Ampac TITANUS PRO SENS Скачать руководство пользователя страница 152

Страница: 152 / 166

Page 148

TITANUS

PRO·SENS

TECHNICAL MANUAL

Projection with air filter LF-AD-1

M = Module

S = Sensitivity (% Lt/m)

HA = Fire alarm

VA = Action alarm

Number of points

0.015

0.03

0.06

0.12

0.1

0.2

0.4

0.8

0.5

without additional pipe accessories

Pipe
shape

Fan

[V]

6.5

ted

tal

e le

[

]

6.9

≥

100

6.5

120

6.9

120

≥

140

6.5

160

6.9

160

≥

180

Double U

6.5

160

6.9

170

≥

190

Содержание TITANUS PRO SENS

Страница 1: ...Sampling Smoke Detection System Technical Manual MAN3046 Note This manual must be used in conjunction with the requirements of local standards codes and job specifications For PRO SENS APID and CLI interface information please see their Installation guides ...

Страница 2: ...llations 22 2 3 4 Air filter for dusty areas 23 2 3 5 Air return for pressurised and dusty areas 24 2 3 6 Noise suppressor 25 2 3 7 Steam trap for humid areas 26 2 3 8 Detonation prevention device for endangered areas 27 3 Technical Data 29 3 1 TITANUS PRO SENS 29 3 2 Pipe system TITANUS PRO SENS 33 4 Design 34 4 1 General 34 4 1 1 Regulations 35 4 1 2 Pipe system 36 4 1 3 Air flow monitoring 40 4...

Страница 3: ...r climatic applications 106 6 4 1 Detection at air inlets outlets 106 6 4 2 Detection in bypass systems 106 6 5 Filter 107 6 5 1 Installation of the air Filter type LF AD x 107 6 5 2 Mounting of the special filter type SF 400 650 108 6 6 Air return 109 6 7 Noise suppressor 110 6 8 3 Way ball valve 111 6 9 Steam trap 113 6 10 Detonation prevention device 114 6 11 Test adapter 116 7 Commissioning 11...

Страница 4: ...TITANUS PRO SENS TECHNICAL MANUAL 8 9 Check air flow monitoring 134 8 10 Check fault signal transmission 134 8 11 Maintenance intervals 134 9 Appendix 135 10 Glossary 158 ...

Страница 5: ...ction systems TITANUS PRO SENS and TITANUS PRO SENS 2 These systems may only be used for early and very early smoke detection As the smoke detection systems are from one series TITANUS PRO SENS is described here Specific technical designs of TITANUS PRO SENS 2 are described separately 0 2 Safety Information The following symbols identify parts of the text in this manual which require special atten...

Страница 6: ...e aspirating smoke detection system assembly of the pipe system commissioning and maintenance use of the aspirating smoke detection system in contravention of the intended use insufficient monitoring of working parts improperly executed repairs unauthorised constructional changes to the aspirating smoke detection system force majeure 0 4 Copyright The copyright in this Technical Manual remains wit...

Страница 7: ...ging material is to be disposed of in accordance with applicable statutory provisions and local regulations Dispose of the packaging materials in an environmentally friendly manner Observe local disposal regulations Packaging materials are valuable raw materials and in many cases can be re used or expediently processed and recycled Improper disposal of packaging materials can harm the environment ...

Страница 8: ...e of air sampling points The air flow monitoring is temperature compensated and can be independent of the air pressure Patented air sampling points Depending on the required pipe design the air sampling points have specified hole diameters For these air sampling points WAGNER has developed patented aspiration reducing film sheets with marking tape and clips that allow easy mounting and avoid secon...

Страница 9: ...an only be used under certain conditions This applies in particular to areas with difficult access and in which it is difficult to install or to maintain point type detectors which are air conditioned which are higher than allowed for point type detectors in which point type detectors are not desired for aesthetic reasons in which electromagnetic fields have an impact which are exposed to high or ...

Страница 10: ...ms with air conditioning for server rooms etc in ventilation ducts via floor voids ceiling voids in EDP rooms distribution cabinets transformer cells at climatic cabinets see Fig 1 2 or at climatic ducts in the by pass Fig 1 2 Monitoring possibilities of a convection air conditioning system or climatic duct scheme ...

Страница 11: ...g system TITANUS PRO SENS can also be used for earliest fire detection in rooms with special air conditioning Valuable goods and installations can be reliably monitored due to the system s high sensitivity Therefore TITANUS PRO SENS is especially suited for the following areas where early intervention is crucial due to valuable assets where systems must be operational at all times where highly sen...

Страница 12: ...w sensor in order to monitor the pipe system for fracture and blockage The air flow sensor is integrated into the detector module Only for TITANUS PRO SENS 2 one of the two detector modules can be equipped with or without air flow sensor and with or without LOGIC SENS refer to next page The pipe system consists of pipes and fittings made of PVC or ABS plastic For the pipe design each air sampling ...

Страница 13: ...response sensitivities an action alarm can be realized LOGIC SENS TITANUS PRO SENS incorporates an intelligent signal processing system with LOGIC SENS which can be activated and deactivated with a switch at the detector module This fades out interferences and contributes to a safe operation without false alarms Monitoring the Detector Module Each detector module is checked for soiling signal faul...

Страница 14: ...ion An indication of faults and certain device states is effected through 5 different flash codes of an LED on the electronic circuit board of the detector module This allows the different types of faults caused by a defective detector module a blocked or fractured pipe system to be readily identified Resetting via F D C I E A fault signal can be reset via a connected fire detection control and in...

Страница 15: ...TITANUS PRO SENS a characteristic air flow of the pipe network the air flow init process is affected For each device this process is necessary one time after the installation after each modification of the pipe system design and after the modification of the ventilator voltage Thus the device determines and memorizes the air flow characteristic of the pipe network Pipe system A pipe system up to a...

Страница 16: ...Page 12 TITANUS PRO SENS TECHNICAL MANUAL 2 2 TITANUS PRO SENS and accessories 2 2 1 Overview Fig 2 3 Overview TITANUS PRO SENS The components illustrated in Fig 2 can be used as an option ...

Страница 17: ...odule with the latest technology according to optical scattered light detectors with integrated air flow monitoring air sampling unit with optimized air feeding optical displays for alarm3 fault and ON interface for diagnosis Fig 2 4 Displays and connections of TITANUS PRO SENS explanations refer to table next page Fig 2 5 Displays of TITANUS PRO SENS explanations refer to number 1 in table next p...

Страница 18: ...of fire detection cable for connection of central fire panel CFP or power supply input output 2 x M 25 4 connector air sampling pipe second connector no function4 for 25 mm pipe system 5 cable entry of fire detection cable for connection of response indicator 5 x M 20 6 plastic connection piece small 1 x M 20 for cable with of 8 to 12 mm 7 plastic connection piece large 2 x M 25 for cable with of ...

Страница 19: ...ig 2 6 Diagnostic messages remain memorized for at least 3 days in the diagnostic software to allow an analysis of sporadically occurring environmental influences e g changed operating conditions Resetting the diagnostic software causes the deletion of any memorized diagnostic messages Additionally the software allows clearing fault signals and cleaning the air flow sensor The diagnostic software ...

Страница 20: ...ators For a hidden installation of the air sampling smoke detection system it is necessary to mount an alarm display in a clearly visible place TITANUS PRO SENS offers the possibility to connect the response indicators DJ1191 and DJ1192 Fig 2 7 Response indicators ...

Страница 21: ...CAL MANUAL 2 2 5 Device Support Fig 2 8 Support for the air sampling smoke detection system TITANUS PRO SENS TITANUS PRO SENS can be directly mounted to a wall If required additional supports are available e g for the fixing at racks ...

