Wiedenmann Super 600, Translation Of Original Operating Instructions

Page: 15 / 73

All information, illustrations and specifications in this manual are based on the latest information
available at the time of publication. We reserve the right to make changes at any time without notice.
15
1.0. Safety Measures
1.2. Safety instructions

Only persons who are
qualified and instructed on
the operation of the machine
may operate the machine.

Observe the generally
applicable safety and
accident prevention
regulations as well as the
notes in these operating
instructions!

Familiarize yourself with all
equipment and operating
elements and their functions
before starting work. Ensure
that all protective equipment
has been properly installed.
It is too late to do this
when you have started work!

In the working area, the user
is responsible for the safety
of other persons.

Observe the applicable
regulations when using public
roads!

Check the immediate
surroundings before driving
(children!)!
Ensure that your visibility
is not impaired!

Keep all persons clear of the
danger zone of the machine!

Only attach the machine when
the engine is at a standstill
and the P.T.O. drive is
switched off.

Only use the cardan shaft
allocated to the machine.

Observe the maximum
permissible trailer and
drawbar load of the tractor.

Ensure that the front axle
has a sufficient load. The
tractor must be steerable.

The driving and operating
properties of the tractor may
be influenced by the
attachment of the Super 600!
Always adapt your driving
style to match the terrain
and ground conditions.
Special care should be taken
when working and turning on a
slope.

Switch the P.T.O. drive of
the tractor off before
elevating the container.

Standing under the elevated
container without a safeguard
is forbidden. Always close
the safety valve on the
hydraulic cylinder.

The container may only be
elevated when the Super 600
is attached to a tractor.
Otherwise the Super 600 may
tip over.

Switch the machine and the
motor of the tractor off and
remove the ignition key
before carrying out
maintenance.

All safety devices must be
assembled before initial
operation of the Super 600.