I
I
Istruzioni per l’uso
Istruzioni per l’uso
27
26
Wood’s, la casa Produt-
trice di deumidificatori
leader nel mondo
I prodotti per la deumidificazione
Wood’s sono noti da parecchi
anni e sono leader nel mercato. I
deumidificatori sono adatti ai climi più
difficili, la loro capacità deumidificante
è buona persino a temperature inferiori
ed alti livelli di umidità. Il loro utilizzo
dà ottimi risultati in locali umidi come
scantinati, garage e case per l’estate.
Sono ideali, inoltre, per asciugare
biancheria, soffitte, sale da biliardo e
lavanderie in quanto hanno un buon
rendimento e un basso consumo di
energia. Non consuma gli indumenti.
La quantità di umidità che il
deumidificatore rimuove dipende
dalla temperatura, dal livello di
umidità e dalla disposizione. Le
condizioni climatiche esterne possono
anch’esse influire sulle prestazioni
del deumidificatore. Nel clima rigido
l’umidità relativa diminuisce e ciò
determina la riduzione di umidità che
il deumidificatore estrae dall’aria. Ne
consegue che esso si adatta ad un
intervallo di temperature che vanno da
+5˚C a +35˚C.
I deumidificatori Wood’s hanno
un funzionamento sicuro e sono
predisposti per l’utilizzo continuo
nell’arco di molti anni. Per questa
ragione Wood’s offre una garanzia di 5
anni per il compressore e una di 2 anni
per gli altri componenti.
umidità eccessiva dell’aria
– un Pericolo
La condensazione ha luogo quando
il vapore acqueo contenuto nell’aria
viene a contatto con tetto, finestre o
pareti fredde. quando il vapore acqueo
si raffredda avviene la condensazione e
la formazione di gocce d’acqua. In con-
dizioni di alta umidità, l’aria ammuffisce
e la formazione di muffa può causare
danni alla casa e al suo arredamento.
questo ambiente può causare danni
alla salute delle persone che lo abitano
poiché acari e altri parassiti crescono in
un ambiente umido. Un deumidificatore
con buone prestazioni favorisce un
ottimale e salutare livello di umidità;
per un suo rendimento più efficiente
devono essere tenute chiuse le porte
e le finestre delle stanze che vengono
deumidificate. Il deumidificatore elimina
gli odori, asciuga il legno e rimuove
l’umidità da attrezzature e indumenti
per sport invernali all’aperto.
Un deumidificatore trova il suo utilizzo
in scantinati, lavanderie, garage, semin-
terrati bassi, roulotte, case per l’estate e
sulle barche. Per un uso del deumidi-
ficatore in ambienti più freddi occorre
leggere i Consigli alla fine del manuale.
disPosiZione del deumidifi-
catore
I deumidificatori Wood’s si spostano
facilmente, occorre un’alimentazione
elettrica a 220/ 240V, avendo cura di
osservare quanto segue:
- Il deumidificatore non deve essere
collocate vicino ai radiatori o altre fonti
di calore, né deve essere esposto alla
luce del sole diretta, onde evitare un
calo delle prestazioni.
- É consigliabile utilizzare un ventilatore
per radiatore o riscaldamento per
mantenere la temperatura sopra i +5°C.
- Il deumidificatore deve stare ad una
distanza di almeno 25 cm dalla parete o
altri punti di ostruzione onde consentire
il massimo flusso d’aria.
- L’ideale è collocarlo al centro della
stanza o dell’ambiente.
notare: qualora il deumi-
dificatore venisse collocato in
un bagno con doccia o vasca, esso
deve essere fissato in conformità e
nel rispetto di tutte le norme che
regolano gli impianti elettrici.
utiliZZo del deumidifica-
tore
Il trasporto del deumidificatore in
posizione orizzontale, potrebbe far
fluire l’olio dal compressore alla rete
delle tubazioni. In tal caso, prima di
utilizzare il deumidificatore metterlo in
posizione verticale e lasciarlo fermo per
alcune ore. È molto importante che l’olio
rifluisca nel compressore, onde evitare
seri danni al deumidificatore.
1. Controllare che il serbatoio dell’acqua
sia correttamente posizionato e
che il galleggiante sia libero al suo
interno. Vedere il paragrafo relativo al
Galleggiante.