Страница 22: ...ICAL MANUAL 2 3 Pipe system 2 3 1 Overview of available pipe components Fig 2 9 Components for the TITANUS PRO SENS pipe system The components illustrated in Fig 2 9 are selected for each specific application and are interchangeable ...

Страница 23: ... necessary to blow through the air sampling pipe system and aspiration points Figs 2 10 and 2 11 show the components of a manual and automatic blow through system Depending on the frequency of blockages this can be done manually or automatically Fig 2 10 Components for manual blow through Fig 2 11 Components for automatic blow through ...

Страница 24: ...patented aspiration reducing film sheet which has an opening of the required diameter The size of the opening depends on the design of the pipe system refer to chapter 4 Pipe Design In order to avoid the aspiration reducing film sheet from loosening it is fixed with a marking tape which is transparent with red edges and a 10mm hole The marking tape is adhered onto the aspiration reducing film shee...

Страница 25: ...g points expands and the ice is blasted off during blow through The special plastic clip ensures that the air flow reducer remains in place The standard aspiration reducing film sheets type AF x and the marking tapes type AF BR are not suitable for deep freeze storage areas For designs in areas requiring a blow through system e g dusty air flow reducers with plastic clips are used rather than aspi...

Страница 26: ...h defined air sampling points see chapter 4 Pipe Design and are connected to the pipe system with air sampling hoses see fig 2 14 If the maximum length of these hoses is 1 m refer to the pipe design described in chapter 4 If due to construction hose lengths of more than 1m are required the air sampling pipe system must be calculated separately5 The ceiling feed through is applicable for false ceil...

Страница 27: ...out 15µm The air filter is automatically monitored for dirt blockage through the air flow monitoring system of TITANUS PRO SENS If the air filters are blocked they are blown out together with the pipe system by means of compressed air After having opened the filter housing it is easy to exchange the filter elements if necessary Special Filter Type SF x In case of a high amount of dust a special fi...

Страница 28: ...ressures the air is to be returned to the pressure area of the pipe system refer to Fig 2 16 The air return can be used for a pressure compensation or in order to keep the air clean e g from odours in neigh boring rooms Fig 2 17 TITANUS PRO SENS with air return The return air pipe system is connected directly through the protection grid to the air outlet channel inside TITANUS PRO SENS refer to Fi...

Страница 29: ...oise suppressor By using the SD 1 noise suppressor the noise level can be reduced by up to 10 db A for use in areas in which low noise emissions are required from the TITANUS PRO SENS such as in offices or hospitals The noise suppressor is mounted directly to the air outlet on the TITANUS PRO SENS ...

Страница 30: ...condensate the steam trap is installed at the deepest point of the pipe system before the air filter and the air sampling smoke detection system The 45 elbows permit an optimum distance to the wall refer to Fig 2 19 The steam trap can be operated in a temperature range between 0 C and 50 C The sinter filter in the steam trap has a pore width of 50 µm and absorbs also coarse dirt particles The stea...

Страница 31: ...perature of the flammable mixture The detonation prevention devices type PROTEGO EG xx are flame breakthrough barriers resistant to pipe explosions deflagrations as well as resistant to detonations see fig 2 20 During standard operation the vapour or gas mixtures flow through the prevention device The flow direction is interchangeable If the mixture is ignited in the primary air sampling system th...

Страница 32: ...B1 IIB3 BAM EG IIC 0 2 mm IIC BAM Bundesanstalt für Materialprüfung Federal German Office of Material Research The connection between the air sampling smoke detection system and the detonation prevention device is a metal pipe During installation the screw joint connections must be sealed air tight with Synthesol or sealing tape INSTRUCTION ...

Страница 33: ...A7 275 mA 220 mA 295 mA current consumption alarm at 24 V without reset board max 210 mA max 285 mA max 240 mA max 315 mA current consumption reset board max 20 mA load on contact of the alarm and fault relays switching power 30 V 1 A max 24 W Dimensions dimensions h x w x d mm 113 x 200 x 292 mm Weight weight 1 35 kg Noise Level Lwa according to EN ISO 3744 1995 without noise suppressor 45 dB A P...

Страница 34: ...n operation display connection for external alarm display response indicator type DJ 1191 type DJ 1192 Connections device connector terminals for wires of max 1 5 mm cable twisted in pairs shielded or non shielded cable entries 5 x M 20 2 x M 25 tapered pipe connectors 1 x for ABS pipe 25 mm for air return 25 mm 2 x for ABS pipe 25 mm for air return 25 mm Response sensitivity detector module DM TP...

Страница 35: ...V starting current at 24V without additional module 300 mA 330 mA quiescent current consumption at 24 V without additional module 180 mA 200 mA 230 mA 230 mA 240 mA 270 mA current consumption alarm at 24V without additional module max 200 mA max 210 mA max 240 mA max 260 mA max 260 mA max 290 mA current consumption reset board max 20 mA current consumption network module max 40 mA current consumpt...

Страница 36: ...fault ON yellow collective fault green operation display connection for external alarm display response indicator type DJ 1191 type DJ 1192 Connections device connector terminals for wires of max 1 5 mm cable twisted in pairs shielded or non shielded cable entries 5 x M 20 2 x M 25 tapered pipe connectors 1 x for ABS pipe 25 mm for air return 25 mm 2 x for ABS pipe 25 mm for air return 25 mm Respo...

Страница 37: ...TANUS PRO SENS PRO SENS SL TITANUS PRO SENS 2 PRO SENS 2 SL Pipe system max pipe length max number of air sampling points 300 m 32 560 m 64 max length of air sampling hose per ceiling feed through 1 m Temperature range PVC pipe ABS pipe 0 C 60 C 40 C 80 C max monitoring area 2880 m 2 5760 m ...

Страница 38: ...are various technical solutions to be selected from depending on the project planning criteria The chapters for the solutions are listed in the following tables Project planning criterion Technical solution Basic Principles Limitations General area monitoring Standard project planning Chapter 4 2 Recognition of a failure at an individual aperture Project planning for individual aperture monitoring...

Страница 39: ...llowed unless the system is being installed as part of an engineered solution Also additional regulations for installing fire alarm systems which are laid down by local fire authorities local building supervisory boards or building regulation authorities must be followed as appropriate AS7240 20 Fire Detection and alarm systems Part 20 Aspirating smoke detectors Australian Standards have published...

Страница 40: ...al design i e equal number of aspiration apertures per pipeline branch equal lengths of pipeline must not exceed 20 deviation equal distance between neighbouring aspiration apertures on the smoke aspiration pipe must not exceed 20 deviation Asymmetrical design The following specifications apply in the event that pipe system must be laid out asymmetrically due to structural conditions see also Fig ...

Страница 41: ...r the connection to the TITANUS PRO SENS M pipe An air sampling smoke detection pipe system which branches into 3 air sampling branches after the connection to the TITANUS PRO SENS Double U pipe An air sampling smoke detection pipe system which branches into 4 air sampling branches after the connection to the TITANUS PRO SENS Quadruple U pipe An air sampling smoke detection pipe system which branc...

Страница 42: ...Page 38 TITANUS PRO SENS TECHNICAL MANUAL Fig 4 22 Pipe designs ...

Страница 43: ...e the detection time Special cases If the pipe system does not match the project planning guidelines described here due to structural constraints WAGNER should make the individual calculations for such a case Checking Check detection reliability with activation tests in cases where use of the system is critical Also check whether an air flow rate is present at individual aspiration apertures The f...

Страница 44: ...tivity The air flow sensor sensitivity must be adjusted to the application in question Breakage and stoppages must be detected reliability with low susceptibility to malfunction The triggering threshold and the air flow sensor sensitivity can be adjusted in 4 levels Level I II III IV In conformity with EN54 20 AS 7240 20 Triggering threshold Small Medium Large Very large Sensitivity Very high High...

