
Page 7
Symbols and Identifications
Voith Turbo I Aftersales Service Manual Voith Retarder VR 115 E I About this Document
V
o
it
h T
u
rb
o
I 15
3.00
009
710
I ar
rt
d I 2
0
05
-1
1
©
200
5
1.4
Symbols and Identifications
Structure of warnings
Levels of danger
The warnings are categorized into four levels of
danger:
Notes
Distinctions
Ö
One-step action instruction.
1. First step of an action instruction. Other steps
follow and are numbered in sequence.
1.5
Item Numbers
The item numbers used are usually found in the spare
parts lists.
Exceptions:
•
One- or two-digit item numbers
•
Item numbers with a slash
1.6
Legal/Contact Information
For questions and work procedures not described in
these documents, contact the respective organisation
for your area.
Voith Turbo
Produktgruppe Retarder
Postfach 1555
74555 Crailsheim
Deutschland
Phone: 00 49 79 51 / 32-401, 32-422, 32-1860
Fax:
00 49 79 51 / 32-756
www.voith.com
Type and source of danger!
Possible consequences if not observed.
Ö
Measures for the prevention of danger and its
consequences.
Potentially hazardous situation which, if not avoided,
may result in property damage.
Potentially hazardous situation which, if not avoided,
may result in minor or moderate injury.
LEVEL OF DANGER
CAUTION
CAUTION
Potentially hazardous situation which, if not avoided,
could result in death or serious injury.
Imminently hazardous situation which, if not
avoided, will result in death or serious injury.
Information on easier and safer work with the
retarder.
Ö
Measures for easier and safer work with the
retarder.
WARNING
DANGER
NOTE