2. Collegare il deumidificatore ad una
fonte di alimentazione collegata a terra.
3. Selezionare la velocità della ventola .
(non DS12)
4. Impostare il livello di umidità desiderata
mediante l’igrostato. Vedere il paragrafo
relativo all’Igrostato.
notare: Una volta spento
il deumidificatore, è necessa-
rio attendere tre minuti prima di
riavviarlo, onde consentire la disatti-
vazione delle funzioni automatiche
interne.
DS12
DS15
DS28
DS36
TDR36S
ED50
Massima area di lavoro
90 m
2
100 m
2
140 m
2
190 m
2
250 m
2
230 m
2
Flusso aria fase 1
256 m
3
/ora
255 m
3
/ora
190 m
3
/ora
197 m
3
/ora
197 m
3
/ora
129 m
3
/ora
Flusso aria fase 2
-
520 m
3
/ora
336 m
3
/ora
347 m
3
/ora
347 m
3
/ora
296 m
3
/ora
Deumidificazione a 20°C e 70% rh (umidità
relativa).
6.11/giorno
6.71/giorno
10.41/giorno
13.21/giorno
-
21.11/giorno
Deumidificazione a 35°C e 80% rh.
11.11/giorno
12.01 giorno
17.51/giorno
20.81/giorno
24.3L
33.21/giorno
Potenza a 35°C e 80% rh
220W/ora
240 W/ora
460 W/ora
510 W/ora
290 W/ora
850 W/ora
Volume del serbatoio
10.4 litri
10.4 litri
10.4 litri
10.4 litri
10.4 litri
10.4 litri
Mezzo di raffreddamento senza freon
R134A
R134A
R134A
R134A
R134A
R407C
Dimensioni in mm., L x B x H
343 x 406 x 527
343 x 406 x 527
343 x 406 x 527
343 x 406 x 527
368 x 435 x 605
343 x 406 x 527
Peso
22 kg.
22 kg.
24 kg.
26 kg.
23,5 kg.
28 kg.
Livello del rumore In decibel
38 dB
38-50 dB
38-50 dB
38-50 dB
38-48 dB
38-58 dB
DATI TECNICI
PROBLEMa
SOLUzIONE
Il deumidificatore non parte
Controllare che il deumidificatore sia collegato all’elettricità e che il fusibile non sia bruciato
- Se la spia non si accende, controllare che il serbatoio dell’acqua sia vuoto e correttamente posizionato nel deumidificatore.
Controllare che il galleggiante sia libero
- Controllare che l’igrostato funzioni. Il deumidificatore deve funzionare quando l’igrostato è al Massimo
Does not dehumidify
- Controllare che la ventola giri
- Controllare che l’aria circoli liberamente all’interno del deumidificatore. La griglia anteriore deve essere pulita e il deumidificatore deve stare nella posizione
verticale 20-30cm dalla parete
- Ascoltare il suono della compressione, ma tener presente che il deumidificatore potrebbe trovarsi nella fase di deumidificazione al termine della compressione.
Attendere inizialmente circa 35 minuti.
- Controllare che sulle serpentine di raffreddamento non si sia formato uno spesso strato di ghiaccio.
Livello rumore alto
- Aumentare la distanza tra il deumidificatore e le superfici circostanti
- Le serpentine di raffreddamento potrebbero essere a contatto e produrre vibrazioni. Staccare il deumidificatore dalla fonte elettrica e separare le serpentine
Formazione di ghiaccio sulle
serpentine di raffreddamento
Rimuovere il filtro dell’aria posto nella parte posteriore del deumidificatore e controllare che non vi sia della polvere o lanugine che ostruiscono il passaggio dell’aria
all’interno della macchina
- Il timer che controlla lo sbrinamento può essersi guastato, il tal caso la compressione non si blocca regolarmente
Non arriva acqua nel serbatoio
- Controllare che non vi siano ostruzioni nella vaschetta di raccolta posta sopra il serbatoio
Non si spegne quando il serbatoio
è pieno
- É importante che il galleggiante si muova liberamente nel serbatoio, in caso contrario, esso non può essere sensibile al livello dell’acqua perciò non permette al
deumidificatore di arrestarsi
In caso nessuna delle suddette condizioni dovesse funzionare, occorre rivolgersi al fornitore di zona per un controllo ed un’eventuale revisione del deumidifi-
catore