Страница 45: ...has been compensated depending on the air pressure see Chap 7 1 2 Air pressure dependent air flow compensation and No large air flow fluctuations occur Air pressure differences The same air pressure must be present throughout the sampling pipe If the air sampling smoke detection system and pipe system are in areas with different air pressure the air sampled by the TITANUS PRO SENS should be re cir...

Страница 46: ...rly detection Diluted smoke in conventional cooled IT areas C Air sampling smoke detector with standard sensitivity Standard detection Fire detection with the benefits of air sampling smoke detection systems The fire sensitivity classes A B and C can be achieved with each detector module available depending on the number of aspiration apertures The table shows the selectable sensitivity levels of ...

Страница 47: ...overall pipe length is 300 m 2 x 280 m with 2 pipe systems connected The maximum monitoring area per sampling aperture corresponds to the monitoring area of point shaped detectors in accordance with the applicable project planning guideline A maximum of 32 aspiration apertures are possible per detector module The maximum overall monitoring area the maximum overall pipe length and the maximum numbe...

Страница 48: ...cessary accessories Since the accessory components such as filters have a certain influence on the dimension of the pipe planning the suitable accessories must be selected for the corresponding application ahead of time Retrofitting with a fine filter for instance is generally only possible if a more sensitive detector module is being used or a particular reserve has been planned in advance Compon...

Страница 49: ...e dust in high concentrations SF 650 Fine filter for separating particles approx 1 µm As above but with increased filter lifetime Steam trap Type Application KA DN 25 Condensation separator for applications with condensation moisture in the pipe Sound suppressor Type Application SD 1 Sound suppressor for areas sensitive to noise Stop valve Type Application AVK PV Stop valve for VSK cleaning air no...

Страница 50: ...er Project planning with LF AD air filter Project planning with LF AD 1 air filter Project planning with LF AD 2 air filter Project planning with SF 400 SF 650 air filter An area can be monitored with more than detection points than required by the national guideline in order to improve an air sampling smoke detection system s detection quality In such case the number of normatively required sampl...

Страница 51: ...lanning table has been determined 2 Selection Selection of the number of aspiration apertures in the project planning table Result The achievable sensitivity class for the selected number of apertures has been determined 3 Selection Determinations on the sensitivity necessary to achieve the sensitivity class Result Determination of the detector module and sensitivity setting 4 Selection Selection ...

Страница 52: ...Page 48 TITANUS PRO SENS TECHNICAL MANUAL ...

Страница 53: ...e max 80 m overall pipe length U pipe system 6 5 V fan voltage max 100 m overall pipe length 6 9 V fan voltage max 110 m overall pipe length 9 V fan voltage max 110 m overall pipe length M pipe system 6 5 V fan voltage max 100 m overall pipe length 6 9 V fan voltage max 110 m overall pipe length 9 V fan voltage max 160 m overall pipe length Double U pipe system 6 5 V fan voltage max 140 m overall ...

Страница 54: ... 10 11 12 13 Sampling aperture in mm12 A 7 0 6 0 5 2 4 6 4 2 3 8 3 6 3 4 3 0 3 0 2 5 2 5 2 5 B 6 8 5 2 4 6 4 2 3 8 3 6 3 4 3 0 3 0 2 5 2 5 2 5 C 5 6 4 6 4 4 4 0 3 8 3 4 3 2 3 0 3 0 3 0 2 5 D 5 0 4 4 4 0 3 8 3 4 3 4 3 0 3 0 3 0 2 5 E 4 4 4 2 3 8 3 6 3 6 3 4 3 0 3 0 3 0 F 4 2 3 8 3 8 3 6 3 4 3 4 3 0 3 0 G 4 0 3 8 3 6 3 6 3 4 3 2 3 0 H 4 0 3 8 3 6 3 4 3 2 3 0 I 3 8 3 6 3 6 3 2 3 2 J 3 8 3 8 3 2 3 2 K...

Страница 55: ...6 3 2 3 0 2 5 2 5 2 0 2 0 2 0 D 3 4 3 2 3 0 2 5 2 5 2 0 2 0 E 3 2 3 0 3 0 2 5 2 5 2 0 F 3 4 3 2 3 0 2 5 2 5 G 3 6 3 4 3 0 2 5 H 3 6 3 4 2 5 I 3 6 3 6 J 3 8 M pipe Fig 4 26 M pipe system Aspiration apertures Number of apertures 3 6 9 12 15 18 21 Sampling aperture in mm 2 A 4 4 3 4 3 0 2 5 2 5 2 0 2 0 B 3 6 3 0 2 5 2 5 2 5 2 0 C 3 2 3 2 2 5 2 5 2 0 D 3 2 3 0 2 5 2 5 E 3 2 3 0 2 5 F 3 2 3 2 G 3 4 13 ...

Страница 56: ...5 2 0 2 0 C 3 0 3 0 2 5 2 0 D 3 2 2 5 2 5 E 3 6 2 5 F 3 6 Quadruple U pipe Fig 4 28 Quadruple U pipe Aspiration apertures Number of apertures 8 16 24 32 Sampling aperture in mm 3 A 3 2 2 5 2 0 2 0 B 3 0 2 5 2 0 C 3 0 2 0 D 2 5 Acceleration aperture 2 5 3 0 3 0 The distance of the acceleration aperture to the last sampling aperture is entirely elective 14 Press cut diameter in aspiration reducing f...

Страница 57: ...influence the maximum pipe length 4 3 1 1 I pipe system 1 pipe system TITANUS PRO SENS 2 pipe systems TITANUS PRO SENS 2 Fig 4 29 I shape pipe system for area protection Limit values Min distance from TITANUS to 1 st sampling aperture 4 m Max distance from TITANUS to 1st sampling aperture 20 m Max Distance from 1 st sampling aperture to last sampling aperture with low fan voltage 6 5 V 6 9 V with ...

Страница 58: ...f apertures 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 blocked aperture III III II I I 16 2 blocked apertures 17 III III II I I 3 blocked apertures III III II I I 4 blocked apertures III II I 5 blocked apertures II has have been detected at setting level x Example If blockage of 3 aspiration apertures of a total of 7 aspiration apertures is intended to be detected the air flow monitoring setting switch should be set to...

Страница 59: ...to T piece 4 m Max distance from TITANUS to T piece 20 m Max Branch length with low fan voltage 6 5 V 6 9 V with high fan voltage 9 V 12 V 40 m 50 m Max Overall pipe length per pipe system with low fan voltage 6 5 V 6 9 V with high fan voltage 9 V 12 V 100 m 120 m Min Distance between 2 aspiration apertures d 4 m Max Distance between 2 aspiration apertures d 12 m Max number of aspiration apertures...

Страница 60: ...d apertures 20 III II I 3 blocked apertures III II I 4 blocked apertures III II I 5 blocked apertures III II I 6 blocked apertures III II 7 blocked apertures III has have been detected at setting level x Example If blockage of 3 aspiration apertures of a total of 10 aspiration apertures is intended to be detected the air flow monitoring setting switch should be set to level I Air flow monitoring l...

Страница 61: ...T piece 4 m Max distance from TITANUS to T piece 20 m Max Branch length with low fan voltage 6 5 V 6 9 V with high fan voltage 9 V 12 V 30 m 40 m Max Overall pipe length per pipe system with low fan voltage 6 5 V 6 9 V with high fan voltage 9 V 12 V 110 m 140 m Min Distance between 2 aspiration apertures d 4 m Max Distance between 2 aspiration apertures d 12 m Max number of aspiration apertures n ...

