Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
Fax +32 2 359 95 50
Si votre pain lève trop haut
•
Vous avez utilisé un mauvais type de levure.
•
Vous avez oublié le sel.
Si votre pain ne lève pas suffisamment
•
La farine est trop vieille.
•
La farine a une trop faible teneur en gluten.
•
La farine est trop fine.
•
Vous avez utilisé un mauvais type de levure.
•
Vous avez mis trop de sel.
Si votre pain est plat, lève peu ou pas
•
Le liquide est trop froid/chaud.
•
La farine est trop vieille.
•
La farine a une trop faible teneur en gluten.
•
La farine est trop fine.
•
Vous avez oublié la levure.
•
La levure est périmée.
•
Vous avez utilisé un mauvais type de levure.
•
Vous avez mis trop de sel.
•
Vous avez oublié le sel.
Si les ingrédients ne sont pas mélangés
•
La farine est trop fine.
Si la texture du pain est trop lourde ou dense
•
Vous avez utilisé un mauvais type de levure.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Veuillez débrancher l'appareil et le laisser refroidir totalement avant de le nettoyer.
1.
Moule
Avant de le nettoyer, sortez-le de l'appareil comme décrit plus haut dans ce mode
d'emploi. Nettoyez l'intérieur et l'extérieur avec un chiffon humide. Si nécessaire, utilisez de
l'eau légèrement savonneuse. N'utilisez pas d'objets griffants ou abrasifs car ceux-ci
pourraient endommager le revêtement antiadhésif du moule. Un moule dont le
revêtement serait griffé ou endommagé de cette façon ne pourra être pris en charge
dans la cadre de la garantie. Après un certain temps, l'apparence de la surface
antiadhésive peut changer à cause de l'humidité et de la vapeur. Ceci est normal et n'a
aucune incidence sur ses propriétés et sa qualité.
2.
Pétrisseur
Nettoyez le pétrisseur avec un chiffon humide. Si le pétrisseur est difficile à détacher du
moule, versez de l'eau chaude dans le moule et attendez quelques minutes. L'eau
chaude dilatera le point de connexion du pétrisseur et débloquera celui-ci. Si le trou du
pétrisseur est encrassé, nettoyez-le avec un cure-dents en veillant à ne pas griffer le
pétrisseur.
3.
Couvercle et regard
Nettoyez-le avec un chiffon humide. Ne l'immergez pas dans l'eau ou dans tout autre
liquide.
4.
Intérieur
Si nécessaire vous pouvez aussi nettoyer l'intérieur dans lequel se situe le moule. Là aussi,
veuillez utiliser uniquement un chiffon humide. Assurez-vous que l'intérieur soit totalement
refroidi avant de le nettoyer. Assurez-vous qu'il soit bien sec avant de mettre l'appareil en
marche.
51
VG BBA 1 - 110711
Assembly page 51/168
