Vilpe 2-SPEED, Fixing Instructions, Page: 15 / 52

1
RUS CZ PL LT EST FR LV D GB
FIN
SWE
Huopakatto
papptaket
felt roof
Dachpappe
Toit en carton feutre
Bituma jumts
bituminių čerpelių stogas
ruberoidkatus
střecha s krytinou z bitumenových materiálů
dach kryty papą
Aluskatteen tiivisteen asennus, kun aluskatteena huopa
Installation av undertakstätning vid undertak tillverkat av papp
Installation of the roof underlay seal, when the underlay is made of felt
Installation der Dachunterlage, wenn die Unterlage aus Filz besteht
Installation du joint de rehaussement du toit, lorsque le rehaussement est en carton feutre
Pieslēguma montāža bituma hidroizolācija
Bituminės hidroizoliacijos tarpiklio montavimas
Läbiviigutihendi paigaldamine, kui aluskiht on täislaudisel ja ruberoidist
Instalace střešního podložního těsnění pro podklady z bitumenu
Montaż uszczelnienia podkładu dachu dla podkładu z papy
kumibitumi/silikoni
tätningsmassa
bitumen/Silikon
Bitumen/Silikon
Bitume/silicone
Bituma līme/ silikons
bituminiai klijai/silikonas
bituumen/silikoon
bitumen/silikon
masa bitumiczna/silkon
poikkipuut
trälister
cross-beams
Querbalken
Poutres transversales
Šķērslatas
Skersiniai
põiktalad
křížové nosníky
belki (łaty) poprzeczne
puupalikat
trälister
woodenblocks
Holzblöcke
Cales de bois
Koka brusiņas
mediniai tašeliai
puitklotsid
dřevěné hranoly
drewniane klocki
tiiviste | undertaksbeslaget |
sealing strip | Dichtung |
Bande d’étanchéité | Pieslēgums |
sandarinimo juosta | tihendusriba |
těsnicí páska | taśma uczelniająca |
huopakatto | papptaket |
felt roof | Dachpappe |
Toit en carton feutre | Bituma jumts |
bituminių čerpelių stogas | ruberoidkatus |
střecha s krytinou z bitumenových výrobků
dach kryty papą |