Alaxo AlaxoStent C, Инструкция по эксплуатации

Страница: 7 / 56

DA
ES
GR
IT
PT
DE
FI
HR
NL
SV
EN
FR
HU
NO
TR
DA Illustration af placeringen af AlaxoStent i halsen; A=meatus,
B=velum, C=tungen fundamentalt, D=epiglottis
DE Schema für die Positionierung des AlaxoStent im
Rachenraum; A=Nasengang, B=Gaumensegel,
C=Zungengrund, D=Kehldeckel
EN Scheme for positioning of the AlaxoStent in the throat;
A=Nasal passage, B=Soft palate, C=Tongue base, D=Epiglottis
ES Esquema de la colocación del AlaxoStent en la faringe;
A=Meato nasal, B=Velo palatino, C=Base de la lengua, D=Epiglottis
FI Scheme sijoittamiseksi AlaxoStent kurkussa; A=meatus,
B=velum, C=kielen pohjimmiltaan, D=kurkunkanteen
FR Schéma pour le positionnement de l‘AlaxoStent dans le
pharynx; A=Conduit nasal, B=Voile du palais, C=Nase de la langue, D=Epiglotte
GR Σχήμα τοποθέτησης της Ενδοπρόθεσης AlaxoStent στο
λαιμό; A=Ρινική δίοδος, B=Μαλακή υπερώα, C=Βάση
γλώσσας, D= Επιγλωττίδα (Epiglottis)
HR Prikaz postavljanja proizvoda AlaxoStent u grlo; A=nosnog
hodnika, B=mekano nepce, C=jezik razlog, D=epiglotis
HU Az AlaxoStent garatban történő elhelyezésének sémája;
A=Orrjárat, B=Szájpadlás, C=Nyelvgyök, D= Gégefő (Epiglottis)
IT Schema per il posizionamento di AlaxoStent nello spazio
faringeo; A=Meato nasal, B=Velo palatino, C=Base della lingua, D=Epiglottide
NL Schema voor de positionering van de AlaxoStent in de
keelholte; A=Neusgang, B=Zachte gehemelte, C=Radix
linguae, D=Strotklepje (Epiglottis)
NO Plan for plassering av AlaxoStent i halsen; A=meatus,
B=gane seil, C=tungen fundamentalt, D=epiglottis
PT Esquema para o posicionamento do AlaxoStent na
garganta; A=Passagem nasal, B=Palato mole, C=Base de língua, D=Epiglote
SV Schematisk bild över placeringen av AlaxoStent i svalget;
A=meatus, B=gommen segel, C=tungan bas, D=struplocket
TR AlaxoStent’in boğazda konumlandırılma şeması; A=Burun
pasajı, B=Yumuşak damak, C=Dil kökü, D=Gırtlak kapağı (Epiglottis)
DA Fastsættelse af AlaxoStent med fikseringstape
DE Fixierung des AlaxoStent mit dem Fixierpflaster
EN Fixation of the AlaxoStent with the fixation tape
ES Fijación de la AlaxoStent con la cinta fijadora
FI Kiinnitys AlaxoStent kanssa kiinnitysteippi
FR Fixation de LAlaxoStent ´avec le sparadrap fixatif
GR στερέωση AlaxoStent με το ταινία στερέωσης
HR Učvršćivanje AlaxoStent s za traka za pričvršćivanje
HU Rögzítése AlaxoStent a rögzítő tapasz
IT Fissaggio della AlaxoStent con il cerotto di fissagio
NL Bevestiging van de AlaxoStent met fixeerpleister
NO Fixing AlaxoStent med festeteip
PT Fixação do AlaxoStent com a fita de fixação
SV Fastställande av AlaxoStent med fixeringstejp
TR AlaxoStent‘in sabitleme bandıyla sabitlenmesi