B. Braun 62188 Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 40

3.10.2 Strojové alkalické čistenie a tepelná dezinfekcia

Typ prístroja: Jednokomorový-čistiaci-/dezinfekčný prístroj bez ultrazvuku

PV:

Pitná voda

DV:

Voda úplne zbavená solí (demineralizovaná voda, mikrobiologicky minimálne kvalita pitnej vody)

*Doporučenia: BBraun Helimatic alkalický čistič

►

Po mechanickom čistení/dezinfekcii skontrolovať na viditeľné zvyšky.

3.11

Kontrola

►

Výrobok nechajte vychladnúť na izbovú teplotu.

►

Vlhký alebo mokrý výrobok vysušte.

3.11.1 Vizuálna kontrola

►

Uistite sa, že boli odstránené všetky nečistoty. Dávajte pritom pozor obzvlášť na lícovacie povrchy, pánty, stopky,
zapustené plochy, vŕtané drážky a bočné strany zubov na rašpliach.

►

Pre znečistené výrobky: opakujte procedúru čistenia a dezinfekcie.

►

Skontrolujte poškodenie výrobku, ako napr. izolácia, skorodované, uvoľnené, ohnuté, zlomené, prasknuté, opot-
rebované, značne poškriabané a zlomené časti.

►

Skontrolujte výrobok kvôli chýbajúcim alebo vyblednutým štítkom.

►

Skontrolujte povrchy kvôli značným zmenám.

►

Skontrolujte produkt kvôli drážkam, ktoré vám môžu poškodiť tkanivá alebo chirurgické rukavice.

►

Skontrolujte výrobok kvôli uvoľneným alebo chýbajúcim častiam.

►

Poškodený výrobok ihneď vyraďte a postúpte technickej službe Aesculap, pozri Technický servis.

3.11.2 Skúška funkčnosti

UPOZORNENIE

Poškodenie (kovové úlomky/trenie) výrobku kvôli nedostatočnému oleju!

►

Pohyblivé časti (napr. kĺby, trecie diely a závitové tyče) pred skúškou funkčnosti naolejujte pre vhodnú ste-
rilizáciu na to určeným konzervačným olejom (napr. pri parnej sterilizácii olejovým sprejom STERILIT® I
JG600 alebo kvapkacou olejničkou STERILIT® I JG598).

►

Rozoberateľný výrobok poskladajte, pozri Montáž.

►

Skontrolujte funkcie výrobku.

►

Z dôvodu úplnej početnosti chodov skontrolujte všetky pohyblivé časti (napr. závesy, zámky/závory, posuvné časti
atď.).

►

Skontrolujte kompatibilitu s príslušnými výrobkami.

►

Nefunkčný výrobok ihneď vyraďte a postúpte technickej službe Aesculap, pozri Technický servis.

3.12

Montáž

►

Nasuňte pohyblivé meracie rameno

na merací nástroj dĺžky tyče.

3.13

Balenie

►

Výrobok odložte na príslušné miesto skladovania alebo položte na vhodný sieťový kôš. Ubezpečte sa, že ostria,
ktoré sú k dispozícii, sú chránené.

►

Sitkové koše pre sterilizačný proces správne zabaľte (napr. do sterilných nádob od spoločnosti Aesculap).

►

Uistite sa, že balenie zabraňuje kontaminácii produktu počas skladovania.

3.14

Parná sterilizácia

Oznámenie

FW729R: Výrobok sa môže sterilizovať len v rozloženom stave.

►

Uistite sa, že sterilizačný prostriedok má prístup ku všetkým vonkajším i vnútorným plochám (napr. otvorením
ventilov a kohútikov).

►

Overený sterilizačný postup
– Rozloženie výrobku
– Sterilizácia parou vo frakčnom vákuu
– Parný sterilizátor podľa normy DIN EN 285 a overený v súlade s DIN EN ISO 17665
– Sterilizácia vo frakčnom vákuu pri 134 °C počas 5 min

►

Pri súčasnej sterilizácii viacerých produktov v jednom parnom sterilizátore: zaistite, aby sa neprekročilo maxi-
málne prípustné naloženie parného sterilizátora v súlade s pokynmi výrobcu.

3.15

Skladovanie

►

Sterilné výrobky v hermetickom balení chránené od prachu uložte v suchej, tmavej a rovnomerne vyhrievanej
miestnosti.

Technický servis

UPOZORNENIE

Pozmeňovanie zdravotníckeho technického vybavenia môže mať za následok stratu záruky/nárokov na záruku
alebo aj prípadných schválení.

►

Výrobok nemodifikujte.

►

Na vykonanie servisu a opráv sa obráťte na svoje národné zastúpenie spoločnosti B. Braun/Aesculap.

Adresy servisného strediska