Страница 62: ...s III I 4 blocked apertures II I 5 blocked apertures II 6 blocked apertures III 7 blocked apertures has have been detected at setting level x Example If blockage of 3 aspiration apertures of a total of 9 aspiration apertures is intended to be detected the air flow monitoring setting switch should be set to level I Air flow monitoring level I or II should be set in any case for project planning in ...

Страница 63: ...ast T piece 4 m Max distance from TITANUS to last T piece 20 m Max branch length with low fan voltage 6 5 V 6 9 V with high fan voltage 9 V 12 V 20 m 30 m Max Overall pipe length per pipe system with low fan voltage 6 5 V 6 9 V with high fan voltage 9 V 12 V 100 m 140 m Min distance between 2 aspiration apertures d 4 m Max distance between 2 aspiration apertures d 12 m Max number of aspiration ape...

Страница 64: ...res 26 II I 4 blocked apertures III II 5 blocked apertures III 6 blocked apertures III has have been detected at setting level x Example If blockage of 4 aspiration apertures of a total of 12 aspiration apertures is intended to be detected the air flow monitoring setting switch should be set to level II Air flow monitoring level I or II should be set in any case for project planning in conformity ...

Страница 65: ...NUS PRO SENS 2 Fig 4 13 I pipe system such as for equipment protection Limit values Min distance from TITANUS to 1st sampling aperture 2 m Max distance from TITANUS to 1st sampling aperture 20 m Max distance from the 1 st sampling aperture to the last sampling aperture 20 m Max overall pipe length Ø 25 mm 40 m Max number of aspiration apertures n per pipe system 18 pcs Minimum distance between asp...

Страница 66: ...nce from TITANUS to T piece 20 m Max branch length 20 m Max overall pipe length Ø 25 mm 60 m Max number of aspiration apertures n per pipe system 18 pcs Minimum distance between aspiration apertures d 0 1 m Maximum gap between aspiration apertures d 4 m Aspiration apertures Number of apertures 2 4 6 8 10 12 14 16 18 of all aspiration apertures in mm28 6 0 4 4 3 6 3 2 3 0 3 0 2 5 2 5 2 5 28 Press c...

Страница 67: ...stance from TITANUS to T piece 20 m Max branch length 20 m Max overall pipe length per pipe system 80 m Max number of aspiration apertures n per pipe system 18 pcs Min distance between 2 aspiration apertures d 0 1 m Max distance between 2 aspiration apertures d 4 m Aspiration apertures Number of apertures 3 6 9 12 15 18 of all aspiration apertures in mm29 5 0 3 6 3 0 3 0 2 5 2 5 29 Press cut diame...

Страница 68: ... m Max distance from TITANUS to last T piece 20 m Max branch length 20 m Max overall pipe length Ø 25 mm 100 m Max number of aspiration apertures n per pipe system 20 pcs Minimum distance between aspiration apertures d 0 1 m Maximum gap between aspiration apertures d 4 m Aspiration apertures Number of apertures per pipe system 4 8 12 16 20 of all aspiration apertures in mm30 4 0 3 4 3 0 2 5 2 0 30...

Страница 69: ... T piece U and double U pipe system and or the 1st sampling aperture I pipe system The general pipeline project planning is limited by the use of long pipe intake lines as follows 1 m pipe with 32 mm replaces 2 m pipe with 25 mm 1 m pipe with 40 mm replaces 3 m pipe with 25 mm Fig 4 17 Example of a pipe system for project planning with long pipe intake lines A basis pipe from which spur shaped sam...

Страница 70: ...ore sensitive detection setting In doing so one should distinguish whether the cross section of the acceleration aperture is smaller than or identical to the cross section of the final sampling aperture of a branch Table A1 the double cross section of the final sampling aperture of a branch Table A2 Aspiration apertures Pipe shape 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20 21 24 32 I 0 50 0 66 0...

Страница 71: ...2 14 16 18 M 3 6 9 12 15 18 Double U 4 8 12 16 20 Quadruple U 8 16 24 Table B1 Reduction in the number of aspiration apertures one acceleration aperture corresponds to one sampling aperture here Aspiration apertures Pipe shape 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20 21 24 32 I 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 U 2 2 4 6 8 10 12 14 16 M 3 3 6 9 12 15 Double U 4 4 8 12 16 Quadruple U 8 8 16 Table B2 Re...

Страница 72: ...be determined Low speed systems High speed systems Flow rate 10 m s maximum 10 m s Duct cross section Large Small Pressure differential along the direction of flow Low High The rate distribution in an air conditioning duct looks like this Fig 4 19 Rate distribution in an air conditioning duct with v1 v2 v3 v4 Sampling The pipe system should be arranged in area v1 to v3 in order to achieve optimum ...

Страница 73: ...hout baffles Fig 4 21 Sound suppressors in a duct The following must be taken into consideration when installing a pipe system in air conditioning ducts Air recirculation see following page should be planned for since the TITANUS PRO SENS and the pipe system are located in different pressure areas The pipe inlets in the duct must be sealed so that they are air tight The part of the pipe system loc...

Страница 74: ...open end of the air recirculation should be bevelled at a 45 angle see Fig 4 22 Fig 4 23 Offset air recirculation reengagement If a distance of 2 m cannot be maintained the pipes will have to be arranged in an offset manner This make makes it possible to achieve a drop of pressure between the intake airs and exhaust air since the pipes are located in different flow rate areas ...

Страница 75: ...e sampling aperture results from the number of aspiration apertures The precise value can be found in Chapter 4 3 2 Simplified pipeline project planning The pipe is concluded with an end cap without a bore Arrangement The aspiration apertures should be arranged against the air flow During project planning it is to be taken into account that the air conditioning ducts for mounting the pipe system a...

Страница 76: ...se consult the applicable installation standards For Australian installations the requirements of AS1670 1 2004 Fire detection warning control and intercom systems System design installation and commissioning part 1 Fire clause 3 16 power sources For New Zealand installations the requirements of NZS4512 2010 Fire detection and alarm systems in buildings must be followed clause 211 212 and 213 ...

Страница 77: ...lations are to be avoided If changes are inevitable the operator manufacturer and or supplier are to be informed written approval 2 Any changes in the supplying network 230V 400V supply and external supply systems are to be carried out by the system owner This includes e g the primary connection of the supply units any connection to external systems e g central units the design of possibly require...

Страница 78: ...board must be protected from damage with an anti static set To open TITANUS PRO SENS follow the steps below see fig 5 1 1 Using a screwdriver carefully unlocks the snap in closures of the housing by simultaneously pressing in both clips located on one side of the housing lid Lift the lid carefully 2 Pull the display board cable off the base board Remove the lid ATTENTION ...

Страница 79: ...detector module is set via the switch S1 1 2 on the detector module see fig 5 2 of TITANUS PRO SENS The following table shows the response sensitivity alarm of TITANUS PRO SENS detector module DM TP 50 L detector module DM TP 10 L detector module DM TP 01 L switch S1 contact 1 switch S1 contact 2 0 8 m 0 12 m on on 0 4 m standard 0 06 m standard off on 1 m 0 2 m 0 03 m on off 0 5 m standard 0 1 m ...

Страница 80: ... avoided in case of short interferences dust Alarm Delay Period Switch S1 Contact 3 Switch S1 Contact 4 0 seconds off off 10 seconds standard on off 30 seconds off on 60 seconds on on The alarm delay period should be set to 0 seconds for test purposes only 5 3 1 3 Activating threshold of the air flow monitoring Set the activating threshold of the air flow fault via the switch S1 5 6 on the detecto...

