am

Ende wird eine Synchronisierung der beiden Chips durch-

geführt. Dazu den Anweisungen innerhalb des Kalibrieras-

sistenten folgen.

Bild 8-6: Auf Startposition fahren

Bei einer segmentweisen oder linearen Kalibrie-

rung kann ein ordnungsgemäßer Systemablauf

nur innerhalb des kalibrierten Bereichs gewähr-

leistet werden.

BAE PD-ML-010-04

Configuration Tool + USB-Adapter

Содержание BAE PD-ML-010-04

Страница 1: ...deutsch Configuration Tool USB Adapter english Configuration Tool USB Adapter BAE PD ML 010 04...

Страница 2: ...www balluff com...

Страница 3: ...BAE PD ML 010 04 Configuration Tool USB Adapter deutsch...

Страница 4: ...www balluff com...

Страница 5: ...er 7 3 3 Configuration Tool einstellen 7 3 4 Software Update 7 3 5 Deinstallation 7 4 Aufbau und Anschluss 8 4 1 Aufbau 8 4 2 Anschluss 8 4 2 1 Pinbelegung USB Adapter 8 4 2 2 Pinbelegung Buchse M12 1...

Страница 6: ...n BML SL1 21 7 1 Registerkarte Systemparameter 21 7 1 1 BML Parameter und Funktionen 22 7 1 2 Systemkonfigurationen schreiben 22 7 1 3 Systemkonfigurationen lesen 22 7 2 Registerkarte Position 23 7 2...

Страница 7: ...g gedr ckt werden Sie werden mit einem Pluszeichen verbunden z B Strg O Schaltfl chen oder ausw hlbare Men eintr ge werden kursiv und in Kapit lchen geschrieben z B Schreiben Men befehle werden mit ei...

Страница 8: ...treiber hat die Verantwortung dass die rtlich geltenden Sicherheitsvorschriften eingehalten werden Insbesondere muss der Betreiber Ma nahmen treffen dass bei einem Defekt des Wegmesssystems keine Gefa...

Страница 9: ...stalliert Die Treiber Implementierung kann einige Zeit andauern und darf nicht unterbrochen werden Verein zelt muss die Treiberinstallation best tigt werden Wenn der Prozess beendet ist ist die Instal...

Страница 10: ...ten Balluff Kabel genutzt werden Spannungsf hrende Pins des SUB D9 Stecker adapters Die Pins 1 5 und 9 werden nicht f r das Configuration Tool ben tigt f hren jedoch trotzdem Spannungen Pins 1 5 und 9...

Страница 11: ...LO Data 9 MO nicht ben tigt MO 1 1 Nicht anschlie en Tab 4 1 Pinbelegung USB Adapter 4 2 2 Pinbelegung Buchse M12 12 polig F r den Anschluss des BML S1G oder BML SL1 wird folgende Anschlussleitung ben...

Страница 12: ...LOCK 6 B 7 CLOCK 8 B 9 GND 10 A 11 VDD 12 A Tab 4 3 Pinbelegung Platinenstecker JST ZPDR 12V S 4 2 4 Pinbelegung Steckverbinder FH34SRJ 12S 0 5SH F r den Anschluss des BML BM2 wird folgender Steckverb...

Страница 13: ...Sensormodul w hlen Auf dem Startfenster kann ber die Pfeile Vorh oder N ch der angeschlossene Sensorkopf Sensormodultyp ausge w hlt werden Zum W hlen eines Sensorkopf Sensormodultyps auf das entsprec...

Страница 14: ...n Wird ein Sensorkopf Sensormodul gew hlt stellt das Configuration Tool die Verbindung zum USB Adapter und zum angeschlossenen Sensorkopf Sensormodul her Die Daten und die Konfiguration des Sensorkopf...

Страница 15: ...code Seriennummer BML Parameter Zustand ORIGINAL Werkzustand oder MODIFIED ver ndert Firmware Version nur BML S1G und BML SL1 BML Betriebszeit nur BML S1G 5 2 3 Verbindungsinformation LED Verbindungsi...

Страница 16: ...e Umstellung auf eine andere Sprache erfolgt ohne Neustart der Anwendung Beim ersten Aufruf startet das Configuration Tool mit englischen Spracheinstellungen Dies ist die voreingestellte Sprache Fortg...

