Yamaha RS90RK, Service Manual

Page: 715 / 841

– +
ELEC
SYSTEME DES CHAUFFE-POIGNEES
HANDTAGSVÄRMARSYSTEM
OMKOPPLARE FÖR
PASSAGERARVÄRMARE (RST90/
RST90TF)
1. Koppla ur:
• Kopplingen för passagerarhandtagets värma-
romkopplare 1
2. Anslut:
• Fickprovaren
(till kopplingen för passagerarhandtagets vär-
maromkopplare)
3. Kontrollera:
• Kontinuiteten i passagerarhandtagets värmar-
omkopplare
Bristfällig
→
By ut.
Kontinuitet
Omkoppla-
rens läge
Färgkod
G/R O/B Y/L
LO
OFF
HI
RELÄ FÖR PASSAGERARVÄRMARE
(RST90/RST90TF)
1. Inspektera:
• Relä för passagerarsätets greppvärmare
1
Inspektionsföljd:
• Koppla ifrån relät för passagerarsätets grepp-
värmare från kopplaren.
• Anslut fickprovaren (
Ω ×
1) och batteri (12 V) till
polerna på relät för passagerarsätets greppvär-
mare så som visas i illustrationen.
• Byt ut relät för passagerarvärmaren om det inte
finns någon kontinuitet mellan de blåa/röda och
de orange/svarta polerna.
Batteriets pluspol
→
Blå/röd
1
Batteriets minuspol
→
Gul 2
Fickprovarens plussond
→
Blå/röd
3
Fickprovarens minussond
→
Orange/svart 4
CONTACTEUR DES CHAUFFE-POIGNEES
DE PASSAGER (RST90/RST90TF)
1. Déconnecter:
• Coupleur du contacteur des chauffe-poignées de
passager
1
2. Connecter:
• Multimètre
(au coupleur du contacteur des chauffe-poignées
de passager)
3. Contrôler:
• Continuité du contacteur des chauffe-poignées de
passager
Défectueux
→
Remplacer.
Continuité
Position de
contacteur
Code de couleur
G/R O/B Y/L
LO
OFF
HI
RELAIS DES CHAUFFE-POIGNEES DE
PASSAGER (RST90/RST90TF)
1. Inspecter:
• Relais des chauffe-poignées de passager
1
Marche à suivre:
• Déconnecter le relais des chauffe-poignées de passa-
ger du coupleur.
• Connecter un multimètre (
Ω ×
1) et la batterie (12 V)
aux bornes du relais des chauffe-poignées de passa-
ger comme représenté.
• Si le relais des chauffe-poignées de passager n’a pas
de continuité entre les bornes bleu/rouge et orange/
noir, le remplacer.
Borne positive de la batterie
→
Bleu/rouge
1
Borne négative de la batterie
→
Jaune
2
Pointe positive de testeur
→
Bleu/rouge
3
Pointe négative de testeur
→
Orange/noir
4
8-41