Страница 81: ... delay periods depending on the duration of the faults should be set 5 3 1 5 Fault display The display for collective faults air flow and detector module fault can either be set latched standard or non latched The setting is made via the switch S1 contact 9 of the detector module see fig 5 2 of TITANUS PRO SENS Fault Signal Switch S1 Contact 9 latched standard on non latched off 5 3 1 6 LOGIC SENS...

Страница 82: ...er JU2 and JU3 Adjust with jumper JU2 the contact type of the 1 fault contact and with jumper JU3 the of the 2 fault contact The following table shows the positioning of the jumpers The symbols used mean X pin pair bridged O pin pair open The standard setting has a grey background Contact art Jumper JU2 pin pair 1 2 Jumper JU2 pin pair 2 3 Jumper JU3 pin pair 1 2 Jumper JU3 pin pair 2 3 break cont...

Страница 83: ...tage is 6 9 V In critical areas the ventilator voltage can be switched from 6 9 V to 9 V by removing the jumper JU1 in order to increase the transport speed in the pipe system and thus to guarantee a quicker detection in case of greater pipe lengths Re initialise the air flow if you change the ventilator voltage Close or open the jumper JU1 only when the device is switched off ATTENTION ...

Страница 84: ...is made via terminal block X5 FAN on the base board of TITANUS PRO SENS connect the red connecting lead of the ventilator with terminal block X5 clip 1 connect the black connecting lead of the ventilator with terminal block X7 clip 2 When TITANUS PRO SENS is delivered the ventilator is connected at the plant INSTRUCTION ...

Страница 85: ...e is 6 9 V The fan voltage can be adjusted according to project planning by plugging or removing the BR 1 and or BR 2 bridges The symbols used mean X pin pair bridge O pin pair open The standard settings have a grey background Setting of ventilator voltage FC 2 Bridge Pin No BR1 1 2 Bridge Pin No BR2 1 2 6 5 V O X 6 9 V standard X O 9 V O O Setting of ventilator voltage FC 3 Bridge Pin No BR1 1 2 ...

Страница 86: ...AL MANUAL The JU 1 bridge on the base board must always be removed Conduct the air flow initialisation again if you change the fan voltage Only close or open the BR 1 and BR 2 bridges when the device is turned off ATTENTION ATTENTION ...

Страница 87: ... on the base board to terminal 2 of terminal X2 on the fan control circuit board Connect terminal 2 of terminal board X5 on the base board to terminal 1 of terminal board X2 on the fan control circuit board Connect the fan s brown connection line to terminal board X1 terminal 1 of the fan control circuit board Connect the fan s yellow connection line to terminal board X1 terminal 2 of the fan cont...

Страница 88: ...R of the line is calculated as follows I U R R L E where RE original end of line resistor in Ω UL line voltage in V IR quiescent current of the line in A The formulae to calculate the end of line resistor and the quiescent current of the detection line consider the ideal state of the signal evaluation If acknowledgement is not possible by means of the calculated end of line resistor of the reset b...

Страница 89: ...ove the housing lid 3 Place the calculated end of line resistor31 RER into the connection terminal X1 4 Fix the reset board to the mounting plate with 2 plastic spacers and one plastic spacer 5 Install the mounting plate equipped with the reset board in the position shown in Fig 5 5 in the TITANUS PRO SENS housing 6 The electrical connection X2 is described in section 5 6 4 7 Re connect the cable ...

Страница 90: ...ed The distance between the air outlet of TITANUS PRO SENS and adjacent objects e g wall is to be at least 10 cm The air sampling smoke detection system TITANUS PRO SENS can be mounted with the air sampling pipe connectors pointing upwards or downwards If necessary turn the lid by 180 Aspiration downwards If TITANUS PRO SENS is mounted with the air sampling pipe connectors pointing downwards make ...

Страница 91: ... SENS TECHNICAL MANUAL Distances of the holes The distances of the holes are given in the following figures all dimensions in mm Fig 5 8 TITANUS hole spacing without support Fig 5 9 Hole distances of the support type MT 1 ...

Страница 92: ...order to connect the air sampling pipe to TITANUS PRO SENS attach the pipe to the corresponding connector refer to Fig 5 10 Do not use any adhesive to connect the air sampling pipe with the pipe connector Wide variations in temperature require the air return to be firmly fixed just before the device so that the pipe is not pulled out of the pipe connection due to changes in length that occur refer...

Страница 93: ...s One plastic connection piece M 20 and 2x M 25 are supplied with the device The electrical connection is effected via the terminal blocks X6 and X7 on the base board of TITANUS PRO SENS Pay attention to the allowed wire cross sections of the corresponding screw joint and to the allowed wire cross sections of the terminals for max 1 5mm2 cores Connection works are only allowed if the device is pow...

Страница 94: ...alling devices security management systems etc It is also possible to connect a response indicator The reset input must not be permanently connected to 24V Otherwise all signals even an alarm are automatically reset after the cause of the signal has been eliminated In this case the alarm is non latched Fig 5 11 Example of the connection of TITANUS PRO SENS with fire detection control and indicatin...

Страница 95: ...SENS TECHNICAL MANUAL 5 6 2 Connection of several TITANUS PRO SENS with reset button Fig 5 12 Example of the connection of several TITANUS PRO SENS without fire detection control and indicating equipment with reset button ...

Страница 96: ...3 Connection to F D C I E with reset board Fig 5 13 Example of the connection of TITANUS PRO SENS with fire detection control and indicating equipment and reset board The fault display is to be set to non latched refer to section 5 3 1 5 ATTENTION ...

Страница 97: ... lid 3 Carefully remove the cover from the second air sampling pipe plastic self adhesive cover If necessary use a screwdriver to assist 4 Carefully break the closure connecting the second pipe system and the housing correct breaking point marked by II again using a screwdriver if required 5 Spread both support clamps and place the new detector module between them Both clamps must fit tightly agai...

Страница 98: ...y board with the base board Connection X4 DISPLAY 9 Before initialisation operating power must be restored Press the Flow Init button at the detector module in order to initialise the pipe system 10 Close the housing lid When extending to TITANUS PRO SENS 2 the front panel must be replaced Fig 5 15 Connections for base board X3 X4 and JU4 INSTRUCTION INSTRUCTION ...

Страница 99: ... board in TITANUS PRO SENS Note the permissible cable cross sections of the corresponding screw joints and the permissible wire cross sections of the terminals refer to chapter 3 Technical Data Response indicator Connect the response indicator to the current less TITANUS PRO SENS as follows Fig 5 16 Connection of the response indicator at TITANUS PRO SENS ...

Страница 100: ...ng conditions Air flow and smoke level values can be read out on site with a laptop After the software has been started up the data is read out on the PC via a USB Port For details refer to the diagnostic software documentation See also chapter 7 5 2 Operational Check using diagnostic software Fig 5 17 Connection of a PC via the connection diagnostic interface connection cable For later checks of ...

Страница 101: ...ciple the following pipes as well as the related fittings are to be used in configuring the pipe system external diameter internal diameter ABS PVC air sampling pipe 25 mm 21 4 mm 21 2 mm The following pipes and related fittings are to be used for pipe systems with long pipe intake line see also Chapter 4 3 3 Project planning with long pipe intake line external diameter internal diameter ABS PVC a...

Страница 102: ... are flammable It is essential to observe the supplier s safety information before processing 3 Keep the pipe lengths and direction changes to a minimum Elbows and bends have an extremely high flow resistance Use them only where this is unavoidable Should this be necessary the pipe length must then be reduced in relation to the fitted bends32 Arcs should be used instead of elbows If the number of ...

Страница 103: ... these do not expand lengthwise and the pipes would sag or crack 5 Close open pipe ends with end caps After pipe installation is complete check for the following air tightness eg due to damage any faulty connections correct projection of the air sampling points INSTRUCTION INSTRUCTION ...