Страница 17: ...rl utert Allgemeine Funktio nen des Configuration Tools siehe Kapitel 5 auf Seite 11 Weiterf hrende Informationen zum Sensorkopf BML S1G erhalten Sie im Internet unter www balluff com oder per E Mail...

Страница 18: ...uswahlm g lichkeiten SSI Modus 32 Bit fest eingestellt BiSS Modus BiSS SSI Frametyp Standard oder Dia gnose F r weitere Informa tionen siehe Benut zerhandbuch BML S1G Tab 6 1 Parameter BML S1G Die BiS...

Страница 19: ...uration Tool angezeigten Parameter verworfen Dies ist z B dann hilfreich wenn die Parameter im Configuration Tool ge ndert aber nicht in den Sensorkopf geschrieben wurden und die urspr nglichen aktuel...

Страница 20: ...m Bildschirm angezeigt Bild 6 4 Anzahl Pole eingeben ndern M gliche Fehler Fehlersuche Parameter z B Anzahl der Pole sind nicht korrekt definiert oder mechanische Einstellungen z B Luft spalt seitlich...

Страница 21: ...qualit t wird auch bei ausgeschalteter Diagnose funktion in Verbindung mit dem Tool bertragen und angezeigt Die Positionswerte und die Signalqualit t sofern unter st tzt werden in der Bedienoberfl che...

Страница 22: ...meter k nnen definiert werden Preset Position m Die Option ist sowohl f r den Normal als auch Enhanced Modus verf gbar Wertebereich 0 100000 m Preset deg Die Option ist nur im Enhanced Modus verf gbar...

Страница 23: ...den Sie unter Kapitel 5 auf Seite 11 Weiterf hrende Informationen zum Sensorkopf BML SL1 erhalten Sie im Internet unter www balluff com oder per E Mail an service balluff de 7 1 Registerkarte Systempa...

Страница 24: ...r geschrieben wurden Um Datenverlust und Fehlfunktionen zu vermeiden darf der Sensorkopf w hrend des Update Pro zesses nicht entfernt werden 7 1 2 Systemkonfigurationen schreiben GEFAHR Unkontrolliert...

Страница 25: ...Kommunikationsprotokoll BiSS Die Positionswerte und die Signalqualit t werden in der Bedienoberfl che numerisch und grafisch angezeigt Die Echtzeitfehler werden durch LEDs angezeigt Das numeri sche F...

Страница 26: ...itfehler werden durch LEDs angezeigt Echtzeitfehler M gliche Ursache Fehlerbehebung Amplitudenfehler Der Arbeitsbereich des Sen sorkopfs ist berschritten oder der Ma k rper ist defekt Orientierung des...

Страница 27: ...inden Sie unter Kapi tel 5 auf Seite 11 Weiterf hrende Informationen zum Sensormodul BML BM1 erhalten Sie im Internet unter www balluff com oder per E Mail an service balluff de 8 1 Registerkarte Syst...

Страница 28: ...r Masterspur 1024 BiSS Pos Datenl nge Wird automatisch eingestellt je nach Anzahl Master Polpaare Gibt die Datenl nge der BiSS Kommunikation an Anwendungsart Rotativ axial Rotative Anwendung axial Mag...

Страница 29: ...em Auslesen werden die im Configuration Tool angezeigten Parameter verworfen Dies ist z B dann hilfreich wenn die Parameter im Configuration Tool ge ndert aber nicht in das Sensormodul geschrieben wur...

Страница 30: ...istent hilft bei der Kalibrierung des BML BM1 BM2 Sensormoduls in rotativer oder linearer Anwendung W hrend der Kalibrierung alle Programme mit intensiver CPU Belastung schlie en Durch Klicken der Sch...

Страница 31: ...e Kalibrie rung durchgef hrt wird Messzeit s 5 30 Gibt den Zeitrahmen in Sekunden an der ausrei cht um w hrend der segmentweisen Kalibrierung von der Startposition zur Endposition zu verfah ren Rotati...

Страница 32: ...t wird das Ergebnis ange zeigt Modus Rotativ radial linear In diesem Modus oder bei einer segmentweisen Kalibrie rung muss mehrmals von der Startposition bis zur Endpo sition verfahren werden Bei eine...

Страница 33: ...tens im Bereich 3 liegen Wenn die Phasenanpassung au erhalb der Tole ranzen liegt die X und Y Ausrichtung des Sensor moduls berpr fen Margin of Safety Der Margin of Safety Wert gibt Auskunft ber die P...

