English
Installation and operating instructions Wilo-FLA Compact
25
CAUTION! Risk of detriment or damage!
The system must be protected by means of suit-
able measures against moisture, frost and heat
and also mechanical damage!
When receiving and unpacking the unit and the
supplied accessories, first check the packaging for
damage.
If damage is found which may have been caused
by dropping the system or the like:
• check the fire-extinguishing system and accesso-
ries for possible damage.
• inform the delivery company (forwarding agent)
or our customer service even if you do not find any
obvious damage to the system or its accessories.
After removing the packaging, store or install the
system according to the described installation
conditions (see section titled Installation).
4 Intended use
Automatic FLA Compact fire-extinguishing sys-
tems are used for supplying water to stationary,
non-automatic extinguishing systems with extin-
guishing hose connecting equipment, e.g. for fire
hose reel installations as per DIN 14462.
The fire-extinguishing system FLA Compact can
be connected
directly
to the public water supply.
The hydraulic separation of drinking water and fire
water is ensured by the integrated break tank with
free outlet of type AB according to EN 13077 and
EN 1717.
The following standards and guidelines should be
observed during design and installation:
• DIN 1988-600
• DIN 14462
• EN 1717 and EN 13077
• DIN 2000
• EU directive 98/83/EC
• Drinking water ordinance TrinkwV2001
• DVGW guidelines
Make sure that the fluid to be pumped in the sys-
tem will not corrode the materials used in the sys-
tem either chemically or mechanically and that it
does not contain any abrasive or long-fibre con-
stituents.
5 Product information
5.1 Type key
Example: FLA Compact-1 Helix V1604 DS8
FLA
Fire-extinguishing system
Compact
With break tank and integrated replenishment valve
1
Number of pumps (here with
1
pumps)
Helix V
Names of the pump series
(supplied pump documentation)
16
Rate volume flow of the pump Q [m3/h]
04
Number of pump stages
01
Internal version indication
DS8
Adjustable control range of system according to max. working point
(8 bar in this case)
Example: FLA Compact-2 Helix V2208 DS16
FLA
Fire-extinguishing system
Compact
With break tank and integrated replenishment valve
2
Number of pumps (here with
2
pumps)
Helix V
Names of the pump series
(supplied pump documentation)
22
Rate volume flow of the pump Q [m3/h]
08
Number of pump stages
DS16
Adjustable control range of system according to max. working point
(16 bar in this case)
Summary of Contents for FLA Compact-1 Helix V16
Page 2: ...Fig 1a Fig 1b...
Page 3: ...Fig 2a Fig 2b...
Page 4: ...Fig 3...
Page 5: ...Fig 4a...
Page 6: ...Fig 4b C Fig 5...
Page 7: ...Fig 6a Fig 6b...
Page 8: ...Fig 7a Fig 7b...
Page 9: ...Fig 8a...
Page 10: ...Fig 8b...
Page 11: ...Fig 9a Fig 9b...
Page 12: ...Fig 10a Fig 10b...
Page 13: ...Fig 10c Fig 10d...
Page 14: ...Fig 11...
Page 55: ...Fran ais Notice de montage et de mise en service Wilo FLA Compact 41...
Page 73: ...Fran ais Notice de montage et de mise en service Wilo FLA Compact 59...
