Wilo FLA Compact-1 Helix V16, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 65 / 96

Français
Notice de montage et de mise en service Wilo-FLA Compact 51
• Pendant le transport de la FLA Compact, tous les
raccordements entre le réservoir de stockage et le
module de pompe doivent être séparés.
Les raccordements suivants devront être rétablis
(Fig. 1a/1b et Fig. 11) :
- la tuyauterie côté aspiration reliant chaque
pompe au réservoir de stockage via un
compensa-
teur (17),
- chaque conduite de dérivation (15) entre le rac-
cordement (15a) derrière l' obturateur (18) de la
pompe et le raccordement (15b) sur le réservoir de
stockage (50).
7.2.3 Réservoir sous pression à membrane
Pour des raisons techniques liées au transport, le
réservoir sous pression à membrane de 8 litres
(Fig. 4a, pos. 8/Fig. 4b) fourni avec l'installation
peut être livré non-monté (c'est-à-dire dans un
colis séparé). Il doit être monté avant la mise en
service.
AVIS
Dans le cas des installations de type FLA Com-
pact-1, il convient de veiller à ce que la soupape
de débit ne soit pas déformée. La robinetterie est
correctement montée lorsque la vanne de vidange
(Fig. 4a, pos. B) ou les flèches imprimées indiquant
le sens de circulation sont parallèles à la conduite
de refoulement (Fig. 2a, pos. 5) sur une installa-
tion à 1 pompe ou parallèles à la conduite collec-
trice (Fig. 2b, pos. 5) sur une installation à pompes
multiples.
Si un réservoir sous pression à membrane supplé-
mentaire de plus grande capacité doit être monté,
consulter la notice de montage et de mise en ser-
vice correspondante. Concernant le réservoir sous
pression à membrane, il faut penser à conserver
suffisamment d'espace libre pour les travaux
d'entretien ou de remplacement.
AVIS !
Pour le réservoir sous pression à membrane, des
contrôles réguliers selon la directive 97/23/CE
sont nécessaires (en Allemagne, respecter égale-
ment la Betriebsicherheitsverordnung (Ordon-
nance allemande sur la sécurité au travail) §§ 15(5)
et 17 et annexe 5).
7.2.4 Soupape de sûreté (accessoire)
Il convient de s'assurer, en cas d'incendie, que les
effets de la température ne donnent pas lieu à des
pressions non autorisées. Si nécessaire, il convient
de prévoir des soupapes de sûreté pour la dériva-
tion de l'eau d'expansion (DIN 4753 et
DIN EN 1509).
7.2.5 Compensateurs (accessoires)
Pour garantir le montage sans tension de l'instal-
lation, les tuyauteries doivent être raccordées par
des compensateurs. Pour intercepter les forces de
réaction se produisant, les compensateurs doivent
être pourvus d'un limiteur de longueur avec isola-
tion contre les bruits de structure. Les compensa-
teurs doivent être montés dans les tuyauteries
sans aucune contrainte. Les erreurs d'alignement
ou les déports de tuyaux ne doivent pas être cor-
rigés à l'aide des compensateurs. Lors du mon-
tage, les vis doivent être serrées en croix de façon
uniforme. Les extrémités des vis ne doivent pas
dépasser de la bride. En cas de travaux de soudage
effectués à proximité des compensateurs, ceux-ci
doivent être dûment protégés (projection d'étin-
celles, chaleur rayonnante). Les pièces en caout-
chouc des compensateurs ne doivent pas être
peintes et doivent être protégées contre l'huile.
Dans l'installation, les compensateurs doivent être
accessibles à tout moment pour un contrôle et ne
doivent donc pas être intégrés dans les isolations
de tuyauterie.
AVIS !
Les compensateurs sont sujets à l'usure. Il est
donc nécessaire de contrôler régulièrement toute
formation de fissures ou de cloques, tout déta-
chement de tissu ou autres défauts (lire les
recommandations de la norme DIN 1988).
7.2.6 Conduites de raccordement flexibles
(accessoires)
Dans le cas d'une tuyauterie à raccordements file-
tés, des conduites de raccordement flexibles
(exemple Fig. 8a/b, pos. B) peuvent être utilisées
pour le montage sans tension de l'installation et
en cas de léger déport des tuyaux. Les conduites
de raccordement flexibles du programme Wilo se
composent d'un tuyau ondulé flexible en acier
inoxydable haute qualité avec tressage en acier
inoxydable. Pour le montage dans l'installation,
l'une des extrémités de la ligne est pourvue d'un
raccord-union en acier inoxydable à joint plat avec
taraudage intérieur. Pour le raccordement à la
tuyauterie, l'autre extrémité de la ligne est pour-
vue d'un filetage extérieur pour tuyau. En fonction
de la taille de construction, il convient de respec-
ter certaines déformations maximales autorisées
(tableau 3 et Fig. 8a/8b, RB et BW). Les conduites
de raccordement flexibles ne sont pas conçues
pour absorber les vibrations axiales et compenser
les mouvements correspondants. A l'aide d'un
outillage approprié, il convient d'empêcher tout pli
ou torsade au moment du montage. En cas de
déport angulaire des tuyauteries, il est nécessaire
de fixer l'installation au sol en prenant des
mesures appropriées pour réduire les bruits de
structure (ex. Fig. 8a/b, pos. C). Dans l'installation,
les conduites de raccordement flexibles doivent
être accessibles à tout moment pour un contrôle
et ne doivent donc pas être intégrées dans les iso-
lations de tuyauterie.