Страница 104: ...n length can be calculated by the following formula L L T δ L linear expansion in mm L length of the pipe to be calculated in m T maximum temperature difference in C δ coefficient of the change in length in mm m C δPVC 0 08 mm m C δABS 0 101 mm m C A variation in temperature of e g 10 C of the an ABS pipe with a length of 10 m results in a change in length of 10 1 mm Pipe Clips For the installatio...

Страница 105: ...cking into place Fixes the pipe and avoids linear expansions Pipe Clips for ø 25 mm Type standard pipe clips pipe clip type NG 23 ø 25 mm pipe clips for areas with high temperature differences and deep freeze areas plastic pipe clip Type CLIC PA ø 25 28 mm pipe clips for deep freeze areas and high rack storage areas spring steel clip type SNAP CLIP SC for profiles 1 4 mm spring steel clip type SNA...

Страница 106: ...e hole throughout the whole pipe from dirt and grease by means of an agent e g Tangit cleaning agent 4 Select the size of the aspiration reducing film sheet according to the recommendations of the pipe design 5 Place the aspiration reducing film sheet on the hole refer to Fig 6 3 6 Prevent the film sheet from falling off by sticking marking tape on the film sheet refer to Fig 6 3 The perforations ...

Страница 107: ...Page 103 TITANUS PRO SENS TECHNICAL MANUAL Fig 6 3 Aspiration reducing film sheet ...

Страница 108: ...ll a hole of 13 mm for each ceiling lead through in the ceiling void 4 In order to mount the ceiling lead through remove the nut pass the hose nozzle from below through the drill hole replace the nut above the ceiling void and fix it 5 Cut the air sampling hose so that it has the necessary length Attach the hose on the hose nozzle of the ceiling lead through and on the hose connector of the pipe T...

Страница 109: ...ure white RAL 9010 or type AF x papyrus white RAL 9018 can be used If required specially colour film sheets are available The perforation of the aspiration reducing film sheet is to be placed exactly on the opening of the ceiling lead through The diameter of the aspiration reducing film sheet must not be changed Avoid touching the adhesive in order to keep it free from dust and oil INSTRUCTION ...

Страница 110: ...oning of air sampling point depending on air speed 6 4 2 Detection in bypass systems In case of detection with air flows 2 m s the outgoing air of the TITANUS PRO SENS is additionally to be returned to the air flow area The end of the air return pipe is to be cut in an elbow of 45 refer to Fig 6 6 For the air return connection please refer to chapter 6 6 Air Return Fig 6 6 Positioning of air retur...

Страница 111: ...into the pipe systems use the two PG29 screw joints of the filter 2 Mount these screw joints like e g at the pipe adapter 3 When mounting the filter pay attention to the direction of the air flow indicated on the type plate in the housing bottom 4 Screw the bottom side of the air filter housing directly to a wall Mounting Material Air Filter cylinder or flat head screws thread diameter max 4 mm he...

Страница 112: ...use the two PVC reducing couplings at both filter ends 2 Glue the reducing couplings into the pipe system 3 When mounting the special filter pay attention to the air flow direction which is indicated on the type plate of the filter housing refer to Fig 6 10 4 Mount the special filter by means of a 45 elbow and via the installed pipe system through clamps Mounting Material special filter pipe fitti...

Страница 113: ...ough the opened pipe lead through in the protection grid and fix it through the air outlet opening of TITANUS PRO SENS As the air return pipe fits exactly into the air exit opening a tight fit is ensured Wide variations in temperature require the air return to be firmly fixed in place just in front of the device so that the pipe is not pulled out of the pipe connection due to any changes in length...

Страница 114: ...lar in the air outlet of TITANUS PRO SENS As the air return pipe fits exactly into the exit air opening a tight fit is ensured Use the sound suppressor s PG29 screw connection in order to connect the noise suppressor to the pipe When installing the absorbing duct ensure that the direction of air flow is shown at the side of the housing s bottom part Screw the bottom part of the housing directly to...

Страница 115: ...ns of the screw joints Connections During installation pay attention to the correct connectors refer to scheme in Fig 6 11 Connect the pipe system to connector C Mount TITANUS to the connector A or B and the compressed air supply to the remaining connector 33 Depending on the temperature use either compressed non purified and humid ambient air or purified and dehumidified air If the air sampling s...

Страница 116: ...h for 10 seconds 4 Set the ball valve to 90º In this position the device is neither connected to the pipe system nor the pressed or compressed air supply Wait about 20 seconds so that dust and dirt disturbed in the pipe system can settle and not be aspirated by the smoke detection system 5 Re connect the blown through pipe system with the device within the next 10 seconds by again positioning the ...

Страница 117: ...of the PG screw joints Two 45 elbows are necessary on each connection side for the installation of the steam trap in the pipe system Connection When mounting the steam trap pay attention to the air flow direction refer to the arrow on the steam trap housing 1 Prepare the pipe system with two 45 elbows on each side for the connection to the steam trap and connect it to the PG screw joints 2 Fix the...

Страница 118: ...from the air sampling smoke detection system into the pipe system and into the air return The detonation prevention device is glued to the pipe system and the air return by means of the reducing screw joint at the pipe side and at the device side it is connected to the TITANUS PRO SENS by means of a steel pipe refer to Fig 6 13 The connection between the detonation prevention device and the steel ...

Страница 119: ...ection between the detonation prevention device and the steel pipe reducing screw joint During the installation of the detonation prevention device the air flow direction plays a secondary role The pipe system has to be grounded in order to avoid the ignition of potentially explosive mixtures via static discharge INSTRUCTION ATTENTION ...

Страница 120: ... the air sampling smoke detection system For standard operation the test adapter has always to be closed It is only opened for maintenance and service purposes to pass test gas or smoke into the system After testing the detector module in the air sampling smoke detection system and transmitting the alarm close the test adapter if not an air flow fault occurs ATTENTION ...

Страница 121: ...as air flow value type of adjustment see chapter 7 1 commissioning temperature air pressure and height above sea level Check of Settings Before commissioning check the settings of TITANUS PRO SENS chapter 5 3 Settings Then connect the device to the power supply Fig 7 1 Check for tightness For the commissioning of TITANUS PRO SENS install the complete pipe system and connect it INSTRUCTION ...

Страница 122: ... chapter 7 1 1 Adjustment Independent of the Air Pressure For restrictions on this kind of adjustment refer to chapter 4 3 Air Flow Monitoring The adjustment can be made in dependence on the current air pressure refer to chapter 7 1 2 Adjustment Dependent on the Air Pressure Refer to the air pressure adjustment charts in the appendix In any case the adjustment type is to be written down in the com...

Страница 123: ...suring points is 1 2 V 3 If this is not the case set the trimming potentiometer R53 to this value by means of a small screwdriver 4 Press the Flow Init button S2 on the detector module of TITANUS PRO SENS refer to Fig 7 5 After pressing button S2 close the housing of TITANUS PRO SENS The learning phase of TITANUS PRO SENS is about 5 seconds During this phase the alarm detection is fully functional...

Страница 124: ...ister both values in the commissioning protocol 4 Determine the adjustment value for the air flow sensor according to the air pressure adjustment charts refer to appendix and register the value in the commissioning protocol Pay attention that the adjustment chart corresponds to the design of the pipe system 5 Connect the multimeter to the measuring points MP1 MP4 refer to Fig 7 Pay attention to th...

Страница 125: ... not the case the air sampling smoke detection system displays an alarm 1 check whether the display board is connected 2 the air sampling system is damaged 3 exchange the detector module the alarm signal is transmitted to the central fire panel and on the corresponding line 1 check the transmission cables If the LOGIC SENS switch S1 10 is set to ON refer to chapter 5 3 Settings it should be set to...

