Vilpe 2-SPEED, Fixing Instructions, Page: 26 / 52

2
RUS CZ PL LT EST FR LV D GB
FIN
SWE
Kattoluukku huopakatolle
| Taklucka för papptak | Roof hatch for felt roofs | Dachluke für
Filzdächer| Trappe d’accès pour toits en carton feutre | Jumta lūka bituma jumtam | Liukas bituminių
dangų stogams | Katuseluuk ruberoidkatusele | Střešní vikýř pro střechy s krytinou z bitumenu |
Wyłaz w dachach krytych papą (z pokryć bitumicznych) |
Asennus rullahuovalle
Montering på rullpapp
Installation on roll roofing material
Montage auf Bitumen-Bahnen
Installation du matériau de couverture par produit d’étanchéité
Montāža uz ruļļu materiāla jumtiem
Montavimas ant ruloninės dangos stogo
Rullmaterjalile paigaldamine
Instalace na bitumenovou krytinu
Montaż na pokryciu dachowym kładzionym w rolkach
kumibitumi/silikoni
tätningsmassa
bitumen/Silikon
Bitumen/Silikon
Bitume/silicone
Bituma līme/ silikons
bituminiai klijai/silikonas
bituumen/silikoon
bitumen/silikon
masa bitumiczna/silkon
Siirretään kaksi sivua 7 mm ulospäin
Flyttas 7 mm diagonalt
Move two sides 7 mm outwards
Diagonalverschiebung 7 mm
Déplacer les deux côtés de 7 mm vers l’extérieur
Izgriezt divas puses par 7mm lielākas, kā zīmējuma
Paslinkti po 7 mm į dvi puses (žiūrėti į pav.)
Nihutage 7 mm väljapoole.
Oddalte dvę strany do vzdálenosti 7 mm
Przesuń dwie strony 7 mm na zewnątrz
alushuopa
underlagspapp
underlay material
Schalungsbahn
Matériau du joint de rehaussement
Apakš klāja materiāls
Paklotas
aluskiht
Materiál podložky
Materiał podkładu