14
EN
O R I G I N A L I N S T R U C T I O N S
PRODUCT OVERVIEW
The gypsum sander is a power tool using sanding discs to sand large,
fl
at surfaces. The long handle allows sanding walls without
using any platforms. The sander features a system for the extraction of dust generated during works, and a hose to connect the unit
to a vacuum device, which reduces the amount of dust in the work area. The battery power supply allows working in places without
easy mains access. Proper, reliable and safe operation of the power tool depends on appropriate use, that is why you should:
Read the entire instructions manual before the
fi
rst use of the tool and keep it for future reference.
The supplier shall not be liable for any damage resulting from failure to comply with the safety instructions and recommendations
speci
fi
ed in this instructions manual.
PRODUCT ACCESSORIES
The tool comes complete but requires some assembly work. The sander comes with sandpaper sheets, dust bag hose and handle
extension arm. The YT-82360 article is equipped with a battery and a dedicated charger. The YT-82361 article is not supplied with
a battery and charger.
TECHNICAL DATA
Parameter
Unit
Value
Catalogue No.
YT-82360, YT-82361
Rated voltage
[V DC]
18
Rated rpm
[min
-1
]
600 – 1200
Spindle size
M6
Disc
fi
xing ring diameter
[mm]
215
Sanding disc diameter
[mm]
225/215/210
Weight
[kg]
3.0
Noise level
- sound pressure L
pA
± K
pA
[dB (A)]
87.0 ± 3.0
- power L
wA
± K
wA
[dB (A)]
95.0 ± 3.0
Vibration level
ah,AG
± K
[m/s
2
]
3.18 ± 1.5
Insulation class
III
Protection rating
IP20
Battery type
Li-ion
Battery capacity*
[Ah]
4
Charger*
Input voltage
[V~]
220 – 240
Mains frequency
[Hz]
50 / 60
Output voltage
[V DC]
21
Output current
[A]
2
Rated power
[W]
60
Charging time**
[h]
3
* only for models equipped with a battery and charger
** the speci
fi
ed charging time applies only to the battery with the capacity listed in the table
The declared noise emission value has been measured using the standard test method and can be used to compare one tool to
another. The declared noise emission value can be used in the preliminary exposure assessment.
The declared total vibration value has been measured using the standard test method and can be used to compare one tool to
another. The declared total vibration value can be used in the initial exposure assessment.
Caution! The vibration emission during tool operation may di
ff
er from the declared value, depending on the manner the tool is used.
Caution! Safety measures to protect the operator, which are based on an assessment of exposure under actual conditions of use
(including all parts of the work cycle, such as the time when the tool is switched o
ff
or idle and the activation time), must be speci
fi
ed.
GENERAL WARNINGS FOR THE SAFETY OF POWER TOOLS
Warning! Read all safety warnings, illustrations and speci
fi
cations provided with this power tool.
Failure to do so may
result in electric shock,
fi
re or serious injury.
Summary of Contents for YT-82360
Page 28: ...28 RU residual current device RCD...
Page 29: ...29 RU...
Page 30: ...30 RU...
Page 31: ...31 RU 10 II 15 III IV...
Page 32: ...32 RU VI V O VII I VIII I O 1...
Page 34: ...34 RU IX 0 3 0 3...
Page 36: ...36 UA residual current device RCD...
Page 37: ...37 UA...
Page 38: ...38 UA 10...
Page 39: ...39 UA II 15 III IV VI V O VII...
Page 40: ...40 UA I VIII I O 1...
Page 41: ...41 UA 500 0 30 50 70 X IX 0 3 0 3...
Page 111: ...111 GR RCD RCD...
Page 112: ...112 GR...
Page 113: ...113 GR 10 mm...
Page 114: ...114 GR II 15 cm III IV VI V...
Page 115: ...115 GR VII VIII O 1...
Page 116: ...116 GR 500 0 30 50 70 LED LED X LED LED LED LED IX 0 3 MPa 0 3 MPa...
Page 118: ...118 BG RCD RCD...
Page 119: ...119 BG...
Page 120: ...120 BG 10 mm...
Page 121: ...121 BG II 15 cm III IV VI V O VII...
Page 122: ...122 BG I VIII I O 1 500 0 30...
Page 123: ...123 BG 50 70 IX 0 3 MPa 0 3 MPa...