Страница 126: ...ion system is lit 3 Check optionally the data of the air flow sensor using the diagnostic software DIAG 3 and a PC or laptop 4 Register the result in the commissioning protocol A pipe fracture or blockage is indicated by a flash code via the LED of the detector module fracture 3x flashing blockage 2x flashing The corresponding flash code is repeated every two seconds Trouble Shooting If faults in ...

Страница 127: ...ter the air flow adjustment has been effected according to chapter 7 1 Adjustment Air Flow Sensor 1 Check the fault signal transmission Check the air flow monitoring according to the following section and verify whether the fault is still indicated at TITANUS PRO SENS and if necessary at the central fire panel INSTRUCTION ...

Страница 128: ... been in operation for at least 30 minutes 7 5 1 Preparations for operational check 1 Remove the pipe system from TITANUS PRO SENS Fig 7 4 Operational check of TITANUS PRO SENS 2 Connect the testing pipe 3 Fasten the pressure measuring hose to adapter connection B 4 Connect the 4 pole plug of the adapter to the digital manometer and switch it on Preparations for the operational check of TITANUS PR...

Страница 129: ...ule must flash 5 Re open all air sampling points of the test pipe After a few seconds the flash code of the LED must go out 6 Remove the test pipe The LED flash code on the detector module must signal fracture for several seconds 7 Re connect the test pipe to the device After a few seconds the LED flash code must go out A pipe fracture or blockage is indicated by a flash code via the LED of the de...

Страница 130: ...2000 NT and XP are suitable 2 With the enclosed diagnostic cable TITANUS PRO SENS is connected to the PC via Diag on the base board 3 Start the diagnostic software 4 The current data of TITANUS PRO SENS is visualized on the screen of the PC For a correct colour interpretation the monitor and graphic card must be able to depict more than 256 colours After completion of the operations check commissi...

Страница 131: ...perly if installed the air sampling smoke detection system is damaged refer also to flash code table 8 2 Flash Code Table The detector modules are equipped with an LED which indicates different faults and device conditions in a flash code Flash Codes Number Meaning permanently lit hardware defect in the detector module 2 x flashing air flow too small blockage 3 x flashing air flow too large fractu...

Страница 132: ...s displayed through the permanently lit detector module LED 8 4 Checking the pipe system In areas were dust particles or icing up are possible check the pipe system and air sampling points for blockage If necessary free the openings with a blast of compressed air For this purpose use a portable compressed air bottle blow through device or use the manual blow through installation on site Before blo...

Страница 133: ...off the base board 4 Carefully spread a bit both support clamps of the detector module and remove the detector module 5 Spread both support clamps again and place the new detector module in between them so that it audibly snaps in Afterwards press both support clamps together 6 Reconnect the detector module via the ribbon cable to the base board Connection X1 HEAD 1 7 Connect the display board to ...

Страница 134: ...f there is a small amount of soiling and must be replaced if soiling is heavy 3 Carefully clean the inside of the housing from dust deposits Now replace the cleaned or new filter inserts in the correct sequence This can be seen on the sign on the housing floor 4 Replace the housing lid and screw it shut In environments with a high level of fine grade dust three optional fine dust filters can be us...

Страница 135: ...wo screw in plugs on the filter housing 3 Remove the filter element Place a new filter element in the housing 4 Screw both screw in plugs into the housing 5 Re insert the special filer back into the pipe system and fix it firmly in place with PVC screw joints When installing the special filter it is important to note the direction of air flow Opening the housing lid of the special air filter cause...

Страница 136: ...om the rated value If a variation of 70 exists as a preventive measure you should check the pipe system refer to section Clearance Air Flow Fault next page The reason for a variation of the current air flow value from the rated value stored during initialization of the pipe system can either be a fault of the pipe system fracture or blockage or air pressure or temperature variations of the environ...

Страница 137: ...llowed to exchange the detector module If the test results do not vary from the given values it is obvious that the air flow monitoring has no defect 3 Carry out a new adjustment for the connected pipe system Register the adjustment type dependent on the air pressure or not and if required the values of the air pressure the height above sea level and the set voltage at MP1 MP4 in the commissioning...

Страница 138: ...ection systems are checked during commissioning and then every three months quarterly Every fourth inspection includes additional checks which lead to the following distinction quarterly check inspection annual check maintenance 4th annual inspection Type of Check Measure Further Information in Chapter inspection visual check check detector module and alarm transmission check pipe system check air...

Страница 139: ...Page 135 TITANUS PRO SENS TECHNICAL MANUAL 9 Appendix Air Pressure Adjustment Tables Projection Tables Commissioning Protocol ...

Страница 140: ...2 927 932 937 942 947 952 957 962 967 972 977 982 550 906 911 916 921 926 931 936 941 946 951 956 961 966 971 976 600 900 905 910 915 920 925 930 935 940 945 950 955 960 965 970 650 894 899 904 909 914 919 924 929 934 939 944 949 954 959 964 700 888 893 898 903 908 913 918 923 928 933 938 943 948 953 958 750 882 887 892 897 902 907 912 917 922 927 932 937 942 947 952 800 877 882 887 892 897 902 90...

Страница 141: ...799 804 809 814 819 824 829 834 839 844 1800 769 774 779 784 789 794 799 804 809 814 819 824 829 834 839 1850 764 769 774 779 784 789 794 799 804 809 814 819 824 829 834 1900 759 764 769 774 779 784 789 794 799 804 809 814 819 824 829 1950 754 759 764 769 774 779 784 789 794 799 804 809 814 819 824 2000 749 754 759 764 769 774 779 784 789 794 799 804 809 814 819 2050 744 749 754 759 764 769 774 77...

Страница 142: ... 917 922 927 932 937 942 947 952 957 962 967 972 977 982 550 906 911 916 921 926 931 936 941 946 951 956 961 966 971 976 600 900 905 910 915 920 925 930 935 940 945 950 955 960 965 970 650 894 899 904 909 914 919 924 929 934 939 944 949 954 959 964 700 888 893 898 903 908 913 918 923 928 933 938 943 948 953 958 750 882 887 892 897 902 907 912 917 922 927 932 937 942 947 952 800 877 882 887 892 897...

Страница 143: ...799 804 809 814 819 824 829 834 839 844 1800 769 774 779 784 789 794 799 804 809 814 819 824 829 834 839 1850 764 769 774 779 784 789 794 799 804 809 814 819 824 829 834 1900 759 764 769 774 779 784 789 794 799 804 809 814 819 824 829 1950 754 759 764 769 774 779 784 789 794 799 804 809 814 819 824 2000 749 754 759 764 769 774 779 784 789 794 799 804 809 814 819 2050 744 749 754 759 764 769 774 77...

Страница 144: ...2 937 942 947 952 957 962 967 972 977 982 550 906 911 916 921 926 931 936 941 946 951 956 961 966 971 976 600 900 905 910 915 920 925 930 935 940 945 950 955 960 965 970 650 894 899 904 909 914 919 924 929 934 939 944 949 954 959 964 700 888 893 898 903 908 913 918 923 928 933 938 943 948 953 958 750 882 887 892 897 902 907 912 917 922 927 932 937 942 947 952 800 877 882 887 892 897 902 907 912 91...

Страница 145: ...799 804 809 814 819 824 829 834 839 844 1800 769 774 779 784 789 794 799 804 809 814 819 824 829 834 839 1850 764 769 774 779 784 789 794 799 804 809 814 819 824 829 834 1900 759 764 769 774 779 784 789 794 799 804 809 814 819 824 829 1950 754 759 764 769 774 779 784 789 794 799 804 809 814 819 824 2000 749 754 759 764 769 774 779 784 789 794 799 804 809 814 819 2050 744 749 754 759 764 769 774 77...

