Page 27
Checking the Oil Level
Voith Turbo I Aftersales Service Manual Voith Retarder VR 115 E I Maintenance and Service
V
o
it
h T
u
rb
o
I 15
3.00
009
710
I ar
rt
d I 2
0
05
-1
1
©
200
5
De-aerating the retarder
1. Switch off the retarder foot control if present and
possible.
2. Move vehicle at 50 km/h.
3. Activate retarder at brake stage one five times for
approx. 5 sec. each time.
Oil ejection!
De-aeration not performed.
Ö
De-aerate retarder.
CAUTION