Страница 34: ...sormodul geschrieben Durch Klicken auf Abbrechen wird der Kalibrierassistent beendet und die Kalibrierergebnisse werden nicht in das Sensormodul geschrieben Anschlie end k nnen ber die Registerkarte P...

Страница 35: ...zu hoch Kommunikationsfehler Bitte Anschluss berpr fen und Kalibrierassistent neu starten Den Anschluss des Sensormoduls und des USB Adapters pr fen und den Kalibrierassistent neu starten Nicht gen g...

Страница 36: ...tenabfrage des Sensormoduls in Echtzeit Folgende Datentypen werden ausgelesen Positionsdaten Echtzeitfehler Die Positionswerte werden in der Bedienoberfl che nume risch und grafisch angezeigt Bei der...

Страница 37: ...be der Ma k rper ist defekt Mastersignal bersteuert Luftspalt des Sensormoduls zur Magnetscheibe zum Ma k rper ist zu gro Mastersignal zu niedrig Der Arbeitsbereich des Sensormoduls ist berschrit ten...

Страница 38: ...he Eigenschaften Anschluss Sensorkopf M12 1 12 polig Sensormodul BM1 JST ZPDR 12V S Sensormodul BM2 FH34SRJ 12S 0 5SH 9 3 Material Geh usematerial Aluminium 9 Technische Daten BAE PD ML 010 04 Configu...

Страница 39: ...BAE PD ML 010 04 Configuration Tool USB Adapter english...

Страница 40: ...www balluff com...

Страница 41: ...ation Tool 7 3 4 Software update 7 3 5 Uninstallation 7 4 Construction and connection 8 4 1 Construction 8 4 2 Connection 8 4 2 1 USB adapter pin assignment 8 4 2 2 M12 socket pin assignment 12 pin 9...

Страница 42: ...c functions BML SL1 21 7 1 System Parameters tab 21 7 1 1 BML parameters and functions 22 7 1 2 Write system configuration 22 7 1 3 Read system configuration 22 7 2 Position tab 23 7 2 1 Read function...

Страница 43: ...ns are keys that must be pressed simultaneously They are connected with a plus sign e g Ctrl O Buttons or selectable menu entries are written in italics and small caps e g Write Menu commands are join...

Страница 44: ...safety measures The operator is responsible for ensuring that local safety regulations are observed In particular the operator must take steps to ensure that a defect in the magnetic encoder system wi...

Страница 45: ...ter driver is installed during the installation process The driver deployment can take some time do not interrupt it In some cases the driver installation needs to be confirmed When this procedure is...

Страница 46: ...sed Voltage carrying pins on the SUB D9 plug adapter Pins 1 5 and 9 are not required for the Configuration Tool but they carry voltage Do not connect pins 1 5 and 9 Damage to the equipment The GND pat...

Страница 47: ...Data 9 MO Not required MO 1 1 Do not connect Tab 4 1 USB adapter pin assignment 4 2 2 M12 socket pin assignment 12 pin To connect the BML S1G or BML SL1 the following cable is required BCC M41C D279...

Страница 48: ...OCK 6 B 7 CLOCK 8 B 9 GND 10 A 11 VDD 12 A Tab 4 3 Pin configuration for board connector JST ZPDR 12V S 4 2 4 Pin configuration for connector FH34SRJ 12S 0 5SH The following connector is required for...

Страница 49: ...t sensor head sensor module On the start window you can use the Prev or Next arrows to select the connected sensor head sensor module type To select a sensor head sensor module type click on the corre...

Страница 50: ...he Configuration Tool opens the connection to the USB adapter and to the connected sensor head sensor module The data and sensor configuration of the sensor head sensor module are read and displayed i...

Страница 51: ...displayed Type code Order code Serial number BML parameter state ORIGINAL factory default or MODIFIED Firmware Version only for BML S1G and BML SL1 BML operating time only for BML S1G 5 2 3 Connection...

Страница 52: ...German The language is changed without the need to restart the application On the first start the Configuration Tool will be started in English This is the default language Enhanced mode Depending on...

Страница 53: ...1G are explained For general functions of the Configuration Tool see chapter 5 on page 11 Additional information about the BML S1G sensor head can be found at www balluff com or by sending an email re...