Страница 146: ...7 77 77 77 77 permitted total pipe length m 6 9 77 77 77 77 77 77 77 77 76 9 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 U 6 5 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 6 9 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 9 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 M 6 5 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 6 9 170 170 170 170 170 170 1...

Страница 147: ...0 140 140 6 9 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 9 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 with OXY SENS or steam trap 1 Pipe shape UFan V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20 21 22 24 32 I 6 5 60 60 60 60 60 60 permitted total pipe length m 6 9 60 60 60 60 60 60 60 9 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 U 6 5 100 100 100 100 10...

Страница 148: ...60 60 60 60 60 M 6 5 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 70 70 70 9 120 120 120 120 120 120 120 120 120 Double U 6 5 80 80 80 80 6 9 80 80 80 80 80 80 80 80 9 100 100 100 100 100 100 100 100 1 available for following pipe accessories OXY SENS VSK and or DM MB TM XX and or KA DN 25 2 available for following pipe accessories Detonation prevention device EG IIx and or KA DN 25 Detonation preventio...

Страница 149: ...cessories Pipe shape UFan V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20 21 22 24 32 I 6 5 70 70 70 70 70 70 70 permitted total pipe length m 6 9 70 70 70 70 70 70 70 70 9 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 90 90 U 6 5 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 6 9 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 9 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 14...

Страница 150: ...0 140 140 6 9 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 9 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 with OXY SENS or steam trap 1 Pipe shape UFan V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20 21 22 24 32 I 6 5 60 60 60 60 60 60 permitted total pipe length m 6 9 60 60 60 60 60 60 60 9 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 U 6 5 100 100 100 100 10...

Страница 151: ...80 80 80 6 9 80 80 80 80 80 80 70 70 70 9 120 120 120 120 120 120 120 120 120 Double U 6 5 80 80 80 80 6 9 80 80 80 80 80 80 80 80 9 100 100 100 100 100 100 100 100 1 available for following pipe accessories OXY SENS and or DM MB TM XX OXY SENS and or VSK and or DM MB TM XX VSK and or KA DN 25 and or DM MB TM XX 2 available for following pipe accessories Detonation prevention device EG IIx and or ...

Страница 152: ...sories Pipe shape UFan V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20 21 22 24 32 I 6 5 70 70 70 70 70 70 70 permitted total pipe length m 6 9 70 70 70 70 70 70 70 70 9 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 90 90 U 6 5 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 6 9 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 9 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 1...

Страница 153: ...0 140 140 6 9 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 9 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 with OXY SENS or steam trap 1 Pipe shape UFan V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20 21 22 24 32 I 6 5 60 60 60 60 60 60 permitted total pipe length m 6 9 60 60 60 60 60 60 60 9 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 U 6 5 100 100 100 100 10...

Страница 154: ...80 80 80 6 9 80 80 80 80 80 80 70 70 70 9 120 120 120 120 120 120 120 120 120 Double U 6 5 80 80 80 80 6 9 80 80 80 80 80 80 80 80 9 100 100 100 100 100 100 100 100 1 available for following pipe accessories OXY SENS and or DM MB TM XX OXY SENS and or VSK and or DM MB TM XX VSK and or KA DN 25 and or DM MB TM XX 2 available for following pipe accessories Detonation prevention device EG IIx and or ...

Страница 155: ...Pipe shape UFan V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20 21 22 24 32 I 6 5 70 70 70 70 70 70 70 permitted total pipe length m 6 9 70 70 70 70 70 70 70 70 9 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 90 90 U 6 5 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 6 9 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 9 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 M 6 ...

Страница 156: ...40 140 140 6 9 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 9 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 with OXY SENS or steam trap 1 Pipe shape UFan V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20 21 22 24 32 I 6 5 60 60 60 60 60 60 permitted total pipe length m 6 9 60 60 60 60 60 60 60 9 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 U 6 5 100 100 100 100 1...

Страница 157: ...80 80 80 6 9 80 80 80 80 80 80 70 70 70 9 120 120 120 120 120 120 120 120 120 Double U 6 5 80 80 80 80 6 9 80 80 80 80 80 80 80 80 9 100 100 100 100 100 100 100 100 1 available for following pipe accessories OXY SENS and or DM MB TM XX OXY SENS and or VSK and or DM MB TM XX VSK and or KA DN 25 and or DM MB TM XX 2 available for following pipe accessories Detonation prevention device EG IIx and or ...

Страница 158: ... 70 70 70 permitted total pipe length m 6 9 70 70 70 70 70 70 70 70 9 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 90 90 U 6 5 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 6 9 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 9 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 M 6 5 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 6 9 160 160 160 160 160 160 160 160 160 16...

Страница 159: ... 140 6 9 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 9 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 with OXY SENS or steam trap 1 Pipe shape UFan V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20 21 22 24 32 I 6 5 60 60 60 60 60 60 permitted total pipe length m 6 9 60 60 60 60 60 60 60 9 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 U 6 5 100 100 100 100 100 100...

Страница 160: ...0 60 60 60 60 M 6 5 80 80 80 80 80 80 6 9 80 80 80 80 80 80 70 70 70 9 120 120 120 120 120 120 120 120 120 Double U 6 5 80 80 80 80 6 9 80 80 80 80 80 80 80 80 9 100 100 100 100 100 100 100 100 1 available for following pipe accessories OXY SENS KA DN 25 and or VSK and or DM MB TM XX 2 available for following pipe accessories KA DN 25 and or VSK and or DM MB TM XX and or OXY SENS Detonation preven...

Страница 161: ...ght m above sea level air pressure hPa temperature C Fault Blockage LED flashes relay drops out after delay time signal transmission to central fire panel cause of the fault eliminated LED off relay picks up when thresh is not reached cause of fault eliminated LED memorized relay stays dropped out Fault Fracture LED flashes relay drops out after delay time signal transmission to central fire panel...

Страница 162: ...scent current alarm state The state of a fire detection installation or a part of it as a reaction to an existing danger automatic smoke detector Automatic detectors are detectors which detect and analyze physical parameters which serve to create danger warning signals Automatic smoke detectors are e g point type detectors and air sampling smoke detection systems C central fire panel Central part ...

Страница 163: ...ts electromagnetic environment and to have no unallowed impact on this environment end of line resistor Element at the end of a detection or control line to check the line for broken wires and short circuits F fault signal Signal indicating a deviation from the desired value in the smoke detection installation fire load The fire load corresponds to the quantity of heat of all combustible materials...

Страница 164: ...e transmission lines permanently and automatically checked for short circuit and interruption They serve for the transmission of signals of important functions of smoke detection installations Q quiescent current Current on the detection line in its normal operational state alarm current R response sensitivity The response sensitivity describes the sensitivity at which an alarm is activated detect...

Страница 165: ...o verify alarm states The fire alarm is activated after one detector each of two related detector groups has been actuated When the first detector has been actuated an internal alarm or a control function can be activated V value concentration The value concentration is an important factor for the evaluation of the risk of fire It is determined by the values to be protected It is also to be consid...

Страница 166: ...UNCONTROLLED DOCUMENT NOTE Due to AMPAC s commitment to continuous improvement specifications may change without notice Version 1 0 Sept 2013 HEAD OFFICE ...

Результаты поиска

Содержание TITANUS PRO SENS

Отзывы:

Похожие инструкции для TITANUS PRO SENS

Бренды по названию

Популярные бренды

Ampac TITANUS PRO SENS, Техническое руководство

Результаты поиска

Содержание TITANUS PRO SENS

Отзывы:

Похожие инструкции для TITANUS PRO SENS

Бренды по названию

Популярные бренды