
Page 10
Warranty
Voith Turbo I Aftersales Service Manual Voith Retarder VR 115 E I Basic Safety Information
V
o
it
h T
u
rb
o
I 15
3.00
009
710
I ar
rt
d I 2
0
05
-1
1
©
200
5
Driving after repair/oil change
Oil ejection!
De-aeration not performed.
Ö
De-aerate retarder.
-
Switch off retarder foot control if present and
possible
-
Move vehicle at 50 km/h
-
Activate retarder at brake stage one five times
for approx. 5 sec. each time
Towing
Ö
Tow vehicle with retarder max. 100 km at max.
40 km/h.
Parking
Ö
Do not use retarder as a parking brake, as it does
not act as a brake when the vehicle is standing still.
Failure while driving
During failure of the retarder, or while temperature
adaptation is active, only the service brake is
functional.
Ö
Adjust the speed of the vehicle with the service
brake.
Ö
Engage the lowest possible gear to achieve a high
engine speed.
Ö
Continue driving in this way until the retarder is
available at full capacity again.
2.8
Warranty
Voith accepts no liability for damage caused by
changes to the retarder or the use of spare parts,
accessories, attachments and special features not
tested and approved by Voith.
Ö
Use only parts approved by Voith to ensure the
safety of the vehicle.