Страница 54: ...e selection options SSI mode 32 bit fixed BiSS mode BiSS SSI frame type Standard or diagnostics For additional information see user s guide BML S1G Tab 6 1 Parameters BML S1G The BiSS SSI frame type s...

Страница 55: ...in the Configuration Tool are rejected This is helpful for example when the parameters in the Configuration Tool are changed but not written to the sensor head and you want to display the original se...

Страница 56: ...s on the screen Fig 6 4 Enter change number of poles Possible errors troubleshooting Parameters e g number of poles are not correctly defined or the mechanical settings e g air gap side offset and tan...

Страница 57: ...gs The signal quality is also sent and displayed when the diagnostics function is turned off The position values and signal quality if supported are displayed numerically and graphically on the user i...

Страница 58: ...llowing user parameters can be defined Preset Position m This option is available in both normal and enhanced mode Value range 0 100000 m Preset deg This option is only available in enhanced mode Valu...

Страница 59: ...figuration Tool see chapter 5 on page 11 Additional information about the BML SL1 sensor head can be found at www balluff com or by sending an email request to service balluff de 7 1 System Parameters...

Страница 60: ...parameters have been written To avoid data loss and malfunctions do not remove the sensor head during an update process 7 1 2 Write system configuration DANGER Uncontrolled system movement When start...

Страница 61: ...y for BiSS communication protocol The position values and signal quality are displayed numerically and graphically on the user interface The real time errors are displayed with the help of LEDs The nu...

Страница 62: ...e errors are displayed with the help of LEDs Real time errors Possible cause Troubleshooting Amplitude error The working range of the sensor head has been exceeded or the magnetic tape is defective Ch...

Страница 63: ...Configuration Tool see chapter 5 on page 11 Additional information about the BML BM1 sensor module can be found at www balluff com or by sending an email request to service balluff de 8 1 System Para...

Страница 64: ...er period count per master track 1024 BiSS Pos data length Is set automatically depending on the master period count Specifies the data length of the BiSS communication Application type Rotative axial...

Страница 65: ...n button When reading out the parameters shown in the Configuration Tool are rejected This is helpful for example when the parameters in the Configuration Tool are changed but not written to the senso...

Страница 66: ...ion Wizard The Wizard helps in calibrating the BML BM1 BM2 sensor module in either a rotative or linear application Close all programs with intensive CPU load during calibration By clicking the Next b...

Страница 67: ...h the calibration is performed Measuring time s 5 30 Specifies the time frame in seconds that is sufficient to move from the start position to the end position during segment calibration Rotative radi...

Страница 68: ...ration is complete the result is displayed Rotative mode radial linear In this mode or for segment calibration you must move multiple times from the start position to the end position In a linear 3 tr...

Страница 69: ...ast within the range of 3 If the phase adjust lies outside the tolerances check the X and Y orientation of the sensor module Margin of Safety The Margin of Safety value provides information about the...

Страница 70: ...ion results to the sensor module Clicking on Cancel closes the Calibration Wizard and the calibration results are not written to the sensor module You can then go to the Position tab and read the posi...

Страница 71: ...too high Communication error Check the connection and restart the Calibration Wizard Check the connection on the sensor module and USB adapter and restart the Calibration Wizard Insufficient working...

Страница 72: ...odule in real time The data types which will be read out are the following Position data Real time errors The position values are displayed in the user interface numerically and in graph form In the R...

Страница 73: ...magnetic disc magnetic tape is defective Master signal overdriven Air gap between sensor module and magnetic disc magnetic tape is too great Master signal too low The working range of the sensor modu...

Страница 74: ...tions Operating temperature 0 50 C 9 2 Electrical properties Connection Sensor head M12 1 12 pin BM1 sensor module JST ZPDR 12V S BM2 sensor module FH34SRJ 12S 0 5SH 9 3 Materials Housing material Alu...

Страница 75: ......

Страница 76: ...ing International Commercial Plaza 200125 Pudong Shanghai China Headquarters und Technical Service Hub Region EMEA Balluff GmbH Schurwaldstrasse 9 73765 Neuhausen a d F Germany Technical Service Hub R...

Результаты поиска

Содержание BAE PD-ML-010-04

Отзывы:

Похожие инструкции для BAE PD-ML-010-04

Бренды по названию

Популярные бренды

Balluff BAE PD-ML-010-04, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BAE PD-ML-010-04

Отзывы:

Похожие инструкции для BAE PD-ML-010-04

Бренды по названию

Популярные бренды