
Page 78
Pressure Control Valve
Voith Turbo I Aftersales Service Manual Voith Retarder VR 115 E I Repair
V
o
it
h T
u
rb
o
I 15
3.00
009
710
I ar
rt
d I 2
0
05
-1
1
©
200
5
Installation
1. Lubricate the new O-ring (2206) with silicone-free,
non-corrosive grease and pull it onto the pressure
control valve (2200).
2. Carefully press pressure control valve (2200) with
the impact puller (99/5) and the screw plug (50/43)
into the retarder housing.
3. Lubricate the new sealing ring (3550) with
silicone-free, non-corrosive grease.
4. Screw in the screw plug (3500) with sealing ring
(3550) and tighten to 130 Nm.
Kd
.-S
ac
h-
Nr
.
Vo
ith
-S
ac
h-
Nr
.
2200
2206
28078